1樓:天真的娛樂君
現如今去泰國旅遊成為了很多國人的選擇,因為這個地方整體的消費水平不會特別的高,而且有非常多值得我們瀏覽觀光的地方。我們在很多的影視作品中都看到泰國人向別人說你好的時候,所說的話是「薩瓦迪卡」,在國內知道這句話是你好意思的人也是很多了,但是知道這句話僅可以對於女性使用的人就非常少了。是因為這個原因,如果你是個男生在去泰國旅遊的時候,和別人打招呼說薩瓦迪卡是很容易被取笑的。
1.薩瓦迪卡這句話所隱藏的知識點
其實我們都知道,每個國家對語言都有一些自己的特殊性和獨立性。既然我們作為乙個旅遊觀光者,去到別人的國家就要學會入鄉隨俗。薩瓦迪卡這個詞語確實是你好的意思。
而實際上最後的那個卡字僅僅是乙個敬詞而已,正常泰國人在自己國家說的時候,當然也是僅限女生來說的時候為了表示對於對方的尊敬,通常都會在薩瓦迪的後面加乙個卡。
那如果我們是乙個男生去到泰國和別人說薩瓦迪卡的話是很容易被人家認為是乙個特殊人群的。所以一般正常情況下,男生在泰國說你好的時候,你要在薩瓦迪卡的後面加乙個「不」字,也就是「薩瓦迪卡布」。
2.我們的生活中應該如何避免這種文化差異
2樓:可可**灬
因為泰國的薩瓦迪卡不同的發音,是代表不同的性別,所以如果發音錯誤的話會被人認錯的。
3樓:芒果不忙
因為在泰國「薩瓦迪卡」這個詞彙是女人專屬的,男人不說「薩瓦迪卡」。
4樓:生活本來就美好
因為這個詞語是女生專門使用的,男性的問好是不同的詞語。
5樓:叢懶丷
因為我記得不知道在哪兒看到乙個說法,男性和女性打招呼說你好的話是不一樣的。
去泰國旅遊,為什麼男性不能說「薩瓦迪卡」?
6樓:收藏家
薩瓦迪卡是敬語,類似國內說您好。但是男女生在說這個詞的時候是有區別的,區別在於「卡」這個尾音
7樓:
去泰國旅遊,男性不能說「薩瓦迪卡」,是因為這個詞更適合女的說。
8樓:守護
泰國,薩瓦迪卡是帶有女性性別特徵的問候。
9樓:隨峰
去泰國旅遊,男性不能說「薩瓦迪卡」, 這種打招呼的方式只能好友之間。
10樓:玘芊
因為可能有男性用語和女性用語的區別吧,一般都是女生說的。
11樓:galaxy無憶華哥
男性要說「薩瓦迪卡不」
12樓:小爬
不知道誒,具體的你可以去問一下當地的導遊。
13樓:
薩瓦迪卡到底是什麼意思呢?我還真的不知道喲。
14樓:滿天星戀風
對於這個我還真不知道呢,每個國家都有不同的風俗習慣。
泰國怪現象,為何中國男遊客說「薩瓦迪卡」會被當地人所嘲笑呢?
15樓:勇敢去飛舞
因為薩瓦迪卡雖然是一句問候語,不過是女人用的,男人如果用了會被人嘲笑。
16樓:瞭望東南亞
男女都說薩瓦迪咔,但區別在於女性說時咔的尾音會拖長,男性說時咔音剛出就收口,否則會被當做ladyboy。
去泰國的遊客一定要注意!為什麼男生在泰國不能說「薩瓦迪卡」?
17樓:ll7七
從2023年12月份開始到2023年2月份,泰國隊包括中國在內的19個國家免簽,落地籤費用從2000泰銖降至為1000泰銖,越來越多的人喜歡去東南亞旅遊。
泰國,東南亞最熱門的旅遊國家之一,但是很多人對泰國的認識還只停留在薩瓦迪卡這一句你好的意思上,但是這真的僅僅只是您好的意思嗎?
幾乎所有人都知道泰國的你好就是發中文音薩瓦迪卡,很多人以為這個只是你好的意思。
其實不是這樣的,泰語的你好分為兩種,一種是薩瓦迪卡專用於女性。在每句話的結尾表示對對方的尊重,男生是不能說薩瓦迪卡的。男生說您好的話,用中文翻譯過來是卡不。
所以我們出門的時候一定要注意很多地方的習俗與文文化與我們聽說的不同,在實際運用的時候需要去查一下資料或者問一下當地人,以免鬧出笑話
國外,泰國使用過薩瓦迪卡的國外男性超過了80%,說明大家對這句話都存在著誤解。
18樓:匿名使用者
因為這句話不是男性說,是女孩子說的,如果男友說了以後會被人看不起,所以要注意這些細節問題
19樓:小腦袋呆呆
因為雖然這句話是你好的意思,但是在泰國是分男女說的,這句話是女的說的。
泰國去旅遊問題,泰國去旅遊問題
不用的,要是需要現金還是最好在機場換,哪邊機場都可以。美金就算了吧,在泰國可以花美金的地方基本上都可以花人民幣。再說了,到時實在沒現金也可以跟導遊換,泰國導遊公司有個習慣,就是每個導遊都可以用世界各地的錢跟公司換泰銖,而且匯率基本正常,不會差太多。而且,人民幣在泰國很好使的,有時給小費時給人民幣他們...
我女朋友和她的男性朋友單獨去外國旅遊
真心想給你說,你要讓大家回答的話,基本不會給你什麼好的答案,你這樣一問,大多數是反面的回答,即使他們回來什麼也沒發生,你心裡也會很不爽,也會有猜疑,有猜疑的愛情就不再是愛情了,若他們真的發生了什麼,那不用說,你會很受傷,建議你等他們回來的時候,你和你的女朋友好好談談,大家把話說明白了,能在一起就在一...
中國去泰國旅遊能帶多少泰銖,去泰國旅遊要帶多少現金才能入境
零食物語 泰國消費不高,要帶多少錢就要看你怎麼玩,具體玩什麼,還有有沒有去海島內。建議在國內換好美元,到那邊再換泰銖,比較划算,還有一張銀聯卡可以用來刷卡購物,取錢的話,紫色曼谷銀行的atm機匯率比較划算。記得入境時候身上一定要帶著5000元現金,也可以兌換成等值的泰銖。一般情況下,來泰國玩的話,最...