1樓:左丘晗薇
日語的漢字讀音大致分為音讀和訓讀。音讀大致就是漢字發音很像中文漢字原本的發音,訓讀是漢字傳入日本後日本人創造的發音。
日語裡面漢字很多,每乙個漢字的發音也很多種,根據不同的單詞發音也有可能不一樣,這個怎麼說呢,音讀有一定的規律,但是訓讀要死記了。
比如「人」這個漢字,音讀就是jin ,比如中國人是「chuugokujin",訓讀一般是「hito」,有時候是「to」,這種情況是放在某些單詞裡這樣念得比如「素人(意思是外行)」唸作「shirouto」,「雅人(日本男生常見的名字)」「masato」。
有的漢字音讀和訓讀各有好幾種唸法。比如「 明」的音讀有「mei""myou""min"這幾種,訓讀有「akari""akarui""akaramu""akiraka""akeru""aku ""akaru""akasu"等n多種讀法。
只能平時學的時候自己積累了。
2樓:若湖_靈
偷懶的方法。。用word自動標音=。=。。
一般的方法。。買本讀音詞典。。。
奢侈點的方法。。買個卡西歐電子詞典。。
查意思的話就用電腦上的詞典吧ebwin。。也許也有電子版的標音詞典。。不過我沒用過。。。。。
3樓:匿名使用者
日語專業的嗎??如果不是學日語的,僅僅是看看電視,記點漢字讀法,那可沒啥意義。
4樓:左利きの蜀黍
別無它法——————————背
日語裡出現的漢字怎麼讀?
5樓:匿名使用者
日語中的抄每個漢字都有自己不同的讀法,甚至有很多漢字本身就有好幾種讀法,在不同的意思和用法下發不同的音。所謂學習日語背單詞有很大乙個內容就是背漢字的讀法。
漢字讀法主要分為兩大類。一類叫「音讀」,這種漢字的讀音是古時候從中國傳過去的,其發音跟中文漢字的發音較為相似,所以叫「音讀」。
另一類叫「訓讀」,這類讀法是日本人自己創造的,跟中文發音完全不同。
當出現單獨乙個漢字時,採用訓讀讀法較多,出現2個字或3個字以上的詞彙時,採用音讀較多。
有時候當乙個漢字後面接特定的漢字或假名時,日本人為了發音方便,會改變前面這個漢字的讀音(也有改變後面的漢字或假名的讀音的),這種現象叫音便。
正因為有「音讀」「訓讀」「音便」現象的存在,使得日文中的漢字發音千變萬化,所以背日文漢字發音是個很浩大的工程啊!
6樓:漆妙之司閎
日語漢字的copy讀音分音讀和訓讀。
一般在名詞裡的讀音是音讀,發音接近於漢語發音。
例如:幹部
かんぶ(kanbu)
※人名、地名等特殊名詞例外。
其他如動詞、形容詞、形容動詞等訓讀較多。
例如:話す
はなす(hanashu)
暗いくらい(kurai)
綺麗きれい(kirei)
日語裡的每個漢字都至少有2個發音,也就是音讀和訓讀。
學習日語一段時間後,會學會如何區分音讀和訓讀。
7樓:國駿長鵬天
你需要一本日本詞典.因為日文的漢字都有對應的讀音,但是在不同的片語裡面表示不同的意思,都會有不同的讀法,就像中文的多音字一樣的.
8樓:揭歆弭含靈
剛開始學的話,確實是這樣。
但隨著個人詞彙量的增加,自己就會發現其中的規律。就如同漢字的規律一樣。
你可以看一下單詞本,比如說あ這個假名對應的單詞,有很多相似開頭的漢字。
日語中的漢字到底怎麼讀啊?
9樓:匿名使用者
日語的漢字就像你抄學中文一樣,每個bai字都有沒乙個的du字的發音,
zhi但是日語會比較特殊dao,乙個字在與不同的字組成詞語是會有不同的發音, 比如生這個字在日語就會有很多種發音 舉例 生命(せいめい) 生(しょう)じる 生(い)きる。 學語言沒有別的辦法就是多背都看多聽,時間長了 自然而然的就會掌握裡面的規律,之後就算碰到 新組成的詞,就可以根據以前所學到過的,估摸著發音。
10樓:醜和怡戴文
日語漢字是多音字,音讀類似漢語發音,有規律可循,大多用在名詞裡。訓讀發音得乙個個記,多用於動詞詞根。
想詳細了解,可以買:《這樣學日語最有效
速記日語漢字1945個》。望採納
日語你好怎麼讀?(用漢字)
11樓:空閒的迷茫者
日語你好在不同時段,單詞是不同的,具體可以分為如下四種:
1、おはよう,讀音:ou h ayo,早上好,上午10點之前用。
2、こんにちは,讀音:kong ni qi wa,你好,白天用。
3、こんばんは,讀音:kong bang wa,晚上好,晚上用。
4、お休み,讀音:ou ya si mi , 晚安,睡前 。
「こんにちは」是日語中「你好」的意思,一般用在白天見面時。發音是「kon ni chi wa」。羅馬音(鍵盤輸入)是「konnichiha」或「konnitiha」。
「こんにち」寫成漢字是「今日」,但在這句常用語中通常只寫假名不用漢字。「こんにちは」省略了全文「今日は御機嫌いかがですか」(今天您心情如何?)「今日は良い天気ですね」(今天天氣真好啊)後面的部分,因此這裡的「は」是助詞,讀成「wa」。
12樓:匿名使用者
日語問候,分早上好,中午下午好,晚上好, 沒有與你好完全相同的說法早上好, 熬哈腰無 溝扎一嘛思
中午下午好, 空妮七瓦
晚上好, 空幫瓦
13樓:匿名使用者
解答:您好=こんにちは=kon ni chi wa(羅馬音)=空泥七挖(漢字諧音)
常用於偶遇的寒暄,開頭語。
舉例語境:
a:こんにちは/您好!
b:こんにちは/您好!
14樓:98賽
樓上的你們的調都不準確---\(^o^)/~
應該是 空(2聲)尼七哇
15樓:匿名使用者
こんにちは
ko n ni chi/ti ha
空你起挖
kon ni qi wa
16樓:匿名使用者
こんにちは!!ko n ni ti ha(羅馬字) 照拼音讀比較好吧 ko n ni qi wa
17樓:羊之詩
konichiwa
扣尼期挖
18樓:烏蘭楹
o ha yao gou za yi ma si
噢 哈藥 勾雜役馬斯
19樓:櫻夢月鬥
你好是ko ni xi wa
日語中的漢字怎麼讀?
20樓:光初蝶己豫
日語中的漢字有的有近20種讀音,什麼時候用音讀什麼時候用訓讀,都要靠自己的不斷學習來積累
例如,日語中人的讀法就有:じん、にん、ひと等讀法。
人人(ひとびと)中國人(ちゅうごくじん)人間(にんげん)
不可以混用。
至於什麼時候寫漢字是:一般習慣使用的漢字的都要使用漢字,有漢字但是不習慣使用的可以寫假名
例如筷子,**都有漢字,習慣上不寫漢字,只寫假名:何所(どこ)、箸(はし)
至於同音異意詞只能使用漢字,例如:研修、検収、獻酬、兼修都讀作けんしゅう、要寫漢字區分
21樓:何緒堯
日語裡每個漢字一般都會有兩種讀法,一種叫做「音讀」(音読み/おんよみ),另一種叫做「訓讀」(訓読み/くんよみ)。
1、「音讀」模仿漢字的讀音,按照這個漢字從中國傳入日本的時候的讀音來發音。根據漢字傳入的時代和**地的不同,大致可以分為「唐音」、「宋音」和「吳音」等幾種。但是,這些漢字的發音和現代漢語中同一漢字的發音已經有所不同了。
「音讀」的詞彙多是漢語的固有詞彙。
2、「訓讀」是按照日本固有的語言來讀這個漢字時的讀法。「訓讀」的詞彙多是表達日本固有事物的固有詞彙等。
3、有不少漢字具有兩種以上的「音讀」音和「訓讀」音。
部分詞例如下:音讀詞例:青年(せいねん)、技術(ぎじゅつ)、戀愛(れんあい)翡翠(ひすい)、読書(どくしょ)人(じん,にん)、幸福(こうふく)訓讀詞彙:
青い(あおい)、術(すべ)、戀(こい)、好き(すき)読む(よむ)、人(ひと)、幸せ(しあわせ) 在
日語的個數表示法中,口語中多用訓讀。 一つ(ひとつ)、二つ(ふたつ)、三つ(みっつ)、四つ(よっつ)、五つ(いつつ)、六つ(むっつ)、七つ(ななつ)、八つ(やっつ)、九つ(ここのつ)、十(とお)。
日語的人數表示法中,有的用訓讀,有的用音讀。 一人(ひとり)、二人(ふたり)、三人(さんにん)、四人(よにん)、五人(ごにん)、六人(ろくにん)、七人(しちにん)、八人(はちにん)、九人(きゅうにん)、十人(じゅうにん)。
4、怎麼知道什麼情況下用哪種發音
一般來說,單個漢字的名詞,帶假名的比如形容詞詞尾帶い,大多訓讀多個漢字構成的比如形容動詞,大多音讀但是基本上還是要積累記憶,對於那些讀音太多的字,先從基本的詞彙開始掌握
比如說「頼」這個字,依頼(いらい)比較好記,頼(たの)む也比較常用,都記熟了,然後再背頼る(たよる),頼(たの)もしい
22樓:匿名使用者
漢字的讀音有音讀和訓讀兩種。音讀是模仿漢語的讀音,訓讀是用日本固有語言來念,借用漢字的字形和字義。如:
音讀——三人(さんにん) 學生(がくせい) 図書館(としょかん) 便利だ(べんりだ)
訓讀——顏(かお) 紙(かみ)
漢字的音讀,可以分為吳音、漢音和唐音三種。
吳音——最早傳入日本,模仿中國南方地區(吳方言區)的發音。
漢音——在隋唐時期傳入日本,模仿中國北方地區的發音。
唐音——在宋代之後傳入日本,模仿中國南方地區的發音。
漢字的訓讀,有的只有一種讀法,也有的有很多種不同的讀法。
山(やま) 川(かわ)
生きる(いきる) 生まれる(うまれる) 生(なま) 生やす(はやす)
直る(なおる) 直ちに(ただちに)
結う(ゆう) 結ぶ(むすぶ)
漢字的訓讀,一般是針對單詞中單個的漢字使用的,這在日語裡叫做正訓,如:
空(そら) 雨(あめ) 月(つき) 花(はな)
但有時,兩個以上的漢字組成的單詞的訓讀,是不能按每個漢字把讀音分割開來的,這叫做熟字訓。如:
時雨(しぐれ) 従兄弟(いとこ) 紅葉(もみじ) 流行る(はやる)
在兩個以上漢字組成的單詞中,往往有音讀,訓讀混合的情況。
一、前面的字用音讀的讀法,後面的字用訓讀的讀法,日語叫做「重箱読み」,即重箱讀。
二、前面的字用訓讀的讀法,後面的字用音讀的讀法,日語叫做「湯桶読み」,即湯桶讀。因為在日語裡「湯(ゆ)」是訓讀讀法,「桶(とう)」是音讀讀法。
23樓:匿名使用者
日語中的每個漢字都有自己不同的讀法,甚至有很多漢字本身就有好幾種讀法,在不同的意思和用法下發不同的音。所謂學習日語背單詞有很大乙個內容就是背漢字的讀法。
漢字讀法主要分為兩大類。一類叫「音讀」,這種漢字的讀音是古時候從中國傳過去的,其發音跟中文漢字的發音較為相似,所以叫「音讀」。
另一類叫「訓讀」,這類讀法是日本人自己創造的,跟中文發音完全不同。
當出現單獨乙個漢字時,採用訓讀讀法較多,出現2個字或3個字以上的詞彙時,採用音讀較多。
有時候當乙個漢字後面接特定的漢字或假名時,日本人為了發音方便,會改變前面這個漢字的讀音(也有改變後面的漢字或假名的讀音的),這種現象叫音便。
正因為有「音讀」「訓讀」「音便」現象的存在,使得日文中的漢字發音千變萬化,所以背日文漢字發音是個很浩大的工程啊!
公升調和降調的讀音都應該怎麼讀
愛瘋傑澈 讀作sh n di o 讀作ji n di o 公升調 語音上的上公升調勢。例句 問句以公升調結尾。另一類如上海話和礬山話的公升調,所包含的兩個直線調段只有後部公升調段起辨調作用,前部平調段是調長的羨餘特徵。降調 1 定調時降低半音階,音量減弱,音高下降。例句 她在最後一輪比賽中用的降調演...
日文裡出現的漢字用日語怎麼讀,日語中的漢字怎麼讀?
日語漢字的讀音分音讀和訓讀。一般在名詞裡的讀音是音讀,發音接近於漢語發音。例如 幹部 kanbu 人名 地名等特殊名詞例外。其他如動詞 形容詞 形容動詞等訓讀較多。例如 話 hanashu 暗 kurai 綺麗 kirei 日語裡的每個漢字都至少有2個發音,也就是音讀和訓讀。學習日語一段時間後,會學...
日語中的漢字怎麼讀啊好多啊!只有死記硬背每字嗎
哈莫妮婭 一般來說,日語漢字分 音讀 和 訓讀 如 音讀 音讀 學習 學習 再會 重逢 訓讀 訓讀 押入 壁櫥 夏祭 夏季祭祀 也有的詞是 音讀 和 訓讀 都有的,如 音讀 訓讀 臺所 廚房 天窓 天窗 訓讀 音讀 夕刊 晚報 場所 場所 另外還有一些詞是慣用讀法,如 梅雨 時雨 模仿漢字在中國的發...