1樓：煩心事
thank the chairman,and every guests,and對方辯友,
in our opinion~~~~~~~~~~~~~~~~~~~so we believe~~~~~~~~~~~~~~`
2樓：匿名使用者
thank you,mr. president.
hello,ladies and gentlemen(distinguished guests),distinguished opponents.
our view is...(the point of view on our part is...)
therefore/as a result/after all we keep to :beleive that.../the opinion of...
3樓：風裡那個風
"thank you,chairman!
ladies and gentlemen,good evening!
our view is that..."
這裡的稱呼在英文中不一定要全部說出來,全說出來是中文的表達習慣;ladies and gentlemen就能表達所有人了.
therefore,we insist that....(你方觀點)
幫忙翻譯一句話古文，翻譯一句話（古文）
龍驤藍羽 應是 惟願孩兒愚且魯，無災無難到公卿。出自蘇軾 洗兒 惟願孩兒愚且魯 愚是愚昧 愚笨，愚昧無知，魯是遲鈍 笨拙，反應遲鈍。只希望自己的兒子愚笨遲鈍，無災無難到公卿 沒有災難，沒有禍患，而做到公卿。實際上這是反諷，因為現在的公卿宰相，都是一些只會保持權位，毫無治國才具的人。翻譯一句話 古文 ...
翻譯一句話，翻譯一句話
我現在並不在北京，但我曾經住在北京 i lived in beijing once although i don t now. 如花飛揚 i am not in beijing now,but i was living in beijing. 我現在並不在北京，但我曾經住在北京 i now cert...
翻譯一句話，翻譯一句話
什麼是文化？什麼是交易磋商？不同的文化是如何影響交易磋商程序的呢？這些問題的答案正構成了這個論題的理論框架。什麼是文化?什麼是商務談判?不同的文化又是怎樣影響著商務談判程序的呢?這些問題的答案就構成了這個論題的理論框架.文化是什麼?商務磋商又是什麼?文化差異是如何影響商務磋商的過程的?回答這些問題之...