1樓:匿名使用者
一般來說要看那些日語漢字的寫法,日語中的漢字有些和繁體中文的漢字寫法完全一致,有些和簡體中文的漢字寫法一致,還有一些是日語在發展過程中自創的漢字,所以要根據這些特點區分對待。
不知道樓主的日語水平現在是什麼等級,對於查漢字的讀音,一般需要了解所查詞彙的原型到底是如何的,尤其是動詞,形容動詞,字典中只能查到各類動詞原型的形態,因此要對動詞形態的變化有一定的掌握(n4水準),對於名詞就好辦的多了,只要是寫法和中文(無論簡繁體)一致的內容,我們在小d中查詢時,用繁體中文輸入法輸入相關漢字即可,只要漢字的寫法完全一致,小d是可以查出來的;
對於寫法不一致的或者是日語自創的漢字就比較麻煩,最好是能直接複製到這個字,貼到小d裡面查詢。如果不能那就只能通過讀音和詢問其他人了,不過這部分的漢字相對於總體比較少,可以求助日漢字典,或者其他網路詞典。查字典的效率比較低下,還是問人比較快。
2樓:匿名使用者
建議你買一本日語漢字字典
3樓:
可以買一本日漢漢日詞典。
去文軒書店選吧。文軒比較全。
日語裡出現的漢字怎麼讀?
4樓:匿名使用者
日語中的抄每個漢字都有自己不同的讀法,甚至有很多漢字本身就有好幾種讀法,在不同的意思和用法下發不同的音。所謂學習日語背單詞有很大一個內容就是背漢字的讀法。
漢字讀法主要分為兩大類。一類叫“音讀”,這種漢字的讀音是古時候從中國傳過去的,其發音跟中文漢字的發音較為相似,所以叫“音讀”。
另一類叫“訓讀”,這類讀法是日本人自己創造的,跟中文發音完全不同。
當出現單獨一個漢字時,採用訓讀讀法較多,出現2個字或3個字以上的詞彙時,採用音讀較多。
有時候當一個漢字後面接特定的漢字或假名時,日本人為了發音方便,會改變前面這個漢字的讀音(也有改變後面的漢字或假名的讀音的),這種現象叫音便。
正因為有“音讀”“訓讀”“音便”現象的存在,使得日文中的漢字發音千變萬化,所以背日文漢字發音是個很浩大的工程啊!
5樓:漆妙之司閎
日語漢字的copy讀音分音讀和訓讀。
一般在名詞裡的讀音是音讀,發音接近於漢語發音。
例如:幹部
かんぶ(kanbu)
※人名、地名等特殊名詞例外。
其他如動詞、形容詞、形容動詞等訓讀較多。
例如:話す
はなす(hanashu)
暗いくらい(kurai)
綺麗きれい(kirei)
日語裡的每個漢字都至少有2個發音,也就是音讀和訓讀。
學習日語一段時間後,會學會如何區分音讀和訓讀。
6樓:國駿長鵬天
你需要一本日本詞典.因為日文的漢字都有對應的讀音,但是在不同的片語裡面表示不同的意思,都會有不同的讀法,就像中文的多音字一樣的.
7樓:揭歆弭含靈
剛開始學的話,確實是這樣。
但隨著個人詞彙量的增加,自己就會發現其中的規律。就如同漢字的規律一樣。
你可以看一下單詞本,比如說あ這個假名對應的單詞,有很多相似開頭的漢字。
怎麼查日語裡漢字的平假名
8樓:匿名使用者
把那個詞複製一下 然後再滬江小d日語翻譯裡日翻中 這樣他的羅馬音和假名都會出來了
日文的漢字怎麼查假名
9樓:凌瀅瀅花世
日語的當用漢字有bai很du多讀音,分音讀和訓讀,zhi音讀就是模仿漢dao
語發音,訓
回讀就是在這個漢字答還沒有傳到日本的時候,日本本土的發音。
有些漢字音讀訓讀加起來有4-5種讀音都是很常見的,這還是常用音訓,還有一些比較生僻的發音,一般不用,不少日本人也不見得知道一個漢字的全部讀音。
想知道一個漢字的讀音,需要去查字典,有一本字典叫做新漢語林,是日本的類似於新華字典的東西,有你需要的
我正在學漢字………………天天需要查那個………………痛苦……………………
10樓:帛惜文謬寰
要用word2003額。。====先切來換到日文輸源入法====選中要
bai注假名的漢字。du====格式→中文版式zhi→拼音指南====檢查無誤,dao確認即可。如果有誤,可以直接在拼音文字一欄中修改。
====p.s.可以一次性選一整句(甚至一整段)進行注音。。
*****===希望能夠對您有所幫助。有不懂的地方歡迎追問喔~如果覺得滿意別忘了採納喔。。
怎麼查一個日語漢字對應的假名
11樓:看到胳膊想大腿
首先要知道(掌握) 漢字的讀音有幾種。。。
例: 日語的“人” ,讀音有: ひと じん にん構成片語有: 人人 人民 人員 等等發音就有多種:人人「ひとびと」 人民「じんみん」 人員「じんいん」
再比如: 日語“ 日”。 讀音: ひ び にち 。。
日日「ひび」 日一日「ひ いちにち」 誕生日「たんじょうび」日常「にちじょう」
要想查詢正確發音,要在平時不斷書寫練習,閱讀中記憶接累的。。
12樓:匿名使用者
要查日語漢字對應的假名最好準備一本”漢和字典“,可以查出漢字的音讀和訓讀。
日語中的漢字用日漢字典怎麼查讀音和意思?
13樓:嬴春淡婷
跟中國的字典查法一樣,先查部首,再查筆畫數紙質字典:遼寧人民出版社《新日漢詞典》
電子詞典:casio
例:畑這個字漢語裡沒有
先查火字旁,再往下找
日語中遇到的漢字都應該怎麼讀啊,日語裡出現的漢字怎麼讀?
左丘晗薇 日語的漢字讀音大致分為音讀和訓讀。音讀大致就是漢字發音很像中文漢字原本的發音,訓讀是漢字傳入日本後日本人創造的發音。日語裡面漢字很多,每乙個漢字的發音也很多種,根據不同的單詞發音也有可能不一樣,這個怎麼說呢,音讀有一定的規律,但是訓讀要死記了。比如 人 這個漢字,音讀就是jin 比如中國人...
為什麼日語中有的漢字不寫成假名,日語裡的漢字可以轉化成假名 那為什麼不全都寫假名呢
最早日語是不寫假名的,但是現在為了辨別方便以及美觀等等考慮開始實行假名與漢字的混合形式。上面都沒錯的 這就是個習慣 你說的這些當然是可以寫成漢字的,只不過人們習慣寫成假名而已 有的沒有漢字 有的有漢字,但由於漢字筆畫太多,太複雜了,不愛寫 我感覺這點就比漢語好。漢語筆畫再多也沒見誰拿拼音代替。另外,...
日語裡的句型怎麼用各種前面是一,日語裡的。。。 句型怎麼用,各種前面是一類二類三類形容詞,名詞還有動詞的用法 謝謝!
釘釘專家大臉貓 援引自某學習資料 經常表示狀態和傳聞。表示狀態的 在描述看到某物時立刻就想到的事的時候使用。的前面不能接過去式。能接 形容詞 形容詞 動詞。雖然不能接名詞,但有 這種形式。接動詞的時候表示現在開始某事發生的可能性。與動詞連線的場合,用於在視覺上發現某種現象即將發生而說的時候,強調即將...