1樓：漢青楓
啊咧咧，柯南經常說，
就是“奇怪了”的意思
2樓：
- -啊咧
是看銀魂的吧，
就是語氣詞吧，
平常我們中文也會有一些這樣的語氣詞
啊咧咧，不太明白嗯。
柯南哪一話裡面的啊
柯南中的“啊咧”是啥意思啊跟“啊咧咧”有啥不同嗎？？
3樓：永愛の衣
差不多吧~“啊咧”是感到奇怪或驚嚇時脫口而出的，我看日本人說“啊咧”都很快呢~
“啊咧咧”應該是“奇怪”的意思吧~字幕上翻譯的是“奇怪”~
4樓：匿名使用者
沒什麼區別，我覺得“啊咧”表示奇怪或者驚訝比較多，“啊咧咧”感覺是“哎呀~”的意思
5樓：匿名使用者
是小柯賣萌的時候說的啦，大概相當於，誒~~多用於表示驚奇或者好奇的時候吧，語氣詞 ，沒啥不同
弱弱的問問柯南中的“啊咧”是啥意思啊跟“啊咧咧”有啥不同嗎？？
6樓：匿名使用者
就像臥槽
我勒個槽
一個意思
7樓：master氣功
啊咧只是疑問，口語常有。啊咧咧還有驚訝的成分在裡面，語氣比較重。
哪位能說一下柯南中的“啊咧”是啥意思啊跟“啊咧咧”有啥不同嗎？？
8樓：揭雲霞
【誒】和【誒誒誒】的區別。都是表示疑問或者驚訝的語氣詞。
9樓：哲純靈名
第一個應該是他有疑問是發出的，第二個通常是他想引起他人注意破案線索發出的，還有疑問歡迎提出
10樓：工藤直樹
語氣詞表疑問，這兩者並沒什麼不同
請問柯南中的“啊咧”是啥意思啊跟“啊咧咧”有啥不同嗎？？
11樓：柯無言
表詢問，驚訝。啊咧咧表驚訝，
12樓：名搭檔小哀
一般是引起別人注意
有時表驚訝
13樓：花名未落
啊咧咧是小孩子的語氣
名偵探柯南：啊咧咧,哦嘎西卓！ 是什麼意思？
14樓：匿名使用者
就是＂唉喲，很可疑（奇怪）！＂的意思，表示發現了疑點。
有一首應該是舞曲，先是男的唱啊咧咧啊咧咧大概2~3便，接下來到一個女的接著男的節奏唱，聲音比較輕。 20
15樓：一片母貓
園子啊咧咧是哪一集？
16樓：啊啦啦啦啊啊
您好，我是柯南吧的成員，很高興能回答您的問題^_^317 玷汙的假面英雄(後篇) 13分左右處v.youku/v_show/id_xmja4oty5nda4