1樓：耶律之家
請著正裝出席。
翻譯為英文是：
please be present by dressing up.
2樓：匿名使用者
請著正裝出席
please wear formal clothing
請穿正裝出席的翻譯是：什麼意思
3樓：匿名使用者
please attend in formal clothing.
4樓：好多餘糙
所謂正裝
bai，是指適用於嚴肅的
du場合的正式服裝，zhi正裝就是正式場合dao的裝束，而非娛樂和版居家環境的裝束。權如西服、中山裝、民族服飾等。 男士的正裝穿著應該十分講究。
在西方國家，正裝包括西裝、燕尾禮服；在中國，正裝則以西裝為主，有時也可以穿著中山裝，夾克等衣服，單獨馬甲是不算的。 最常見的男士正裝，是我們常常在白領們身上看到的「襯衫+西服+領帶+皮帶+西褲+皮鞋」，實際上，在夏天只穿著襯衫和西褲也是正裝的體現，立領的中山裝樣式西服也屬於正裝範疇。西裝的穿著講究場合，因為相應的氛圍，能夠表現出西裝莊重的特點。
西裝不是外套，也不是工作服，而是出席正規場合的服裝，因此被稱為正裝。西裝 首先應該是面料的精緻與考究，西裝面料要挺闊，還不能過於厚重，顏色以黑色為上乘色，灰色為次；西裝講究合身，衣長應過於臀部，標準的尺寸是從脖子到地面的一/二長；袖子長度以袖子下端到拇指一一cm最為合適；襯衫領口略高於西裝領口；褲長不露襪子，以到鞋跟處為準；褲腰前低而後高，褲型可根據潮流選擇，褲邊不能卷邊；這些均是穿著西裝的基本搭配，體現西裝的規範性
正裝出席會議，正裝值得什麼意思，必須是西裝嗎
5樓：遊子逸
所謂正裝，是指適用於嚴肅的場合的正式服裝，正裝就是正式場合的裝束，而非娛樂和居家環境的裝束。如西服、中山裝、民族服飾等。
男士的正裝穿著應該十分講究。
在西方國家，正裝包括西裝、燕尾禮服；在中國，正裝則以西裝為主，有時也可以穿著中山裝，夾克等衣服，單獨馬甲是不算的。
最常見的男士正裝，是我們常常在白領們身上看到的「襯衫+西服+領帶+皮帶+西褲+皮鞋」，實際上，在夏天只穿著襯衫和西褲也是正裝的體現，立領的中山裝樣式西服也屬於正裝範疇。西裝的穿著講究場合，因為相應的氛圍，能夠表現出西裝莊重的特點。
西裝不是外套，也不是工作服，而是出席正規場合的服裝，因此被稱為正裝。西裝
首先應該是面料的精緻與考究，西裝面料要挺闊，還不能過於厚重，顏色以黑色為上乘色，灰色為次；西裝講究合身，衣長應過於臀部，標準的尺寸是從脖子到地面的1/2長；袖子長度以袖子下端到拇指11cm最為合適；襯衫領口略高於西裝領口；褲長不露襪子，以到鞋跟處為準；褲腰前低而後高，褲型可根據潮流選擇，褲邊不能卷邊；這些均是穿著西裝的基本搭配，體現西裝的規範性。
6樓：匿名使用者
什麼是「正裝」
很多企業的工作守則中有一條：工作時間請穿著正裝。
那麼什麼是正裝呢？詞彙，顧名思義，正裝就是正式場合的裝束，而非娛樂和居家環境的裝束。具體而言，男士正裝應當有以下5個特徵：
三色原則
三色原則是在國外經典商務禮儀規範中被強調的，國內著名的禮儀專家也多次強調過這一原則，簡單說來，就是男士身上的色系不應超過3種，很接近的色彩視為同一種。
有領原則
有領原則說的是，正裝必須是有領的，無領的服裝，比如t恤，運動衫一類不能成為正裝。男士正裝中的領通常體現為有領襯衫。襯衫的衣領衣袖要超出西裝一厘公尺。
鈕扣原則
絕大部分情況下，正裝應當是鈕扣式的服裝，拉鍊服裝通常不能稱為正裝，某些比較莊重的夾克事實上也不能成為正裝
皮帶原則
男士的長褲必須是系皮帶的，通過彈性鬆緊穿著的運動褲不能成為正裝，牛仔褲自然也不算。即便是西褲，如果不繫腰帶就能很規矩，那也說明這條西褲腰圍不適合你。
皮鞋原則
正裝離不開皮鞋，運動鞋和布鞋、拖鞋是不能成為正裝的。最為經典的正裝皮鞋是系帶式的，不過隨著潮流的改變，方便實用的懶式無帶皮鞋也逐漸成為主流。
二、常見的正裝體現
最常見的男士正裝，是我們常常在白領們身上看到的「襯衫+西服+領帶+西褲+皮鞋」，實際上，在夏天只穿著襯衫和西褲也是正裝的體現，立領的中山裝樣式西服也屬於正裝範疇。也許您要說「我看見很多著名的企業家，連在電視上也是穿著休閒裝，比如張朝陽，比如比爾蓋茨~~~~」。你說的沒錯，但是不要忘記，本文的讀者並不是針對他們這樣的人群，如果您有一天也到達這樣的地位，您盡可以按照您的想法章顯個性。
如果您依然是乙個我們所說的初入職場的菜鳥，那您還是老老實實的穿著正裝吧。
7樓：冰涼乖乖女
應該是這個意思
工作套裝
屆時將會有領導出席的翻譯是：什麼意思
8樓：匿名使用者
翻譯如下
屆時將會有領導出席
the leaders will be represented at that time
有許多人出席招待會嗎的翻譯是：什麼意思
9樓：小飛燕
有許多人出席招待會嗎？
英文：are many people present at the reception?
出席昨天會議的人數是的翻譯是：什麼意思
10樓：匿名使用者
翻譯成英文是the number of people attending the meeting yesterday was
下圖是翻譯截圖
敬請屆時蒞臨的翻譯是：什麼意思
介紹出席本次活動的嘉賓的翻譯是：什麼意思
11樓：要解體成分子的人
介紹出席本次活動的嘉賓的翻譯是：present the guests who attended this event
原諒捧花的我盛裝出席只為錯過你什麼意思
這是 不再見 第一段的歌詞 西方葬禮入棺的時候都會手捧一把花，打扮的很漂亮周崇光舉辦這個假葬禮自知自此以後可能再也無法與林蕭相認，所以就有了這句話。我盛裝出席的目的是為了見你最後一面也是為了和你默默的道別，所以是只為了錯過你。第二段歌詞是 原諒捧花的我盛裝出席卻只為獻禮周崇光實際上還沒有死，如果林蕭...
請高手幫忙翻譯下以下是什麼意思呀
請參閱我關於 化學品註冊 評估 許可和限制 reach是歐盟法規 化學品註冊 評估 許可和限制 的簡稱,是歐盟建立的，並於2007年6月1日起實施的化學品監管體系 合規 的解釋 化學品註冊 評估 許可和限制 並不侷限於針對歐盟境內廠商，歐盟境外的 不知道是生產什麼東西的所以只能寫廠商，lz可以自己補...
請盡量不要遲於週三上午的翻譯是 什麼意思
請盡量不要遲於週三上午 please try not to be later than wednesday morning on wednesday morning 最晚不要超過週三上午 請不要再遲到了的翻譯是 什麼意思 請不要再遲到了please don t be late again 重點詞彙不...