1樓：城市秋天
一、譯文
清溪使我的心感到清靜，其水色不同於其它江水。
借問以清聞名的新安江，**能像這樣清澈見底？
人乘船如行於明鏡之中，鳥好像飛在一扇屏風裡。
快到晚上猩猩開始哀啼，空讓悲傷感染遠行遊子。
二、原文
清溪清我心，水色異諸水。
借問新安江，見底何如此。
人行明鏡中，鳥度屏風裡。
向晚猩猩啼，空悲遠遊子。
三、出處
《全唐詩》·《清溪行》
擴充套件資料
一、創作背景
此詩一說是唐玄宗天寶十二載（753年）秋後李白遊池州（治所在今安徽貴池）時所作，一說是天寶十三載（754年）李白遊宣城時所作，一說是天寶十四載（755年）李白往秋浦時所作。
池州是皖南風景勝地，景點大多集中在清溪和秋浦沿岸。清溪源出石臺縣，彷彿一條玉帶，蜿蜒曲折，流經貴池城，與秋浦河匯合，出池口匯入長江。李白遊清溪作有許多有關清溪的詩篇。
二、作品賞析
這是一首情景交融的抒情詩，著意描寫清溪水色的清澈，寄託詩人喜清厭濁的情懷。
三、作者簡介
李白（701～762），字太白，號青蓮居士。是屈原之後最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有“詩仙”之美譽，與杜甫並稱“李杜”。
其詩以抒情為主，表現出蔑視權貴的傲岸精神，對人民疾苦表示同情，又善於描繪自然景色，表達對祖國山河的熱愛。詩風雄奇豪放，想象豐富，語言流**然，音律和諧多變，善於從民間文藝和神話傳說中吸取營養和素材，構成其特有的瑰瑋絢爛的色彩，達到盛唐詩歌藝術的巔峰。
存世詩文千餘篇，有《李太白集》30卷。
2樓：大愚若智
《清溪行》是唐代大詩人李白創作的一首五言古詩。
全詩翻譯：
清溪使我的心感到清靜，其水色不同於其它江水。
借問以清聞名的新安江，**能像這樣清澈見底？
人乘船如行於明鏡之中，鳥好像飛在一扇屏風裡。
快到晚上猩猩開始哀啼，空讓悲傷感染遠行遊子。
3樓：小飯糰
清澈的溪水使我的心境清靜,水的顏色跟別的水不同.新安江，能比得上清溪這樣清澈見底嗎？人在岸上行走，鳥在山中飛行，倒影在清溪之中游走入晚時猩猩的一聲聲啼叫,彷彿是在為自己遠遊他鄉而悲切.
4樓：王
清溪的水色使我感到清心,獨特的水色與我之前所見江流大不相同.試問新安江那能比得上清溪這樣清澈見底呢?清溪清的可以看到人在岸上行走,鳥在山中穿梭.
傍晚的時候常聽到猩猩的啼叫,彷彿是在哀傷遠離他鄉的遊子.
清溪行李白清溪清我心，水色異諸水。借問新安江，見底何如此？人行明鏡中，鳥度屏風裡。向晚猩猩啼，空悲
5樓：擊翇瞂
（1）1.領聯運用襯托的手法，以
新安江水色之清襯托出清溪水更清。頸聯運用比喻手法，以明鏡比喻清溪，岸上景物倒影清溪之中，寫出了水的清澈。（答“側面描寫，正面描寫”）（2分）
（2）詩的尾聯描繪了淒涼清寂的情境，流露出詩人內心的一種寂寞抑鬱的情緒，（意思對即略
《客中行》李白的內容是什麼，《客中行》 李白，原文的解釋
青妍知識屋 1 原文 客中行李白 蘭陵美酒鬱金香，玉碗盛來琥珀光。但使主人能醉客，不知何處是他鄉。2 譯文 蘭陵出產的美酒，透著醇濃的鬱金的芬芳，盛在玉碗裡看上去猶如琥珀般晶瑩。只要主人同我一道盡興暢飲，一醉方休，我管它這裡是故鄉還是異鄉呢！3 簡析 蘭陵美酒鬱金香，玉碗盛來琥珀光。蘭陵，點出作客之...
一李白的路難行，李白《路難行》詩句
是 行路難 吧 我高中的時候背這詩的時候，首先理解每句的意思，看看詩歌的賞析。對整首詩都理解的基礎上，多讀幾遍。幾遍不行就讀十幾遍，幾十遍 最後就會背誦了。我剛學完，我知道怎麼輩！就是 懸賞分太低了！路難行李白朗誦 李白大招是朗誦詩詞嗎？金尊 應是 金樽 雪暗山 是 雪滿山 坐溪上 是 碧溪上 不知...
從軍行李白後兩句的意思，李白 《從軍行》的譯文？
從軍行 唐 王昌齡。青海長雲暗雪山，孤城遙望玉門關。黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還。注釋 1.從軍行 樂府 相和歌辭平調曲 舊題，多寫軍隊務旅征戰之事。王昌齡作的 從軍行 共七首，這裡選入第四首。2.青海 即今青海湖。長雲 多雲，漫天皆雲。雪山 終年積雪的山，指祁連山。3.孤城 指玉門關，因地廣人稀...