1樓：龍問望彭魄
作用是：介紹人物（徐稚）、年齡（九歲）、以及在「月下戲」的故事發生背景，對後文起介紹作用。
原文：徐孺子年九歲，嘗月下戲，人語之曰：「若令月中無物，當極明邪？」徐
曰：「不然。譬如人眼中有瞳子，無此必不明。」徐孺子的回答妙在哪?翻譯：
徐孺子九歲的時候，曾在月光下玩耍，有人對他說："如果月亮中沒有什麼東西，是不是會更亮呢？"徐回答："不對。這就像人眼中有瞳仁一樣，沒有它眼睛一定不會亮的。"
2樓：幸福琪琪安
徐家有個孩子，年方九歲，曾有一次在月亮地里玩耍。有人對他說：「若是月亮裡什麼也沒有，他是不是應該更加明亮呀？
」這個姓徐的孩子說：「不對。比方說人眼中都有瞳仁，沒有瞳仁就看不見光明了。」
3樓：0灬昊灬
徐孺子九歲時，有一次在月光下玩耍，有人對他說：「如果月亮裡面什麼也沒有，會更加明亮吧？」徐孺子說：「不是這樣。好比人的睛睛裡有瞳人，如果沒有這個，一定看不見。」
4樓：匿名使用者
徐家有個小孩，今年九歲，曾有一次在月亮地里玩耍，有人對他說：「如果讓月亮裡面什麼東西都沒有，它是不是應該更加明亮呀？」徐孺子說：
「不是這樣。比方說，人的眼中有瞳仁，沒有瞳仁就看不見光明了。」
5樓：匿名使用者
徐孺子年九歲，嘗月下戲，人語之曰：「若令月中無物，當極明邪①？」徐曰：「不然。譬如人眼中有瞳子，無此，必不明。」
【譯文】
徐孺子九歲時，有一次在月光下玩耍，有人對他說：「如果月亮裡面什麼也沒有，會更加明亮吧？」徐孺子說：「不是這樣。好比人的眼睛裡有瞳仁，如果沒有這個，一定看不見。」
6樓：紫月
原文中文
徐孺子年九歲，嘗月下戲，人語之曰：「若令月中無物，當極明邪？」徐曰：「不然。譬如人眼中有瞳子，無此，必不明。」
english
xu boy at the age of nine, there was a play in the moonlight, someone said to him: "if there is nothing in the moon, will be more bright?" xu boy said:
"not. like a person's eyes eye pupil, without this, must be invisible."
意思中文
徐孺子九歲時，有一次在月光下玩耍，有人對他說：「如果月亮裡面什麼也沒有，會更加明亮吧？」徐孺子說：「不是這樣。好比人的睛睛裡有瞳人，如果沒有這個，一定看不見。」
english
when xu ruzi was nine years old, once playing in the moonlight, and someone said to him: "if the moon there is nothing, will be more bright?" xu ruzi said:
"not so. like a pupil's eyes, if not this, some invisible."
徐孺子年九歲，嘗月下戲，人語之曰：若令月中無物，當極明邪?徐曰：不然。譬如人眼中有瞳子，無此必不明。
7樓：8水果棒棒糖
徐孺子（徐稚）很機智，巧妙之處：他把人的眼睛和月亮做了比較，他不是正面回答提問者的問題，而是借助了某樣東西來告訴提問者他的回答。
故事主要意思是：
徐孺子（徐稚）九歲的時候，曾在月光下玩耍，有人對他說："如果月亮中沒有什麼東西，是不是會更亮呢？"徐回答："不對。這就像人眼中有瞳仁一樣，沒有它眼睛一定不會亮的。"
8樓：匿名使用者
孺子年九歲，嘗月下戲，人語之曰：「若令月中無物，當極明邪?」徐曰：「不然。譬如人眼中有瞳子，無此必不明。」
這則故事的大意是：徐家有個小孩，年方九歲，曾有一次在月亮地里玩耍，有人對他說：「若是讓月亮中什麼都沒有，它是不是應該更加明亮呀?
」這個姓徐的孩子說：「不對。比方說人眼中都有瞳仁，沒有瞳仁就看不見光明了。」
9樓：匿名使用者
徐孺子的回答妙就妙在他避開了「月亮」這一概念，而偷換了「眼睛」的概念，以「眼有瞳仁」優於對方的「月中有物」，這是辯論中常用的技巧---「偷換概念」。正是這機敏睿智使徐孺子贏得了「南州高士」的美譽
10樓：匿名使用者
他把人的眼睛和月亮做了比較，他不是正面回答提問者的問題，而是借助了某樣東西來告訴提問者他的回答
11樓：匿名使用者
讀了這個故事，我明白了徐孺子很聰明，很機智，他不是正面回答提問者的問題，而是借助了某樣東西來回答。
12樓：匿名使用者
徐孺子九歲時，有一次在月光下玩耍，有人對他說：「如果月亮裡面什麼也沒有，會更加明亮吧？」徐孺子說：「不是這樣。好比人的睛睛裡有瞳人，如果沒有這個，一定看不見。」
13樓：匿名使用者
告訴了人們看一件事物不能只看表面，要看有什麼用。
14樓：匿名使用者
這個故事告訴我們：看乙個事物不能只看表面怎麼樣，要看有什麼作用。
（要謝謝我哦~不客氣！）
15樓：易珈廣
故事主要意思是：
徐孺子（徐稚）九歲的時候，曾在月光下玩耍，有人對他說："如果月亮中沒有什麼東西，是不是會更亮呢？"徐回答："不對。這就像人眼中有瞳仁一樣，沒有它眼睛一定不會亮的。"
16樓：o冷漠無情
的的撒不知道啊大家無哦iajknbhi
徐孺子年九歲的精妙之處是什麼?
17樓：錢子禮
徐儒子年九歲，嘗月下戲，人語之曰：「若令月中無物，當極明邪？」徐曰：「不然。譬如人眼中有瞳子，無此必不明。」
故事主要意思是：
徐孺子（徐稚）九歲的時候，曾在月光下玩耍，有人對他說："如果月亮中沒有什麼東西，是不是會更亮呢？"徐回答："不對。這就像人眼中有瞳仁一樣，沒有它眼睛一定不會亮的。"
巧妙之處
他把人的眼睛和月亮做了比較，他不是正面回答提問者的問題，而是借助了某樣東西來告訴提問者他的回答。
18樓：匿名使用者
故事主要意思是：
徐孺子（徐稚）九歲的時候，曾在月光下玩耍，有人對他說："如果月亮中沒有任何東西，是不是會更亮呢？"徐孺子（徐稚）回答說：
"不對。這就像人眼中有瞳仁一樣，沒有它的話眼睛是不會亮，不會有神的的。"
19樓：葭霂
該文選自《世說新語.言語》。徐孺子(公元97—168年)，即徐稚，字孺子，豫章南昌(今南昌市高新區北瀝徐村)人。是我國東漢時期著名的高士賢人，經學家，世人稱「南州高士」。
原文是：
徐儒子年九歲，嘗月下戲，人語之曰：「若令月中無物，當極明邪？」徐曰：「不然。譬如人眼中有瞳子，無此必不明。」
故事意思是：
徐孺子九歲的時候，曾在月光下玩耍，有人對他說："如果月亮中沒有什麼東西，是不是會更亮呢？"徐回答："不對。這就像人眼中有瞳仁一樣，沒有它眼睛一定不會亮的。"
他把人的眼睛和月亮做了比較，不是正面回答提問者的問題，而是借助了某樣東西來告訴提問者他的回答。
滿意不要忘了採納回答。
20樓：蓮蓮and法法
這句話的精妙之處：徐孺子並沒有直接回答提問者的問題，而是將月亮與人的眼睛比較，讓提問者更容易明白這個問題的道理，從而通過比較來回答了提問者的問題。
21樓：匿名使用者
他借助某樣東西來告訴提問者的回答。
22樓：
巧妙之處
他把人的眼睛和月亮做了比較，他不是正面回答提問者的問題，而是借助了某樣東西來告訴提問者他的回答
徐孺子年九歲，嘗月下戲，人語之曰：「若令月中無物，當極明邪？」徐曰：「不然。譬如人眼中有瞳子，無此
23樓：士多啤梨味的甜兔
6位粉絲
徐家有個小孩，年方9歲，曾有一次在月光下玩耍，有人對他說：「若是讓月亮中什麼都沒有，他是不是應該更加明亮呀？」這個姓徐的孩子說：
「不對，就像人眼中都有同人，沒有同人就看不見光明了。」
24樓：七彩陽光泥
徐家有個小孩，年方9歲，曾有一次在月光下玩耍，有人對他說：「若是讓月亮中什麼都沒有，他是不是應該更加明亮呀？」這個姓徐的孩子說：
「不對，就像人眼中都有同人，沒有同人就看不見光明了。」
25樓：川島茶奈
故事大意是：徐家有個孩子,年方九歲,曾有一次在月亮地里玩耍.有人對他說：
「若是月亮裡什麼也沒有,他是不是應該更加明亮呀?」這個姓徐的孩子說：「不對.
比方說人眼中都有瞳仁,沒有瞳仁就看不見光明了.」
推薦於 2020-6-07
26樓：在波月洞吃大餐的獅子
徐孺子九歲，曾在月光下玩耍，別人對他說：「如果月亮裡面什麼東西，當極明白嗎？」徐說：「不是這樣。比如人的眼中有瞳人，沒有這種不明確。」
27樓：
徐孺子今年九歲，在月光下玩耍，他人對他說：「如果月亮裡面沒有東西，會更明亮嗎？」徐孺子說：「不是這樣。人的眼中有瞳孔，沒有瞳孔，人看不見。」
28樓：載俜
徐孺子賞月，徐孺子年九歲嘗月下戲。they與之與我若令
29樓：匿名使用者
徐孺子年九歲嘗月下戲人語之曰 「若令月中無物,當極明邪」徐曰「不然譬如人眼中有瞳子,無此必不明 」
故事大意是：徐家有個孩子,年方九歲,曾有一次在月亮地里玩耍.有人對他說：
「若是月亮裡什麼也沒有,他是不是應該更加明亮呀?」這個姓徐的孩子說：「不對.
比方說人眼中都有瞳仁,沒有瞳仁就看不見光明了.」
30樓：在找哥哥的熒
徐佳有個小孩，年方九歲才有一次在月光下玩耍，有人對他說：「如果讓月亮裡面什麼東西都沒有，它是不是應該更加明亮呀？」姓徐的孩子說：
「不對，比方說人的眼睛中有瞳仁，沒有童年就看不見光明了。」
31樓：侯利茶葉
徐家有乙個九歲的兒子。
徐孺子年九歲的精妙之處是什麼，徐孺子年九歲的意思和其巧妙之處
錢子禮 徐儒子年九歲，嘗月下戲，人語之曰 若令月中無物，當極明邪？徐曰 不然。譬如人眼中有瞳子，無此必不明。故事主要意思是 徐孺子 徐稚 九歲的時候，曾在月光下玩耍，有人對他說 如果月亮中沒有什麼東西，是不是會更亮呢？徐回答 不對。這就像人眼中有瞳仁一樣，沒有它眼睛一定不會亮的。巧妙之處 他把人的眼...
徐孺子九歲,是哪首文言文，徐孺子九歲,是哪首文言文
語出字 世說新語 世說新語 是南北朝時期 公元420年 公元581年 的一部記述後漢至南朝劉宋王朝人物的遺聞軼事的雜史。徐孺子年九歲，嘗月下戲，人語之曰 若令月中無物，當極明邪 徐曰 不然。譬如人眼中有瞳子，無此，必不明。注釋 若令 如果。物 指人和事物。神話傳說月亮裡有嫦娥 玉兔 桂樹等。譯文 徐...
請幫幫我翻譯一下古文！謝謝！徐明子年九歲，嘗月下戲，人語之曰 「若令月中無物，當極明邪？」徐曰
原文 徐孺子年九歲，嘗月下戲，人語之曰 若令月無物，當極明邪？徐曰 譬如人眼中有瞳子，無此必不明。譯文 徐孺子九歲的時候,曾在月下玩耍,有人對他說 如果月亮上沒有東西,怎麼會這麼明亮呢?徐孺子說 不是這樣的,這是因為人眼睛裡面有瞳孔,如果沒有這個月亮就不亮了.這是一道哲學題目,徐孺子的觀點代表的是主...