1樓：貝貝愛教育
tough和rough的區別為：指代不同、用法不同、側重點不同
一、指代不同
1、tough：艱苦的，艱難的。
2、rough：粗糙的，不平滑的。
二、用法不同
1、tough：tough作形容詞時可表示「兇惡的」的意思，還可作名詞表示「惡棍」的意思，都是美式英語的用法。
2、rough：rough指表面看起來或摸上去不平整的東西，用於產品時則表示未經打磨的，還可引申為「(言行)粗野的」「(質量)粗劣的」「(作品)未經潤色的」「(處境)艱難的」等意思。
三、側重點不同
1、tough：某些事情不好辦。
2、rough：內在物理特性是粗糙。
2樓：匿名使用者
tough:棘手 rough:粗糙
tough 英[tʌf]
美[tʌf]
adj. 堅強的，堅韌的，不屈不撓的; 艱苦的，困難的，難辦的; 牢固的，強壯的; 粗暴的;
n. 粗暴的人; **，惡棍;
vt. 《口》忍耐，忍受; （常與out連用）
[例句]in today's tough economy you need every possible edge. as authors of the new book, i hate people!
如今經濟困難的情況下，你需要用到每乙個優勢，正如《我討厭人們！
[其他] 比較級：tougher 最高端：toughest 第三人稱單數：
toughs 複數：toughs 現在分詞：toughing 過去式：
toughed 過去分詞：toughed
rough 英[rʌf]
美[rʌf]
adj. 粗糙的，崎嶇不平的; 粗魯的; 狂暴的，洶湧的; 未經加工的;
vt. 粗暴地對待; 使粗糙; 草擬;
n. 粗糙的部分; 艱難，苦難; （高爾夫球場的） 深草區;
[例句]he nipped billy's cheek with two rough fingers.
他用兩個粗糙的手指捏了捏比利的臉蛋。
[其他] 比較級：rougher 最高端：roughest 第三人稱單數：roughs 現在分詞：roughing 過去式：roughed 過去分詞：roughed
3樓：一線口語
rough它是表示的是某些事物他的內在物理特性是粗糙的,你比如說:a rough rock一塊粗糙的石頭等
而tough說的是某些東西或者某些事情它不好辦,比較棘手
比如說:a tough task一件棘手的事情.這裡棘手相當於粗糙的意思
tough與rough的區別 10
4樓：寇印枝俎煙
rough它是表示的是某些事物他的內在物理特性是粗糙的,你比如說:arough
rock一塊粗糙的石頭等
而tough說的是某些東西或者某些事情它不好辦,比較棘手比如說:a
tough
task一件棘手的事情.這裡棘手相當於粗糙的意思
5樓：双鵬賦
tough [簡明英漢詞典]
[tqf]
n.惡棍
adj.強硬的, 艱苦的, 堅強的, 堅韌的, 強壯的, 吃苦耐勞的, 兇惡的, 粗暴的
adv.《口》強硬地, 頑強地
vt.《美口》忍受, 耐, 堅持
rough [簡明英漢詞典]
[rqf]
adj.粗糙的, 粗略的, 大致的, 粗野的, 粗暴的, 粗略敘述的v.大體描述
adv.粗糙地
你應該從中得到區別了吧。
6樓：
tough:棘手
rough:粗糙
rough tough區別 謝謝拉
7樓：匿名使用者
rough它是表示的是某些事物他的內在物理特性是粗糙的,你比如說:a rough rock一塊粗糙的石頭等
而tough說的是某些東西或者某些事情它不好辦,比較棘手
比如說:a tough task一件棘手的事情.這裡棘手相當於粗糙的意思
hard time, tough time, rough time 用法上有什麼區別？
8樓：匿名使用者
一般是通用。不用分這麼清楚
9樓：匿名使用者
similar
up to the context
10樓：匿名使用者
hard time如果加s，hard times是 低潮 的意思
11樓：彤玉蓉年賦
hard
time，tough
time，rough
time
在意思上都指艱難的時光
用法上相同，沒有區別
hard
time如果加s，變為hard
times指低潮，艱難時世，要比上面的三個短語的艱苦更深。
hard
time
指的貼近於辛苦的時間，更是說乙個短暫的時間段tough
time
指的是艱苦的時間，很明顯，在tough
time的短語中，這種困難要遠遠強於hardtime。也一般是說乙個短暫的時刻。
rough
time
指的是艱苦的時間，向比起tough
time，它一般是再說乙個較長的時間段。
但是，在一般寫作中，三個短語可以混用，在語法上並沒有很大的界限和要求，更傾向於你寫作的考慮，語法都是形容詞+名詞的結構。
hard time，tough time，rough time 用法上有什麼區別
12樓：
hard time，tough time，rough time 在意思上都指艱難的時光
用法上相同，沒有區別
hard time如果加s，變為hard times指低潮，艱難時世，要比上面的三個短語的艱苦更深。
hard time 指的貼近於辛苦的時間，更是說乙個短暫的時間段
tough time 指的是艱苦的時間，很明顯，在tough time的短語中，這種困難要遠遠強於hard time。也一般是說乙個短暫的時刻。
rough time 指的是艱苦的時間，向比起tough time，它一般是再說乙個較長的時間段。
但是，在一般寫作中，三個短語可以混用，在語法上並沒有很大的界限和要求，更傾向於你寫作的考慮，語法都是形容詞+名詞的結構。
ough做音標時是什麼.比如tough,rough,enough
13樓：全老師教音標
您好，給您音標，您自己總結摸索哈,這樣進步快：
英文原文：
tough,rough,enough
英式音標：
[tʌf] , [rʌf] , [ɪˈnʌf]美式音標：
[tʌf] , [rʌf] , [ɪˈnʌf]
汽車T和TSI的區別是什麼，汽車上的T和TSI有什麼區別麼？還有TSI代表的是什麼意思？
熱愛影視者 簡單點說就是2.0t的渦輪增壓發動機就是在2.0l的自然進氣發動機上面加裝乙個渦輪增壓器，來壓榨發動機的輸出功率和扭矩，會縮短發動機壽命，所以渦輪增壓發動機相比自然進氣的都命短，並且保養麻煩，維護費用高。真正意義的tsi是twinscharger 雙增壓 渦輪增壓器turbocharge...
聯想y450t6600和t4400的區別
差距微小.實際只有5 10 根據實際測試結果 對於目前intel的merom penryn這樣的架構，在主頻1 2ghz附近，二級快取從512k增加到1m效能提公升20 30 或更多，提公升明顯 而從1m加到2m，提公升只有5 左右，再往上加到3m，6m，提公升非常有限，說明1m快取基本夠，2m足矣...
汽車的排量T和L有什麼區別，汽車排量T和L有什麼區別
t代表渦輪增壓發動機，如1.8t增壓後約為2.3l左右。l代表氣缸總容積,即排量。1.渦輪增壓的優點 一台發動機裝上渦輪增壓器後，其最大功率與未裝增壓器的時候相比可以增加40 甚至更高。就拿我們最常見的1.6t渦輪增壓發動機來說，經過增壓之後，動力可以達到1.8l發動機的水平，但是耗油量卻比1.6發...