1樓:痛苦並憂傷著
朝三暮四
這則寓言告訴人們,要善於透過現象看清本質,因為不論形式有多少種,本質只有一種。後來「朝三暮四」作為乙個成語,比喻人的行為反覆無常。
原文宋有狙公者,愛狙。養之成群,能解狙之意;狙亦能得公之心。損其家口,充狙之慾。
俄而匱焉,將限其食。恐眾狙之不馴於己也,先誑之曰:「與若芧,朝三暮四,足乎?
」眾狙皆起而怒。俄而曰:「與若芧,朝四而暮三,足乎?
」眾狙皆伏而喜。
[編輯本段]翻譯
宋國有乙個養獼猴的人,他很喜歡獼猴,他家養了一大群獼猴,養獼猴的人能理解猴子們的意思,獼猴們也能夠懂得狙公的心意。他寧可減少全家的口糧,也要滿足獼猴的慾望。然而過了不久,家裡缺乏食物了,他將要限制獼猴們吃橡實的數量,但又怕獼猴不順從自己,就先欺騙獼猴說:
「給你們的橡實,早上三個,晚上四個,足夠嗎?」猴子們一聽,都站了起來,十分惱怒。過了一會兒,他又說:
「給你們橡實,早上四個,晚上三個,足夠嗎?」猴子們聽了都順從了,感到很高興。
[編輯本段]注釋:
狙(jū):猴子。
損:減,減少。
充:滿足。
俄:俄頃,不久,表示時間短暫。
馴(xùn):馴服,順從。
誑(kuáng):欺騙,瞞哄。
若:文言文中的人稱代詞,就是「你」、「你們」。
芧(xù):橡實,猴子的食物。
解:理解。
宋:宋國。
(朝)三:三顆。
眾:所有的。
皆:都。
起而怒:一起生氣起來,怒,惱怒,生氣。
伏地:趴在地上。
皆喜而伏地:都很高興而趴在地上。(一般是動物感到滿足時的動作)朝三暮四:早上三個,晚上四個。
家口:家中的人
俄而:不久
匱:缺乏,貧乏
2樓:冰玥仙女
(1)養之成群,能解狙之意;狙亦得公之心。
(2)損其家口,充狙之慾。
3樓:匿名使用者
養之成群,能解狙之意;
損其家口,充狙之慾。
4樓:來自馬祖列島前衛的珠簾藤
狙公亦得公之心,損其家口,充狙之慾。
狙公與狙代表了哪兩類人?
5樓:紫韻小莉
狙公是個很聰明的人. 要看清楚現象,不管形勢怎樣變,本質都是一樣的.
6樓:彷彿吃
楚人謂之狙公。旦日,必部分眾狙于庭,使老狙率以之山中,求草木之實,賦什一以自奉。或不給,則加鞭棰焉。眾狙皆畏苦之,弗敢違也。
一日,有小狙謂眾狙曰:「山之果,公所樹與?」曰:
「否也,天生也。」曰:「非公不得而取與?
」曰:「否也,皆得而取也。」曰:
「然則吾何假於彼而為之役乎?」言
7樓:七先生是遊戲鬼才
代表了一類是好人,一類是壞人吧
8樓:來自小龍山頂天立地的鬱金香
代表了那些使用狙擊槍的人在訓練當中特別枯燥乏味的心理境界
9樓:仲水之
鞠躬和居代表南方人什麼了?哪兩種人都不代表他代表是什麼?外國的什麼意思?
10樓:紫陌流蘇
乙個代表著狙擊手,也就是狙公,而狙則代表狙擊槍
11樓:遙控東方龍
即代表的是你的意思。職工代表的是像你這樣一類的人。
12樓:笑笑小書生
狙公與狙是代表不同時期的二個不同的人類
13樓:博大精深
我感覺也是呀嗯,應該是這樣選擇的就可以。
14樓:黑黑不會笑
善於變通和不知變通的人
敬業精神的內涵表現在兩個方面,敬業,創新,務實,高效的內涵
合夥人金林 敬業精神的內涵表現在三個方面,即熱愛 勤勉和剋制。1 敬業須熱愛工作。熱愛自己的工作和所投身的事業,是敬業精神的前提。只有當公民把工作當作自己珍視的領域,視為自己價值得以表達的所在時,他才有可能進行真正的精力與體力的投入。2 敬業須勤勉努力。熱愛工作只是敬業的前提和基礎,還沒有從願望轉化...
家人的愛作文要寫兩個方面,家人的愛作文300字要寫兩個方面
木槿兮 你好 o 家人們對我的愛,是什麼都不能代替的。而且他們對我的愛是溫暖的 幸福的。我的爸爸對我非常的嚴格,但是不管他怎樣嚴格我都覺得爸爸對我很關心 疼愛。記得有一次,爸爸和我回家,才開始時烏雲密佈,我和爸爸急忙跑回家,可我們才跑一小段小雨滴就歡快地從雲媽媽那裡跳下來,才開始只有幾顆小雨滴,可慢...
最廣泛的民主體現在哪兩個方面, 最真實 最廣泛 最管用的民主體現在哪些?
我們的民主體現在嗯,我們嗯,所有的公民都在相有民主,所以我們說是最廣泛的民主,還有就是我們嗯,都可以參加國家管理,所以這方面也可表注釋最廣泛的 最廣泛的民主主體現在哪兩個方面當然是替代民主和自主。對廣泛的民主體現在集中民智,反映民聲兩個方面。乙個是人民當家作主,第二個是人民有自己的話語權 最廣泛的民...