1樓：蒲公英
（非機器翻譯）
私の夢は作家になりたい。書く事に素質を持っているし、普通餘裕の時、よく**を読んでいる。もし作家になったら、童話のジャンルの物語を書きたい。
それは童話の世界は永遠的で美しいだから。童話は子供たちが好きで楽しさを持ってくる。私は子供が大好きで、自分の作品は子供達に喜ばせると願っている。
作品は世界中に名を知られて、子供達は好きだったら、嬉しい。私がやったことはすべて意味があることで、世界のために自分の小さい力を出したい。
2樓：
私の夢は作家になる、書くことに関して私は天分がなければいつも**が好きで、もし私が作家になる、童話の類の物語を書きたいので、童話の世界は永遠に美しいが、子供たちが大好きな童話、彼らに喜びをもたらして、私が好きな子供私が書いた作品は彼らに喜びをもたらして、もし私の作品は世界でも有名な全世界の子供たちも私のことが好きで書いた作品は、嬉しい、私のしたのは意義のあることを世界に貢獻し、自分の力を捧げて。望採納
3樓：匿名使用者
私の夢は作家になることです。創作への生れつきの才能を持っています。普段**を読むのが大すきだす。
もし私は作家になれば、童話類の物語りを書きたいのです。なぜかというと、童話の世界は永遠に美しいです。童話の物語から喜びが感じられるから、子供たちは童話の物語が大好きです。
私は子供が大好きで、私の作品は彼らに喜びをもたらしてあげてほしいです。もし私の作品は世界的に名聲があって、全世界の子供たち全部すきだったとして、うれしいです。私のしたいことは有意義のことです。
世界のために力を寄與したいんです。
日語翻譯 我的夢想就是成為作家
4樓：匿名使用者
私の夢が作家となることです
5樓：匿名使用者
私の夢は作家（さっか）になることです。
夢的後面應該用は。不能用が！
小時候我的夢想是成為一名作家 日語應該怎麼翻譯 要用過去式嗎
6樓：星際屠魔
小さい頃の夢は作家になりたいことだった 要用 。這裡用不到ている
7樓：噼裡啪啦嘣
作家になることは幼い抄ごろからの夢だった。
幼ごろは作家になるという夢があった。
兩個都有小時候成為作家的夢想的意思。多少表達方法有些不一樣。第一句強調成為作家這個是從小時候就有。強調目標。第二句強調小時候有過成為作家這個夢想。強調想法。
以上都是個人的見解如果有誤的地方還請多多理解和指教。謝謝。
日語翻譯 我的理想 理想是燈，照亮夜行的路；理想是路，引你走向黎明……我的理想是成為一名作家 在一 20
8樓：影
自分の理想を理想は明かりを消した夜行の道を照らす;理想は路、そっちのほうに黎明……內私の夢は作家には容一度に試験で、私の顏を見ると同級生の作文力よりも善戦しているのは、そこにわたしは橫ばい狀態だ。だけではこの瞬間、私はひそかに決心して、私一人の作家!その時から、私は努力で本を読んでいる。
見る度ひとりひとり生き生きな人物、急ぎ足優美な小さな詩……私はより良い誓った文章を書いて提出する!一人の作家を作るために、私の姿を見るたびにひびが入るようにいい本が借と考えられる。いい言葉好句を見ると、さっそく、いい言葉をメモ好句以降の文章を書くことができるようにし、必要だ。
我々はいかなる理由であれ、理想に努力を言い訳にして隠しへの道を開いた。今から、地道にしても、勉理想に備えて、努力して、勇敢にこだわっていては、理想に頑張って!理想は明かりを見てごらん我々の目の前の道路がの照らすどんなに明るくして、例の道があるだろう」と、でこぼこがあって、苦労があるだろう」と挫折と涙を流した。
もしかしたらまさか自分だから、そのために萎縮して、私は努力することが、一夜にして、ずっと終點執著して突進します!
9樓：粉色天空
自分の理想
baiを理想は明かりduを消した夜
zhi行の道を照らす;理想はdao路、そっち專のほうに黎屬明……私の夢は作家には一度に試験で、私の顏を見ると同級生の作文力よりも善戦しているのは、そこにわたしは橫ばい狀態だ。だけではこの瞬間、私はひそかに決心して、私一人の作家!その時から、私は努力で本を読んでいる。
見る度ひとりひとり生き生きな人物、急ぎ足優美な小さな詩……私はより良い誓った文章を書いて提出する!一人の作家を作るために、私の姿を見るたびにひびが入るようにいい本が借と考えられる。いい言葉好句を見ると、さっそく、いい言葉をメモ好句以降の文章を書くことができるようにし、必要だ。
我々はいかなる理由であれ、理想に努力を言い訳にして隠しへの道を開いた。今から、地道にしても、勉理想に備えて、努力して、勇敢にこだわっていては、理想に頑張って!理想は明かりを見てごらん我々の目の前の道路がの照らすどんなに明るくして、例の道があるだろう」と、でこぼこがあって、苦労があるだろう」と挫折と涙を流した。
もしかしたらまさか自分だから、そのために萎縮して、私は努力することが、一夜にして、ずっと終點執著して突進します!