《五柳先生傳》中的「以樂其志」怎麼翻譯

時間 2022-07-17 05:45:12

1樓:說生活是自己的

「銜觴賦詩,以樂其志。」的意思是一邊喝酒一邊做詩,為自己的志向而感到無比快樂。

2樓:匿名使用者

以:用以,用來 樂——為……感到快樂

其——代詞,自己的

志:——志向,理想

以樂其志——為自己抱定的志向而感到無比快樂

3樓:齷齪小雅

是不是咱們現在說的 開心就好 把每天開心作為以後的生活目標呢

《五柳先生傳》中「以樂其志」中「以」「樂」「其」「志」各自是什麼意思

4樓:匿名使用者

以:用以,用來

樂:為……感到快樂

其:代詞,自己的

志:志向,理想

以樂其志——為自己抱定的志向而感到無比快樂

5樓:匿名使用者

用以,用來。樂:為……感到快樂。其:代詞,我。志:志向,理想。

《五柳先生傳》中的以樂其志的「樂」的讀音?

6樓:匿名使用者

le(第三聲) 這裡是意動用法,來使自己的情志得到歡樂。樂,使……快樂。志,心意,志向。

7樓:匿名使用者

你好,很高興回答你的問題

樂,讀【lè】

理由:這裡的樂是做動詞,以....為快樂。

8樓:匿名使用者

樂,讀【lè】動詞,以....為樂。

五柳先生傳中「茲若」中的茲是什麼意思? 「以樂其志」如何翻譯

9樓:匿名使用者

茲:代詞,此,指五柳先生。

「以其志樂」這裡是倒裝句, 意思是為自己抱定的志向而感到無比快樂。

《五柳先生傳》中"以樂其志"的"以"怎麼解釋,《馬說》中「不以千里稱也」的「以」怎麼解釋

10樓:天涯芳草

以樂其志中的以是「用來」;「不以千里稱也」中的「以」是「用」。

11樓:沉夢水邊亭

以樂其志的「以」用來。 不以千里的「以」是因為的意思。

12樓:匿名使用者

都是 以……為 的意思

五柳先生傳中表明作者志向的句子是什麼?以樂其志的以是什麼意思?

13樓:匿名使用者

不戚戚於貧賤,不汲汲於富貴。

以:用以,用來。採納

14樓:匿名使用者

目的連詞,來的意思 全域性意思:為自己的志向感到快樂

以樂其志的「以」?

15樓:如雪煙塵

用來。銜觴賦詩,以樂其志一一握著酒杯作詩,來使自己的精神感到快樂。

16樓:渠湛藍

以(一邊喝酒,一邊作詩)來表達自己的志向 樂:以...為快樂

17樓:糖糖花戀蝶

「以」的意思是「為」。

如何理解《五柳先生傳》中「銜觴賦詩,以樂其志」的「志」,《飲酒》中「此中有真意,欲辨

18樓:寒血月

《五柳先生傳》中「銜觴賦詩,以樂其志」的「志」是陶淵明追求世外桃源的社會理想,不與世俗同流合汙的志趣。《飲酒》中「此中有真意,欲辨已忘言」是詩人面對良辰美景神往而又迷惘的情形,他暗用莊子《外物篇》中的兩句「言者所以在意,得意而忘言。」「真意」在這裡指不與世俗同流合汙,回歸自然,返璞歸真的願望。

現在表達了神往而又迷茫的情形。

19樓:嵐山隱月

這三句詩都表現的是作者淡薄官場名利,一心嚮往田園隱居生活。這裡的真意,志,願其實都是暗指田園生活,悠閒自得的狀態。

20樓:幽殤天蠍

志 不慕榮利,安貧樂道 真意 大自然的意趣,真實的感受,遠離世俗官場

《五柳先生傳》中「以樂其志」和「以此自終」中的「以」分別是什麼意思?

21樓:小暉露

第乙個是「用;來」

第二個是「憑藉」

22樓:匿名使用者

相同。都是 憑藉 的意思。

23樓:匿名使用者

「以樂其志」:把……用來

「以此自終」:憑藉

24樓:愛是地獄

以樂其志 意動用法,「以。。。。。。。為樂」

以此自終 介詞 用;拿;按 ,這裡可以翻譯為 憑藉

25樓:匿名使用者

你好,很高興回答你的問題

第乙個以:把...用來

第二個以:就這樣

五柳先生傳的練習

第一題 略。第二題 1.指對書中的內容有所領會。會,體會 領會。2.輒,就 期,期望。3.蕭然 空寂。4.晏如 安然自若的樣子。5.戚戚 憂愁的樣子 汲汲 心情急切的樣子。第三題 答 五柳先生傳 是陶淵明的自傳。提示 這是一道拓展性練習,意在溝通課內外的聯絡,溝通本課與學生以前讀過的陶淵明詩作的聯絡...

五柳先生傳表現作者性格志趣的語句

憋死也不冒泡 文章表現五柳先生性格的語句有 閒靜少言,不慕榮利。好讀書,不求甚解,每有會意,便欣然忘食。性嗜酒,家貧不能常得。親舊知其如此,或置酒而招之。造飲輒盡,期在必醉。既醉而退,曾不吝情去留。環堵蕭然,不蔽風日 短褐穿結,簞瓢屢空,晏如也。常著文章自娛,頗示己志,忘懷得失,以此自終。這些語句刻...

《五柳先生傳》是陶淵明的自傳麼?從哪裡看出

1全部參考資料 是他的自傳 五柳先生傳 是作者的自畫像。南朝人沈約 蕭統都說陶淵明寫 五柳先生傳 是用以自況,當時人視為 實錄 它突出地刻畫出乙個脫塵拔俗,不與世俗同流合汙,具有高風亮節的人物形象。開篇四句是對人物身分的交代。這位五柳先生不知何地人,也不知姓氏,宅旁有五棵柳樹,便以五柳為號。古人既重...