1樓：匿名使用者
《春思》
【作者】方嶽 【朝代】宋
春風多可太忙生，長共花邊柳外行；
與燕作泥蜂釀蜜，才吹小雨又須晴。
詞句注釋⑴多可：多麼能夠的意思。
⑵忙生：忙的樣子。生，語助詞，無意。
⑶與：替，幫助。
⑷須：要。
白話譯文春風啊，因了你過分的隨和，致使你那麼地忙碌；你始終如一地陪伴著紅花，陪伴著綠色的柳樹。你使大地回暖，供給了燕子做窩的泥土；又急急忙忙地吹開花朵，讓蜜蜂採蜜，釀成甘露。你剛吹來一陣小雨滋潤了萬物；又匆匆放晴，讓溫暖的陽光照耀到各處。
2樓：淡淡的輕吟
春思……方嶽，春風多可太忙生，
長共花邊柳外行。
與燕作泥蜂釀蜜，
才吹小雨又須晴。描述了春天本身具有的情感。
3樓：己樂邦
春風啊，因了你過分的隨和，致使你那麼地忙碌；你始終如一地陪伴著紅花，陪伴著綠色的柳樹。你使大地回暖，供給了燕子做窩的泥土；又急急忙忙地吹開花朵，讓蜜蜂採蜜，釀成甘露。你剛吹來一陣小雨滋潤了萬物；又匆匆放晴，讓溫暖的陽光照耀到各處
4樓：
客家啦咯啦咯就來咯啦咯啦咯就來咯啦
春思的意思
5樓：千島雲
李白有相當數量的詩作描摹思婦的心理，《春思》是其中著名的一首。在我國古典詩歌中，「春」字往往語帶雙關。它既指自然界的春天，又可以比喻青年男女之間的愛情。
詩題「春思」之「春」，就包含著這樣兩層意思。
方嶽春思中"又"字的賞析
6樓：匿名使用者
又:前後對應來看，整個詩句都是體現春風「太忙生」，才吹小雨又須晴中的又字的確是響者，此處需加重讀才能體現『』太忙生」的含義
春風剛剛吹落了下雨，馬上`又~把天空吹晴了,z\自己慢慢體會一下 ，我們常聽到人說，你又來了，這裡的又就是重讀
春思春風多可⑴太忙生⑵，
長共花邊柳外行。
與⑶燕作泥蜂釀蜜，
才吹小雨又須⑷晴。
詞句注釋
⑴多可：多麼能夠的意思。
⑵忙生：忙的樣子。生，語助詞，無意。
⑶與：替，幫助。
⑷須：要。
白話譯文
春風啊，因了你過分的隨和，致使你那麼地忙碌；你始終如一地陪伴著紅花，陪伴著綠色的柳樹。你使大地回暖，供給了燕子做窩的泥土；又急急忙忙地吹開花朵，讓蜜蜂採蜜，釀成甘露。你剛吹來一陣小雨滋潤了萬物；又匆匆放晴，讓溫暖的陽光照耀到各處。
方嶽《春思》表達了作者什麼思想感情？
7樓：匿名使用者
詩歌中愁、恨兩個字透露了詩人想要表達的感情；通過埋怨、遷怒毫不相干的東風和春日來表達的；將深愁苦恨表達得更加深切。
李白寫的《春思》是什麼意思？
8樓：匿名使用者
春思 李白
燕草如碧絲，秦桑低綠枝。
當君懷歸日，是妾斷腸時。
春風不相識，何事入羅幃。
【簡析】燕，指今河北北部的遼寧一帶，當年是戍邊之地；秦，今陝西一帶，系徵夫們的家鄉。作品將**的心態刻畫得逼真細膩。
【註解】：
1、燕：今河北北部，遼寧西部。
2、秦：今陝西，燕地寒冷，草木遲生於較暖的秦地。
3、羅幃：絲織的簾帳。
【韻譯】：
燕塞春草，才嫩得象碧綠的小絲，
秦地桑葉，早已茂密得壓彎樹枝。
郎君啊，當你在邊境想家的日子，
正是我在家想你，肝腸寸斷的時候。
多情的春風呵，我與你素不相識，
你為何闖入羅幃，攪亂我的情思？