1樓：賈世茂
「夫」是句首發語詞，無實意。
「復」是「再，又，還」的意思。
「何」是「什麼」。
「求」是「追求」。
「」字面意思是：「還有什麼要追求的呢？」
「」在字裡行間表達的意思是：「我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了」。望採納
2樓：匿名使用者
這話通常是指男人，丈夫沒有任何要求了，滿足了。比如某某感覺自己妻子很無私，自己很知足，邊對他人或妻子說，人生得此佳偶，夫復何求！
3樓：匿名使用者
那還有什麼追求呀。指的是滿足於某件事，不再奢望別的。
4樓：匿名使用者
出自《詩經·邶風·擊鼓》，意為不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了。
5樓：匿名使用者
就是說 我還祈求什麼呢？
這句話之前肯定是有什麼感動了ta了，，呵呵。
6樓：tina變美日記
「人生如此，夫復何求」是什麼意思？ 簡單來說是，擁有這樣的人生，我就再不需要什麼了。
「得妻如此夫復何求」是什麼意思？
7樓：穠華
能有乙個這樣的妻子，我不再需要別的什麼了。
「夫」是句首發語詞，無實意。
「復」是「再，又，還」的意思。
「何」是「什麼」。
「求」是「追求」。
「夫復何求」字面意思是：「還有什麼要追求的呢？」
8樓：韓琴
意思是娶了這樣好的妻子做丈夫的還有什麼不滿呢，是形容妻子很好，很讓人滿意。也可稱：有妻如此夫復何求，用以稱讚自己的妻子很好自己沒有別的要求。
「夫復何求」不是乙個固定的詞語或者成語，而是乙個常用短句，可做定語。
「夫」是句首發語詞無實意。「復」是「再，又，還」的意思。「何」是「什麼」。
「求」是「追求」。「夫復何求」字面意思是：「還有什麼要追求的呢?
」「夫復何求」在字裡行間表達的意思是：「我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了」。由於「夫」僅是發語詞，因此適用範圍很廣，前句可以根據實際語境使用。
擴充套件資料
該句的原句出自《詩經·邶風·擊鼓》，後人修改了前面的句子，原文是：執子之手，與子共著。執子之手，與子同眠。
執子之手，與子偕老。執子之手，夫復何求？意思是說握著你的手，和你一起寫字；和你一起共眠；和你一起扶持到老；我還有什麼別的需要麼？
實際上「夫復何求」與先秦典籍尤其《詩經》並無直接關係。最初出處是記載於唐初官修《晉書》裡東晉宗室司馬承在王敦之亂爆發時表達對皇室的忠誠「『吾其死矣！地荒人鮮，勢孤援絕。
赴君難，忠也；死王事，義也。惟忠與義，夫復何求！」司馬承表達的是對追求到忠義的滿足感。
9樓：七寸執念丶擱淺
「得妻如此，夫復何求」的意思是能娶到這樣的女人做妻子，還有什麼可以追求（或者要求）的呢。「夫復何求」在字裡行間表達的意思是：「我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了」。
「夫復何求」是定語。
典故出自：《詩經·邶風·擊鼓》
前面的句子可被替換，如：
得妻若此，夫復何求。
人生如此，夫復何求。
女亦如此，夫復何求。
既得池塘，夫復何求。
執子之手，與子共箸；執子之手，與子同眠；執子之手，與子偕老；執子之手，夫復何求？
10樓：天霜地雪
娶了這樣的妻子做丈夫的還有什麼不滿呢 意思是這女的分賢良 娶了他很走運
原文是 ：
執子之手，與子共著。執子之手，與子同眠。執子之手，與子偕老。執子之手，夫復何求？
11樓：匿名使用者
有這樣的妻子，還有什麼不滿的呢！
夫復何求什麼意思？
12樓：那年丶人已散盡
夫復何求（fú fù hé qiú ）不是乙個固定的詞語或者成語，而是乙個常用短句。意思是我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了。
夫，是語氣詞，表示強調；復，還有；何，什麼；求，追求，這裡可解釋為願望。
全句的意思很明顯，就是：（既然如此，我）還有什麼追求呢？意思是我已經沒什麼遺憾了。
近義詞一旦擁有，別無所求。
「有生如此」是在說有像你這樣的學生。
「夫」是發語詞，以引出議論。
「夫復何求」就是說還有什麼別的想要得到的呢？
13樓：楊富彪
夫是發語詞，用於句首，無意義。 復是「再，又，還」的意思。 何是什麼。 求是追求。 夫復何求字面意思是:還有什麼要追求的呢? 乙個常用短句
14樓：新石家莊
「夫」是句首發語詞，無實意。
「復」是「再，又，還」的意思。
「何」是「什麼」。
「求」是「追求」。
「夫復何求」字面意思是：「還有什麼要追求的呢？」
「夫復何求」在字裡行間表達的意思是：「我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了」。
15樓：請叫我聲杰哥
夫復何求的意思就是沒有太好了，應該特別難的和他求到的。
16樓：匿名使用者
我給你翻譯一下，夫復何求，就是說我們已經這樣了，還有什麼可求的呢？
人生如此 夫復何求是什麼意思
17樓：翠雲綠水三少爺
」人生如此,夫復何求,足矣」的意思是說：擁有像這樣一般的人生，我就不再需要什麼了，這樣就足夠了啊！
1、夫復何求fú fù hé qiú：「夫」是句首發語詞，無實意。「復」是「再，又，還」的意思。「何」是「什麼」。「求」是「追求」。
2、出處：較早的出處見於唐修《晉書·宗室列傳》「承嘆曰：『吾其死矣！地荒人鮮，勢孤援絕。赴君難，忠也；死王事，義也。惟忠與義，夫復何求！』」
3、釋義：擁有像這樣一般的人生，我就不再需要什麼了，這樣就足夠了啊！
18樓：乙個名字好難
沒有這句話的，全面 的「人生如此」是後人換上去的。
原話出自《詩經》：
執子之手，與子共著。執子之手，與子同眠。執子之手，與子偕老。執子之手，夫復何求？
另外《史記》也出現過「有妻如此，夫復何求」。
不過幫你翻譯也無所謂。
可以翻為多種意思：
1.人生是如此的精彩，還有什麼可苛求的呢？表示對當前人生態度的肯定；
2.人生是如此的無奈，有什麼好追求的呢？這就反映出對人生態度的一種否定；
3.人生是如此的困惑，我又該追求點什麼呢？如果做人做到這個份上那就太糟糕了。
19樓：匿名使用者
意思是生活太美好了，比想象的還好，都這樣了，還能有什麼更高的要求呀。
20樓：匿名使用者
表達的是一種淡定的心態，其中也暗含一些消極的心理。意思是人生本來就是這樣的了，我們不能做什麼改變，何必去強求呢？是你的就是你的，不是你的就不要再去強求了……
有君如此。夫復何求。？什麼意思？
21樓：匿名使用者
復是「再，又，還」的意思。
何是什麼。
求是追求。
夫復何求字面意思是：還有什麼要追求的呢？
夫復何求字裡行間的意思是：，有這樣的夫君，我不再需要別的什麼了。得到這個就足夠了。
22樓：匿名使用者
有你這樣的朋友，我還有什麼別的要求呢
人生如此,夫復何求,足矣什麼意思
23樓：翠雲綠水三少爺
」人生如此,夫復copy何求,足矣」的意思是說：擁有像這樣一般的人生，我就不再需要什麼了，這樣就足夠了啊！
1、夫復何求fú fù hé qiú：「夫」是句首發語詞，無實意。「復」是「再，又，還」的意思。「何」是「什麼」。「求」是「追求」。
2、出處：較早的出處見於唐修《晉書·宗室列傳》「承嘆曰：『吾其死矣！地荒人鮮，勢孤援絕。赴君難，忠也；死王事，義也。惟忠與義，夫復何求！』」
3、釋義：擁有像這樣一般的人生，我就不再需要什麼了，這樣就足夠了啊！
24樓：女神的為尾巴
「人生如此，夫復何求」是什麼意思？ 簡單來說是，擁有這樣的人生，我就再不需要什麼了。
25樓：匿名使用者
人生如此，夫復來何求，足自矣！
這句話的意思是：擁有像這bai樣一般的人du生，我就不再zhi需要什麼了，這樣就足夠了啊！dao
夫復何求
意思是我不再需要別的什麼了，得到這個就足夠了。
出自《詩經》的執子之手，與子共箸。執子之手，與子同眠。執子之手，與子偕老。執子之手，夫復何求。
比如：得妻若此，夫復何求！
有友如斯，夫復何求！
“旺夫”是什麼意思，女人旺夫是什麼意思？
你好啊月亮 傳統的男人，即使談戀愛時，對女友百般遷就，情人眼裡出西施，但結了婚，對老婆總有一種期望，就是老婆可以 旺 他。一個和和美美的 家，總有一個被人視為 旺夫 的女主人。一 面相看旺夫 以郭晶晶的樣子為模板，郭晶晶的面相有六大特徵。脣紅齒白 人中清晰 鼻圓齊整 耳面光潤 耳白而厚 額圓發潤。1...
夫復謵不餽而忘人什麼意思誰能用簡單文字解釋謝謝你
語出 莊子 庚桑楚 夫復謵不餽而忘人。忘人，因以為天人矣。題解 庚桑楚 是首句裡的乙個人名，這裡以人名為篇名。全篇涉及許多方面的內容，有討論順應自然倡導無為的，有討論認知的困難和是非難以認定的，但多數段落還是在討論養生。全文大體可以分為五個部分。第一部分至 其必有人與人相食者也 寫庚桑楚與 的談話，...
什麼是夫星？夫星是什麼意思
夫星是女命八字裡的官星 指丈夫 克我者是官星夫星 如甲木日主辛金是官星夫星 辛金日主丙火是官星夫星 丙火日主癸水是官星夫星 以此類推夫星暗說明可能說未來的丈夫不太好，只可能說現在桃花運不好，還沒有遇見未來的丈夫，耐心等待緣分到了夫星自然會明亮！夫星為殺星，乙個女人乙個丈夫，只是乙個殺星，乙個女人有丈...