1樓：淡藍色
既來之則安之，原本的意思是說，既然來了就安靜的等待著吧，引申的意思是說，什麼事情既然已經發生了，那我們就只能安然地接受。
2樓：匿名使用者
既來之則安之。
出自於《論語·季氏》：「夫如是，故遠人不服，則修文德以來之。既來之，則安之。」
原意是把他們招過來了，就要讓他們安定下來。
隨著使用率的增大，就派生出來了新的意思。
就是來了這裡，就得安心放心。
3樓：網友
既來之則安之，他的意思就是說，既然已經來了，那麼就安心的靜下心來，做你自己想做的事情。
4樓：盤沉
這句話的意思就是說，既然已經來到這裡了，就安心的做好。
5樓：伏樂安
既來之則安之的意思就是說，既然來了，就安安靜靜的待著吧！就安心下來。
6樓：陽光的小朱
這案子的解釋，我感覺家來之則安之的話，就是告訴你嗯，既然來了的話，就一定是好好的準備吧。
7樓：潤澤且鮮明灬小兔子
既來之，則安之」的意思：已經將他們招撫來了，就要將他們安頓下來。「既來之，則安之」的「安」指的是：
使……安定。「既來之，則安之」這句話出自《論語·季氏》，全文主要記述了孔子就季氏將伐顓臾這件事發表的議論。
論語·季氏》的節選。
孔子曰：「求！君子疾夫舍曰欲之而必為之辭。
丘也聞有國有家者，不患寡而患不均，不患貧而患不安。蓋均無貧，和無寡，安無傾。夫如是，故遠人不服，則修文德以來之。
既來之，則安之。今由與求也，相夫子，遠人不服而不能來也；邦分崩離析而不能守也；而慧渣謀動干戈於邦內。吾恐季孫之憂，不在顓臾，而在蕭牆之內也。
譯文。孔子說：「冉有！
君子厭惡那些不肯說(自己)想要那樣而偏要找藉口的人。無論是諸侯或者大夫，不擔心財富不多，只是擔心財富分配不均勻；不擔憂人民太少，只擔憂境內不安定。若是財富平均，便無所謂貧窮前稿悄；境內和平團結，便不會覺得人少；境內平安，國家便不會傾危。
做到這樣，遠方的人還不歸服，就再修仁義禮樂的政教來招待他們。他們來了，就得使他們安心。如今由與求兩人輔佐季孫氏，遠方的人不歸服，卻不能使他們來歸順；國家四分五裂卻不能保持它的穩定統一；反而策劃在境內興起干戈。
我恐怕季孫氏敬臘的憂慮，不在顓臾，而是在魯國內部。」
既來之則安之的之是什麼意思。
8樓：文以立仁
之鋒姿：代詞，代指邊民們。
既來之，則安銀滲絕之：既然通過招撫已經讓邊喊差民們遷移過來了，就要使他們的生活安頓下來。
既來之則安之的下一句 原文出處和翻譯
9樓：慧圓教育
1、「既來之，則安之」下一句是今由與求也，相夫子，遠人不服兆李，而不能來也。
2、這句話出自《論語·季氏第十六弊哪》孔子的一段話。如下：
孔子曰：「求，君子疾夫舍曰欲之而必為之辭。丘也聞有國有家者，不患寡而患不均，不患貧而患不安。
蓋均無貧，和無寡，安無傾。夫如是，故遠人不服，則修文德以來之族卜遲；既來之，則安之。今由與求也，相夫子，遠人不服，而不能來也；邦分崩離析，而不能守也；而謀動干戈於邦內。
吾恐季孫之憂，不在顓臾，而在蕭牆之內也。」
3、原意是已經把他們招撫來，就要把他們安頓下來。後指既然來了，就要在這裡安下心來。
既來之，則安之怎麼翻譯？
10樓：杞秀梅乾甲
既來之，則安之」意思是：衝歲既然已經把他們招撫來，就要把他們安頓下來。後指既然來了，就要在這裡安下心來。
出處：《論語·季氏》：「夫如是，故遠人不服，則修文德以來之。
既來之，則安之。」譯文：因為這樣，所以如果遠方灶慎的人還不歸服，就用仁、義、禮、樂招徠他們；已經來了，就讓他們隱判敬安心住下去。
11樓：山藥和和
既：尺凱已經。來之：使之來。安之：使之安。原指已經把人招撫來了，就要讓梁困宴來的橡銀人安心。漢語］
既來之則安知是什麼意思，既來之則安知什麼意思？
新石家莊 既來之，則安之 拼 音 j l i zh z n zh 釋 義 既 已經 來之 使之來 安之 使之安。原意是已經把他們招撫來，就要把他們安頓下來。後指既然來了，就要在這裡安下心來。出 處 論語 季氏 夫如是，故遠人不服，則修文德以來之。既來之，則安之。用 法 復句式 作狀語 表示既然來了就...
“既來知則安知”什麼意思，即來之則安之啥意思？？？
既來之則安之原意是既然把他們招撫來，就要把他們安頓下來。後指既然來了，就要在這裡安下心來。出處 論語 季氏 夫如是，故遠人不服，則修文德以來之。既來之，則安之。造句 1 唉，既來之則安之，通過記憶我知道這裡叫王家莊，自己有個弟弟和一妹？還有個三世同堂的大家庭。2 不過既來之則安之，這種自生自滅，啊，...