逝者如斯，而未嘗往也，盈虛者如彼而卒莫消長也這句話怎麼理解

1樓：路路家的陸路

江水總是不停的流逝,但它們並沒有流走；月亮總是那樣有圓有缺,但它終究也沒有增減.」

出自蘇軾《前赤壁賦》, (逝者如斯一句則引自《論語》)

「逝者如斯,而未嘗往也」是指古往今來雖不斷有人逝去,但薪火相傳, 人類並不會因此絕跡,正如長江之水, 幾千年來川流不息, 不曾有一日停頓, 遑論消失

「盈虛者如彼,而卒莫消長也」是說人一生高高低低、時來運去一如月亮的盈虧一樣,雖然時而圓、時而缺,但歸根究底始終是周而後始, 並沒有真正的消長.

蘇軾在《赤壁賦》中感到生命受時空的規範而心中鬱悶, 於是以水、月為喻, 說明「變與不變」之理, 以此自解:

從「變」的角度看: 天地流轉不定, 萬物不停在轉變, 事物根本沒有一刻是相同的, 現在是這樣子, 一會兒後已是另一樣子, 正如長江之水不停東流、月亮盈虧不停互轉. 所以根本不必感傷時光流逝或慨嘆事物變遷, 因為億萬年來本就如此.

從「不變」的角度看: 長江之水滾滾而去, 但卻川流不息, 未曾有枯乾的一日. 月亮雖有圓缺, 但一樣圓而缺、缺而圓,不會停下.

人也一樣, 舊人去, 新人來, 新陳代謝後浪推前浪. 而且人的得失也一樣, 雖然沒有永遠的富貴, 但也沒有永遠的困苦, 所以不必患得患失, 任自然而行便可.

2樓：獨坐敬亭山

從大的方面看，江水從來都在流暢。但從小的方面看，此刻的水非彼時的水；天上的月亮時圓時缺，是此消彼長的原因啊。

「逝者如斯，而未嘗往也；盈虛者如彼，而卒莫消長也。」的意思是什麼？

3樓：南瓜娛樂圈

不斷流逝的就像這江水，其實並沒有真正逝去；時圓時缺的就像這月，但是最終並沒有增加或減少。

出處：《前赤壁賦》宋：蘇軾

原文：蘇子曰：「客亦知夫水與月乎？

逝者如斯，而未嘗往也；盈虛者如彼，而卒莫消長也。蓋將自其變者而觀之，則天地曾不能以一瞬；自其不變者而觀之，則物與我皆無盡也，而又何羨乎！且夫天地之間，物各有主，苟非吾之所有，雖一毫而莫取。

惟江上之清風，與山間之明月，耳得之而為聲，目遇之而成色，取之無禁，用之不竭。是造物者之無盡藏也，而吾與子之所共適。」

逝者如斯，而未嘗往也；盈虛者如彼，而卒莫消長也。是什麼意思

4樓：匿名使用者

失去的東西像河水,但河水似乎從來都是那個樣子,千古都在流.

事物總是缺憾或者圓滿,就像那月亮,但最終月亮自身不曾有過變化.

5樓：匿名使用者

是指古往今來雖不斷有人逝去，但薪火相傳, 人類並不會因此絕跡，正如長江之水, 幾千年來川流不息, 不曾有一日停頓, 遑論消失

「盈虛者如彼,而卒莫消長也」是說人一生高高低低、時來運去一如月亮的盈虧一樣，雖然時而圓、時而缺，但歸根究底始終是周而後始, 並沒有真正的消長。

蘇軾在《赤壁賦》中感到生命受時空的規範而心中鬱悶, 於是以水、月為喻, 說明「變與不變」之理, 以此自解:

從「變」的角度看: 天地流轉不定, 萬物不停在轉變, 事物根本沒有一刻是相同的, 現在是這樣子, 一會兒後已是另一樣子, 正如長江之水不停東流、月亮盈虧不停互轉.... 所以根本不必感傷時光流逝或慨嘆事物變遷, 因為億萬年來本就如此。

6樓：匿名使用者

逝者如斯,而未嘗往也」是指古往今來雖不斷有人逝去，但薪火相傳, 人類並不會因此絕跡，正如長江之水, 幾千年來川流不息, 不曾有一日停頓, 遑論消失

是說人一生高高低低、時來運去一如月亮的盈虧一樣，雖然時而圓、時而缺，但歸根究底始終是周而後始, 並沒有真正的消長。

【逝者如斯,而未嘗往也;盈虛者如彼,而卒莫消長也】只求這句翻譯翻譯

7樓：

江水總是不停的流逝，但它們並沒有流走；月亮總是那樣有圓有缺，但它終究也沒有增減。」