1樓:我是乙個麻瓜啊
cock-a-doodle-doo的意思是:(公雞的) 喔喔啼聲崐。
cock-a-doodle-doo 英[ˌkɒk ə ˌdu:dl ˈdu:] 美[ˌkɑ:k]
n. (公雞的) 喔喔啼聲崐。
this, the animals might not fear tiger minister, so long as they ranks, "oh cock-a-doodle- doo " the cry, hid.
這一下,動物們可不怕虎部長了,他們只要行列,「喔喔喔」的叫聲,就都躲起來。
cock-a-doodle-doo ! where are you going? - there's something very lovingabout.
. . about the family that you see here.
喔喔喔!你們要去哪兒啊?-在你看到的家庭當中,有些非常可愛的地方。
2樓:當家的
[英][ˌkɒk ə ˌdu:dl ˈdu:][美][ˌkɑ:k]n.(公雞的)喔喔啼聲崐;
例句:1.
i was actually thinking more "cock-a-doodle-doo".
我以為你會演奏一些兒歌什麼的。
2.i like how they say, cock-a-doodle-doo!
我愛聽他們說「cock-a-doodle-doo!」
3樓:我們此等平民
喔喔喔雙語對照
詞典結果:
cock-a-doodle-doo[英][ˌkɒk ə ˌdu:dl ˈdu:][美][ˌkɑ:k]
n.(公雞的)喔喔啼聲崐;
公雞喔喔啼(cock-a-doodle-doo)用英語怎麼讀?用上中文。比如apple:愛破
4樓:匿名使用者
vivian caroline 常規的中文譯法是: 「薇薇 凱洛琳」 ...微微安 凱肉林 ...
維維安 卡羅琳 ...威威爾 闊瑞連 ...薇薇安.
卡羅琳 ...微微安 卡柔玲 ...
5樓:真情紅豆女
公雞:口渴啊,都的都
豬是怎麼叫的?
6樓:
當然是哼哼哼,能怎麼叫
為什麼一樣的豬叫,在日本是「boo boo」的叫聲,在波蘭是「chrum chrum 」,法國是「groin groin」,而在瑞典卻是「nöff-nöff 」?
全世界形容動物叫聲的擬聲詞不盡相同,差異非常有趣。這也反映了不同語言的獨特韻味和氣質。研究不同語言的擬聲詞也是探索語言樂趣的途徑之一。
狗叫義大利語:bau bau
西班牙語:guf guf
牛的叫聲在所有語言都是「m」開頭,但是烏爾都語是個例外,在烏爾都語裡牛叫起來是「baeh」。類似的日語的貓叫聲也非常與眾不同,並不以「m」開頭,而是nyan nyan地叫。
對於語言的起源語言學家爭議非常廣泛。其中一種【包哇理論】認為語言是從人類模仿自己感知到的動物的叫聲開始逐步演化的。儘管如此,對於全世界動物擬聲詞的研究卻不是很多。
其中quack project 這個研究讓倫敦的多語言學校的學生們模仿自己感知到的動物叫聲。結果證明了不同語言對於不同動物的叫聲的模仿方式非常不同。
在另乙份研究中,來自阿德雷德大學的derek abbott教授對這個問題進行了研究,可以說是目前該問題研究範圍最廣泛的文章之一。他的研究關注的是漫畫中形容這些動物叫聲的書面擬聲詞。
目前他的研究還在持續當中,而且還處在初級階段——他發現黃蜂發出的兩個音是不同國家之間差異最大的。除一種語言外,所有語言對蜂著名的嗡嗡聲都是用乙個z或者乙個s表示。但是在日本,蜂的聲音是「boon boon」。
完全找不到z的音。abbott說在所有自己找到的擬聲詞中,這個結果讓他最吃驚。
abbott的另乙個驚人發現是英語擬聲詞的古怪特性。他說在英語裡鵝叫是honk,火雞叫是gobble gobble,相比其他語言英語很奇怪。英語裡形容一般的大鳥叫聲是squawk,但是其他國家的人根本不知道squawk對應的擬聲詞是啥。
英語裡公雞叫聲是「cock-a-doodle-doo」,荷蘭語裡是kukeleku,德語是kikeriki,匈牙利語是kukuriku,這麼一比,英語是如此特殊。
這些聲音的差異反映出了一些文化和語言學上的差異。在英語裡狗叫聲可以用woof、 yap、 bow wow、 ruff、 growl等形容,比其他語言更加豐富,因為英語國家是人均狗擁有率最高的。然而在不同的地理和不同的環境下,相同的語言也有不同的用法。
在澳大利亞,駱駝被引進內陸地區,所以駱駝叫是grumph,然而在美國或者是英國,作者還找不到什麼詞能夠來表示駱駝的叫聲。類似的情況還有西班牙公火雞的clou clou,但是在墨西哥,人們用goro-goro-goro表示同樣的叫聲。
瑞典卡爾斯塔德大學進行過一項關於動物的叫聲是如何轉移到符號系統(語言)裡來的。這種理論認為,人類形容小型動物的叫聲的擬聲詞往往包含更多字母表開頭的母音,這些母音用來象徵更高的音調。大而笨重的動物的擬聲詞往往包含字母表後邊的母音,用以代表低沉的音調。
其實不用語言的擬聲詞反應的更多的不是動物,而是人類自己。聽到同樣的聲音用不同的擬聲詞發出來,你就能體會不同語言之間的可塑性有多強。同樣的歡呼聲,義大利語是evviva ,立陶宛語是valio ,菲律賓語是mabuhay ,英語是hurrah。
各種動物的叫聲
7樓:匿名使用者
1. 貓咪叫
中文裡貓咪的叫聲是「喵」,英文是meow [mi'aʊ]。
2. 牛叫
中文裡牛的叫聲是「哞」,英文是moo [mu]。
3. 鴨子叫
中文裡鴨子的叫聲是「嘎」,英文是quack [kwæk]。
4. 公雞叫
中文裡公雞的叫聲是「咯兒(三聲)咯兒(一聲)咯兒(一聲)」,英文是cock-a-doodle-doo [kɑːk-ɑ-'dudl-du:]。中文英文用的音雖然不同,但是兩種語言都給予了公雞叫非常豐富的發音,表現出了公雞叫聲「一長串兒」的特點,而其他動物發音都比較單一。
5. 狗狗叫
中文裡狗狗的叫聲是「汪」,而英文是woof [wʊf]。
中文更側重對於首音的模擬,而英文則兼顧了對尾音的模擬。
6. 小鳥叫
中文裡小鳥的叫聲是「嘰嘰喳喳」(小時候上課的時候講話老師就會說我們嘰嘰喳喳像麻雀),而英文是tweet [twit]。西方著名社交**推特(類似於微博)的英文名稱twitter就**於小鳥的叫聲,logo是乙隻小鳥的剪影。
中文更側重於渲染小鳥嘰嘰喳喳七嘴八舌的愉快氛圍,而英文則更加突出鳥兒叫聲的清脆悅耳。
7. 老鼠叫
中文裡老鼠的叫聲是「吱」,而英文是squeek [skwik]。
中文更側重於突出老鼠叫聲微弱短促的特點,而英文則更側重於表現老鼠叫聲細碎的特點。
8. 青蛙叫
中文裡青蛙的叫聲是「呱」,而英文是croak [krok]。
西方人根據自己的語言習慣,在模仿青蛙叫聲的擬聲詞中加入了捲舌音,而相比之下中文則更加生動直接。
9. 大象叫
中文裡沒有專門用來表示大象叫聲的擬聲詞,而英文是toot [tut]。
雖然中文並沒有用來表示大象叫聲的詞,但英文的擬聲詞實際上表現的是大象鼻子發出的聲音,而非大象的叫聲。
10. 小魚叫
我們認為魚生活在水裡是沒有叫聲的,而英文中魚的叫聲是blub[blʌb],模仿的是小魚吐泡泡的聲音,也就是「啵啵」。
因為小魚不會「說話」,外國人把它們吐泡泡的聲音當做叫聲也算蠻機智的。
11. 海豹叫
中文裡沒有明確表示海豹叫聲的詞,而英文中海豹的叫聲是ow [aʊ],也就是「哦哦」(跟海豹講話時會尬聊的節奏嗎)。
我們雖然都在海洋館見過海豹,但一時很難想到海豹的叫聲是什麼樣的。相比之下,英文中對海豹叫聲的模擬倒是很生動,小編猜測有可能是因為比起中國,海豹在歐洲和北美更常見,所以人們也更熟悉他們的叫聲。
12. 馬兒叫
中文裡沒有明確表示馬叫聲的詞,而英文中馬的叫聲是neigh [ne],也就是「㖏㖏」,模仿馬的嘶叫。
我們經常把馬兒的叫聲形容為「嘶叫」,然而並沒有找到乙個合適的詞來模擬這種叫聲,英文中的擬聲詞就表現得很形象。
13. 小羊叫
中文裡小羊的叫聲是「咩」(難怪廣州叫羊城,因為老廣們都喜歡'咩啊,咩啊,咩咩咩啊」,英文是baa [bɑ]。
中英文的擬聲詞都表現出了小羊叫聲中的顫音,只是我們對於首音的詮釋有些差別。
14. 小雞叫
中文裡小雞的叫聲是「唧唧」,英文是chirp [tʃɜːp]。
中文對於小雞叫聲的模擬側重於對於細微,短促特點的體現,而英文則著重表達聲音的清脆。相比之下,中文更加簡潔直觀。
15. 蜜蜂叫
中文裡蜜蜂的叫聲是「嗡嗡」,英文是buzz [bʌz]。英文中buzz也被用來表示各種機器執行時發出的嗡嗡聲。
中英文對於蜜蜂叫聲的模仿都體現出了聲音連貫,持續的特點。並且與英文相同的是,我們也會用「嗡嗡」的聲音來形容機器運轉時發出的聲音。不同之處就在於中英文對於首音的選擇。
16. 小豬叫
中文裡小豬的叫聲是「哼哼」,英文是oink [ɔɪŋk]。
小豬叫聲的特點在於鼻音。比起中文,英文擬聲詞的發音本身就帶有明顯的鼻音,所以也更形象。
8樓:體娛荒原
羊的叫聲是咩咩
狗的叫聲是旺旺
貓的叫聲是喵喵
英文日期 星期 幾月幾日怎麼表達,盡量詳細的給分。
9樓:匿名使用者
英語中,表示日期用序數詞,表示星期,則用下列幾個字:
sunday 星期日
monday 星期一
tuesday 星期二
wednesday 星期三
thursday 星期四
friday 星期五
saturday 星期六
表示月份,用下列幾個字:
january 一月、正月、元月
february 二月
march 三月
april 四月
may 五月
june 六月
july 七月
august 八月
september 九月
october 十月
november 十一月
december 十二月。
當月、日和星期同時出現時,星期放在最前面,月份放在日子前面,如:
saturday, may the thirteenth, twenty seventeen.
用一是二是三是四是造句,用一是二是三是四是造句100字
子牛多樂 同學們要想學習好,每天都有新的收穫,最好能做到以下幾點 一是上課一定要認真聽老師講課,重點內容要牢記,積極踴躍地回答問題,認真做課堂練習舉一反三,爭取大部分知識都能消化掉。二是課外作業加緊完成,不能馬馬虎虎 三心二意的。三是減少看電視的時間,拒絕玩手機和電腦遊戲。四是做好預習,準備好第二天...
小米是外企,是合資,是國企
小米目前是國內私企吧 小米 嗨!小米是純的中國民營企業 目前分為 小米科技 小米通訊。前者為國內民營,後者為外資,現在小米主營業務在後者,所以可以理解為外資企業 重慶單招網 小米公司正式成立於2010年4月,是一家專注於智慧產品自主研發的移動網際網路公司。為發燒而生 是小米的產品理念。小米公司首創了...
謎底是北謎底是京謎底是歡謎底是迎謎底是您的謎語多謝
何須養兒防老 奧運專案 女足 容國團的後代 捲簾格 奧運專案 女子手球 雄心在,昂首行,永立潮頭 奧運專案 仰泳 寄與吳姬忍淚看 奧運專案 女子水球按摩術 白頭格 奧運專案 柔道 百舸爭流 奧運專案 賽艇 百種嬌媚暗藏鋒 奧運專案 女子花劍 伯樂薦馬 燕尾格 奧運專案 舉重 不拘一格降人才 奧運專案...