1樓：局韋嬴麗華
「勞燕分飛」一詞出自《樂府詩集•東飛伯勞歌》：「東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。」「勞燕」代指伯勞和燕子兩種鳥類，「勞」是伯勞的簡稱，和「辛勞」無關。
「勞」和「燕」分別朝不同的方向飛去，因此，它們的姿勢是「分飛」而不是「紛飛」。
伯勞匆匆東去，燕子急急西飛，瞬息的相遇無法改變飛行的姿態，因此，相遇總是太晚，離別總是太疾。東飛的伯勞和西飛的燕子，合在一起構成了感傷的分離，成為了不再聚首的象徵。
成語勞燕分飛是什麼意思
2樓：無名走天下
勞燕分飛比喻到事物由合到分，描述當下處於分的一種狀態，多含唏噓可惜之情。 出處：《樂府詩集·東飛伯勞歌》，北宋郭茂倩所編。
原文：東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。 釋義：
伯勞向東飛，燕子向西飛，牽牛星和織女星時而相見。 示例：瞿秋白《赤都心史》：
兄弟姊妹呢，有的在南，有的在北，勞燕分飛，寄人籬下。
3樓：龍之騰必潛乃翔
勞燕分飛
láo yàn fēn fēi
[釋義] 勞：伯勞；鳥名。伯勞和燕子分飛東西；比喻親人或朋友別離。
[語出] 《樂府·東飛伯勞歌》：「東飛伯勞西飛燕；黃姑織女時相見。」
[正音] 分；不能讀作「fén」。
[辨形] 勞；不能寫作「疲」。
[近義] 生離死別 風流雲散
[反義] 濟濟一堂 鸞翔鳳集
[用法] 比喻人離別。一般作謂語、賓語。
[結構] 主謂式。
4樓：我是龍的傳人
【成語】： 勞燕分飛
【拼音】： láo yàn fēn fēi【解釋】： 勞：伯勞。伯勞、燕子各飛東西。比喻夫妻、情侶別離。
【出處】： 《樂府詩集·東飛伯勞歌》：「東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。」
【舉例造句】： 其謂他日勞燕分飛，各自西東，在天之涯地之角耶？（清·王韜《淞隱漫錄·尹瑤仙》）
【拼音**】： lyff
【近義詞】： 生離死別、風流雲散
【反義詞】： 濟濟一堂、鸞翔鳳集
【用法】： 作謂語、賓語；比喻人離別
5樓：匿名使用者
勞燕分飛
讀音：láo yàn fēn fēi，
釋義：勞，指伯勞鳥；燕，指燕子；分飛，伯勞、燕子各飛東西。意為走到一起只是偶然分開才是必然，藉以比喻到了分開的時候了，泛指夫妻、情侶、親人、朋友別離。
6樓：廢柴船長
勞燕分飛
[ láo yàn fēn fēi ]
勞：伯勞。 伯勞、燕子各飛東西。比喻夫妻、情侶別離。
出 處《樂府·東飛伯勞歌》：「東飛伯勞西飛燕；黃姑織女時相見。」
例 句這對年青的夫婦為了各自的前途，被迫～。
勞燕分飛什麼意思
7樓：匿名使用者
【詞條】：勞燕分飛
【讀音】：láo yàn fēn fēi
【釋義】：「勞」指伯勞鳥，「燕」指燕子，兩種都是鳥類；「分飛」指乙隻往這邊飛，另乙隻往那邊飛（不可寫作「紛飛」），是「分開」「分手」的「分」。跟分道揚鑣意思類似，但勞燕分飛更強調「走到一起只是偶然，分開才是必然」這一層意思，比喻到了分開的時候了。
【出處】：《樂府詩集·東飛伯勞歌》：「東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。」
【近義詞】：風流雲散、 各奔東西、分道揚鑣。
【反義詞】：鸞翔鳳集、比翼雙飛、破鏡重圓。
【例句】：畢業後我們也便勞燕雙飛，各主其事。
8樓：遠去的童年
表示走到一起只是偶然，分開才是必然，這一層意思，比喻到了分開的時候了。
9樓：smile陶文靜
古時比喻夫妻、情侶別離，現在已經沒有了夫妻、情侶的意思，多指親人、朋友別離。 雖有靈犀一點通，卻落得勞燕分飛各西東。
10樓：
跟分道揚鑣的意思一樣
11樓：匿名使用者
疲勞的燕子分開飛走了
12樓：我是龍的傳人
【成語】： 勞燕分飛
【拼音】： láo yàn fēn fēi【解釋】： 勞：伯勞。伯勞、燕子各飛東西。比喻夫妻、情侶別離。
【出處】： 《樂府詩集·東飛伯勞歌》：「東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。」
【舉例造句】： 其謂他日勞燕分飛，各自西東，在天之涯地之角耶？（清·王韜《淞隱漫錄·尹瑤仙》）
【拼音**】： lyff
【近義詞】： 生離死別、風流雲散
【反義詞】： 濟濟一堂、鸞翔鳳集
【用法】： 作謂語、賓語；比喻人離別
13樓：匿名使用者
勞燕分飛
讀音：láo yàn fēn fēi，
釋義：勞，指伯勞鳥；燕，指燕子；分飛，伯勞、燕子各飛東西。意為走到一起只是偶然分開才是必然，藉以比喻到了分開的時候了，泛指夫妻、情侶、親人、朋友別離。
14樓：廢柴船長
勞燕分飛
[ láo yàn fēn fēi ]
勞：伯勞。 伯勞、燕子各飛東西。比喻夫妻、情侶別離。
出 處《樂府·東飛伯勞歌》：「東飛伯勞西飛燕；黃姑織女時相見。」
例 句這對年青的夫婦為了各自的前途，被迫～。
15樓：龍之騰必潛乃翔
勞燕分飛
láo yàn fēn fēi
[釋義] 勞：伯勞；鳥名。伯勞和燕子分飛東西；比喻親人或朋友別離。
[語出] 《樂府·東飛伯勞歌》：「東飛伯勞西飛燕；黃姑織女時相見。」
[正音] 分；不能讀作「fén」。
[辨形] 勞；不能寫作「疲」。
[近義] 生離死別 風流雲散
[反義] 濟濟一堂 鸞翔鳳集
[用法] 比喻人離別。一般作謂語、賓語。
[結構] 主謂式。
成語「勞燕分飛」是什麼意思？「勞燕」指什麼？
16樓：無名走天下
勞燕分飛比喻到事物由合到分，描述當下處於分的一種狀態，多含唏噓可惜之情。 出處：《樂府詩集·東飛伯勞歌》，北宋郭茂倩所編。
原文：東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。 釋義：
伯勞向東飛，燕子向西飛，牽牛星和織女星時而相見。 示例：瞿秋白《赤都心史》：
兄弟姊妹呢，有的在南，有的在北，勞燕分飛，寄人籬下。
17樓：文化永生
釋義：意思是伯勞、燕子各飛東西，比喻夫妻、情侶別離。「勞燕」指伯勞和燕子。
讀音：láo yàn fēn fēi
出處：《樂府詩集·東飛伯勞歌》「東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。」
譯文：伯勞東飛燕子西去，黃姑和織女時而相見。
造句：君不見紅樓夢回的勞燕分飛，於世間瓦全玉碎的淒淒美美，吟一句杜鵑泣淚或花謝花飛，夢一場精雕細琢與粉妝香培。
18樓：悅讀小達人
【詞條】：勞燕分飛
【讀音】：láo yàn fēn fēi
【釋義】：「勞」指伯勞鳥，「燕」指燕子，兩種都是鳥類；「分飛」指乙隻往這邊飛，另乙隻往那邊飛（不可寫作「紛飛」），是「分開」「分手」的「分」。跟分道揚鑣意思類似，但勞燕分飛更強調「走到一起只是偶然，分開才是必然」這一層意思，比喻到了分開的時候了。
【出處】：《樂府詩集·東飛伯勞歌》：「東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。」
【近義詞】：風流雲散、 各奔東西、分道揚鑣。
【反義詞】：鸞翔鳳集、比翼雙飛、破鏡重圓。
【例句】：畢業後我們也便勞燕雙飛，各主其事。
「勞燕」代指伯勞和燕子兩種鳥類。
19樓：飄飄飄慘烈啊
勞燕分飛出自《樂府詩集.東飛伯勞歌》，意思是伯勞、燕子各分東西，常用於比喻夫妻分離。其中的勞燕分別指伯勞鳥和燕子。
20樓：與你同在早知道
勞燕分飛是源自《樂府詩集》中的詩句，東飛伯勞西飛燕，比喻夫妻分別。勞燕指的是伯勞和燕子，它們都是鳥類。
21樓：景桐
勞燕分飛一般指夫妻或情侶分開。勞指伯勞屬於留鳥，燕就是燕子屬於候鳥，勞燕指的就是伯勞和燕子這兩種鳥類。
勞燕分飛，勞是什麼意思？
22樓：407陳宇
勞：伯勞
，一種鳥，詳見
勞燕分飛
【解釋】：勞：伯勞。伯勞、燕子各飛東西。比喻夫妻、情侶別離。
【出自】：《樂府詩集·東飛伯勞歌》：「東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。」
【近義詞】：生離死別、風流雲散
【反義詞】：濟濟一堂、鸞翔鳳集
【語法】：主謂式；作謂語、賓語；比喻人離別
23樓：匿名使用者
勞燕分飛-------勞，伯勞，鳥名。伯勞、燕子各飛東西，比喻別離。
24樓：碧海藍天
勞燕分飛：勞：伯勞。伯勞、燕子各飛東西。比喻夫妻、情侶別離。
25樓：姬覓晴
「勞燕分飛」的「勞」是勞苦；疲勞的意思。
拼音：láo
釋義：1、勞動：按～分配。不～而獲。
2、煩勞（請別人做事所用的客氣話）：～駕。～您走一趟。
3、勞苦；疲勞：任～任怨。積～成疾。
4、功勞：勳～。汗馬之～。
5、慰勞：犒～。～軍。
6、姓。
筆畫：擴充套件資料：相關組詞：
一、勤勞
[qín láo]
努力勞動，不怕辛苦：～致富。～勇敢的人民。
二、功勞
[gōng láo]
對事業的貢獻：汗馬～。
三、勞工
[láo gōng]
舊時稱工人：～運動。
四、勞苦
[láo kǔ]
勞累辛苦：～大眾。不辭～。
五、耐勞
[nài láo]
禁得起勞累：吃苦～。
「勞燕分飛」的「勞」是什麼意思
26樓：姬覓晴
「勞燕分飛」的「勞」是勞苦；疲勞的意思。
拼音：láo
釋義：1、勞動：按～分配。不～而獲。
2、煩勞（請別人做事所用的客氣話）：～駕。～您走一趟。
3、勞苦；疲勞：任～任怨。積～成疾。
4、功勞：勳～。汗馬之～。
5、慰勞：犒～。～軍。
6、姓。
筆畫：擴充套件資料：一、勤勞
[qín láo]
努力勞動，不怕辛苦：～致富。～勇敢的人民。
二、功勞
[gōng láo]
對事業的貢獻：汗馬～。
三、勞工
[láo gōng]
舊時稱工人：～運動。
四、勞苦
[láo kǔ]
勞累辛苦：～大眾。不辭～。
五、耐勞
[nài láo]
禁得起勞累：吃苦～。
27樓：李木愚
勞：指伯勞鳥。燕：燕子。分：分手，分開。
勞燕分飛的意思：兩隻鳥走到一起是偶然，非開是必然的。比喻到分開的時候了。
28樓：匿名使用者
勞燕分飛
【解釋】：勞：伯勞。伯勞、燕子各飛東西。比喻夫妻、情侶別離。
【出自】：《樂府詩集·東飛伯勞歌》：「東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。」
【近義詞】：生離死別、風流雲散
【反義詞】：濟濟一堂、鸞翔鳳集
【語法】：主謂式；作謂語、賓語；比喻人離別
勞燕分飛是什麼意思及造句
29樓：y神級第六人
勞燕分飛
勞：伯勞。 伯勞、燕子各飛東西。比喻夫妻、情侶別離。
[拼音]
láo yàn fēn fēi
[出處]
《樂府·東飛伯勞歌》：「東飛伯勞西飛燕；黃姑織女時相見。」
[例句]
畢業後,這對戀人終於勞燕分飛了。
[近義]
鸞鳳分飛 生離死別 東勞西燕 分道揚鑣 ...
[反義]
新婚燕爾 濟濟一堂 鸞鳳和鳴 鸞翔鳳集
勞燕都有翅膀的成語，乙個勞乙個燕都有翅膀的成語
齊程程 詳細釋義 勞 伯勞。伯勞 燕子各飛東西。句式 主謂式 勞燕 分飛 勞燕 代指伯勞和燕子兩種鳥類，勞 是伯勞的簡稱，和 辛勞 無關。勞 和 燕 分別朝不同的方向飛去，因此，它們的姿勢是 分飛 而不是 紛飛 伯勞俗稱胡不拉，是食蟲鳥類，大多棲息在丘陵開闊的林地，為我國較為常見的鳥類。因為較常見，...