1樓:宓華
得罪應該是已經讓當事人利益受損/丟了面子/很難堪.算是很重的,冒犯是禮節上沒有做好,沒有禮貌或太唐突讓別人沒有準備。以上純屬個人理解
2樓:候寒凝
前面都沒講到點子上。
中文中,“得罪”和“冒犯”,並沒有程度上和對像上的差別,而是強調之處不同。
得罪,強調後果。它通常總是和報復聯絡在一起。
冒犯,強調行為。冒犯的對像也可能不是人(冒犯威嚴、冒犯法律)。
所以“得罪”可能是因為“冒犯”,“冒犯”卻不一定會“得罪”。
3樓:惲芷桖
得罪、冒犯——這是兩個近義詞,但“冒犯”的程度要重一些。此外,“得罪”包括一點“無主觀故意”的意味;“冒犯”則有“主觀故意”的嫌疑。
4樓:聊逍遙
除了上面講的。
offense可以用作冒犯或者得罪解釋,中國語言太博大精深了,很難翻譯,這也正常,比如得罪一個人和客套話“得罪了”意思也不一樣。
5樓:真航
得罪 :
①獲罪:得罪於天子。 ②冒犯;觸怒:得罪了人。 ③客套語。猶言對不起:得罪之處,尚祈海涵。
冒犯 :
①觸犯;侵犯:無意冒犯他人|膽敢冒犯山寨。 ②不顧:冒犯霜露。
6樓:匿名使用者
得罪是無等級的,
冒犯是下級對上級。
得罪和冒犯,有什麼區別!你說呢!!?
7樓:權含秀
得罪和冒犯有程度和物件上的差別。得罪強調後果,它通常和報復聯絡在一起。冒犯,強調行為,冒犯的物件也有可能不是人,例如冒犯威嚴,或是冒犯法律等
8樓:寡言少語
一般和平常人產生矛盾用得罪,與有頭有臉的人生出過節常用冒犯。
9樓:甜芳的伊甸園
得罪感覺比較粗魯,冒犯就感覺比較有禮貌。這樣吧!
冒犯,得罪有哪些區別?
10樓:鞋帶小童鞋
前面都沒講到點子上。
中文中,“得罪”和“冒犯”,並沒有程度上和對像上回的差別,而是強調答之處不同。
得罪,強調後果。它通常總是和報復聯絡在一起。
冒犯,強調行為。冒犯的對像也可能不是人(冒犯威嚴、冒犯法律)。
所以“得罪”可能是因為“冒犯”,“冒犯”卻不一定會“得罪”。
寧可得罪君子,不可冒犯小人,這句話有道理嗎
11樓:匿名使用者
我覺得沒有,看你做事方式了,我一般是對君子那種人很兄弟,拿他當親人,對待小人怎麼混怎麼來,越孫子越爽,不能怕,迎難而上,一次就讓小人長記性!!!
如果有人冒犯你得罪你,你怎麼辦
12樓:魚娘玄星館
如果有人得罪了你,沒有利益或者是名義上之間的關係,就當自己吃虧一點,因為君子報仇十年未晚,得饒人處且饒人。
如果有人冒犯你得罪你,你該怎麼辦
13樓:匿名使用者
如果有人冒犯自己的話,這種情況可能會導致尷尬,糾結。但是也要學會化解它。
因為人無完人,關係出現摩擦也是正常的。所以都需要正確的去看待。
知己和情人的區別,紅顏知己和情人的區別是什麼
哈子兒 什麼是情人?就是你偷偷摸摸地去和她約會又怕妻子撞見的女人。什麼是 紅顏知己?就是你能把有些祕密說給她聽卻不能說給妻子聽的女人。情人是一種補償,補償你想從妻子那得到卻又無法得到的激情 紅顏知己就是一種點撥,點撥 你心中的迷津。情人陪你花鈔票,紅顏知己陪你聊聊天。妻子不能替 代情人,因為她沒有情...
憲法和法律的區別,謝謝,憲法和法律的區別是什麼?
毓政苑 憲法和法律的區別主要有三點 第一,憲法規定的內容與普通法律規定的內容不同。憲法作為國家根本法,它的內容在於規定國家的根本制度,是國家的總章程。憲法所規定的內容都是國家生活中最重大和根本的問題,它是國家和公民活動的法律基礎。憲法在內容上的特點,是就多數國家的情況而言的,反映著憲法的一般規律。憲...
紫藤和多花紫藤的區別,紫荊和紫藤的區別是什麼
大家都知道,日本 中國,分別是種植紫藤比較多的國家。今天我們來說說日本紫藤和中國紫藤之間的區別有哪些。首先,日本種植紫藤的技術最為發達,日本的紫藤的確很漂亮,但我們中國的也不差,開始後來居上了。日本是種植紫藤比較早的國家,各方面的工作比如說品種的蒐集 鑑賞 培養工作是很早就進行了,而且日本紫藤的品種...