1樓：匿名使用者
就是告訴你，警告你，不要再笑啦~
2樓：匿名使用者
意思就是：笑個錘子！
3樓：匿名使用者
就相當於說：你笑什麼？；有什麼好笑的？
釧釧是什麼意思？
4樓：
是語氣詞語。比如普通話裡面說「你知道個屁」，四川話就說「你曉得個釧釧」沒有實際意思。
發音為cuan1 cuan （前面為1聲，後面為輕聲）
5樓：活寶op小胖只
就是成都香格里拉大酒店的意思
6樓：正原森櫻
cuan也有的讀是四聲
四川方言笑你個鏟鏟什麼意思
7樓：5姐妹快樂
「笑你個鏟
copy鏟」是「你笑什麼？沒有什bai麼值得笑的du」的意思。
其中，「個鏟鏟」是zhi「什麼都沒有」的意思。dao「鏟鏟」是鏟飯鏟菜的，只剩下個「鏟鏟」，就是「什麼都沒有」的意思。
8樓：匿名使用者
四川方言「笑你個
鏟鏟」是「你笑什麼？沒有什麼值得笑的」的意思。
四川版方言中的「個鏟鏟」是「什麼都權沒有」意思。「鏟鏟」是鏟飯鏟菜的，只剩下個「鏟鏟」，就是「什麼都沒有」的意思。
與「笑你個鏟鏟」類似的有「買個鏟鏟」(什麼都買不到）「抓個鏟鏟」（什麼都抓不到」等。
9樓：匿名使用者
比如你對乙個四川朋友說「你長得很帥（漂亮）」如果你的朋友很謙虛，他就會說「鏟鏟」，「鏟鏟」，其實本質不是髒話，而是「什麼哦，不是吧，沒必要」的意思，明白了嗎？
10樓：陳子木
對於你笑表示不屑、調侃的意思，朋友之間這麼說，沒有貶義
11樓：霓q裳
意思就是： 你笑什麼， 有什麼好笑的。叫人別笑。 【我是四川本地人，都知道的……】
12樓：齋萊任鴻遠
就是「笑什麼笑，不准笑」的意思，望採納
13樓：匿名使用者
意思就是，你不准笑，你笑個錘子啊！
四川話笑鏟鏟是什麼意思
14樓：默默她狠傷
四川方言「笑你個鏟鏟」是「你笑什麼？沒有什麼值得笑的」的意思。
四川方言中的「個鏟鏟」是「什麼都沒有」意思。「鏟鏟」是鏟飯鏟菜的，只剩下個「鏟鏟」，就是「什麼都沒有」的意思。四川方言。常作否定語；廣泛用於玩笑、調侃語的否定。
與「笑你個鏟鏟」類似的有「買個鏟鏟」(什麼都買不到）「抓個鏟鏟」（什麼都抓不到」等。例如： 甲：
不如我們去搶劫？乙：錘子！
那要得個鏟鏟 ！這就是表達要不得的意思。
拓展資料：鏟鏟，是四川方言的一種。和「牙刷兒、毛線」有相近的意思。
常用口語，主要用於對不靠譜、不切實際、行不通、異想天開的言行或想法等的否定；也是一種善意的罵人的話，一種一笑而過的嘲弄之辭，也可以用做否定語字尾。
普通話讀音：chǎn chǎn 鏟鏟
四川話讀音：chuǎn chuǎn 鏟鏟
15樓：匿名使用者
是四川方言的一種，大意是說乙個人不夠聰明，有點呆瓜的味道，是一種善意的罵人的話 也可以用做否定語字尾
例如： 甲：不如我們去搶劫？乙：錘子！那要得個鏟鏟 ！這就是表達要不得的意思
16樓：電競科學家蘆葦
當地意思直譯是笑個屁，我不搞長篇大論，怎麼說都是這意思
17樓：心境
阻止，停止，不允許。意思是不要笑話我。
四川話中"扯皮"是什麼意思？
18樓：匿名使用者
四川話中"扯皮"是「爭論，爭執」的意思：先把合同寫好，免得將來扯皮。"扯皮"還有乙個從「爭論，爭執」引申出來的意思——鬧矛盾：他們兩個在扯皮，別去添亂。
四川話用"扯皮"表示「爭論，爭執」的意思，是乙個比喻和借代修辭手法在方言中的運用，首先，是比喻「爭論，爭執」爭來爭去，難有結果和"扯皮"扯來扯去怎麼也扯不斷一樣。然後，是用語體代替本體，有扯皮代替了」爭論、爭執「。
19樓：匿名使用者
發生矛盾時雙方爭吵就叫扯皮
20樓：匿名使用者
扯皮就是吵架，鬧是非，雙方發生矛盾的意思
21樓：匿名使用者
是開玩笑的意思。經常都會有人說不要給我扯皮。
22樓：匿名使用者
扯皮就是聊天，隨便閒聊的意思。
請問這句四川話是什麼意思啊？？非常感謝！！！！！
23樓：人文回歸
「油樓」不是四川話，牙尖是正宗的四川話，就是這個人比較小氣，比較喜歡說別人的小話，愛嚼舌頭，通俗的講就是小市民。比如：誒！
xx，你聽說沒有？某某家的老公和xx又怎麼怎麼樣了！聽說呀，他們早在幾年前就那樣了。
例子：勒批婆娘牙尖十怪得很... 就是這個女性的舉止非常的小市民.
24樓：匿名使用者
哈哈，你真笨。。。。整個樓有油的意思。。。傻瓜
25樓：匿名使用者
那不是四川話！可能是某個趙本山式的東北大饃說的吧
26樓：綿陽市手沖冠軍
我是地地道道的四川人，但是我沒聽說過「油樓」這個詞！！
據我推斷："油樓"應該是英文「you know」
27樓：匿名使用者
那個可能是哪個咔咔過過的方言吧
四川話滿娘是什麼意思，四川話哈婆娘是什麼意思
繆妄 滿娘是邵陽話，叔叔的老婆，北方叫嬸。滿在四川地方方言裡，大致在四川遂寧一帶有這種稱呼 農村窮生多了養不了，往往給最小的一個孩子改為滿娃 滿女，表示生夠了生滿了不能再生了的意思，滿娘就是指自己父親的么妹 最小的妹妹 四川話是流行於四川 重慶 巴蜀地區 及周邊省份臨近地區的主要漢語言 包括漢語西南...
四川話簡介，四川話的介紹
四川話和川戲 川菜一樣，都帶有濃厚的四川味。成都人愛說 巴適 伸抖 莫來頭 等，重慶人常說的是 卿格 對頭 息兒 等，外省人聽了就 槁下醒豁 搞不懂 有的同語還是一同多義呢。如 這件衣服給小張穿肯定巴適。合適 他能說會道，說起話來句句巴適。得體 她把家務事安排巴適才來。妥當 新買的沙發床，睡起硬是巴...
四川話“巴適得板”什麼意思，四川話，巴適，是什麼意思？
戎蘊秋梵 即很好，很讓人 爽 巴適的板只形容物體，一般不能說某人巴適的板。巴適 好 安逸 的板 類似 的很 巴適的板 屬於四川 重慶方言，即川渝方言。其他常見的川渝方言意思 1 彎酸 是挖苦的意思，比如 你彎酸別人嘛 其實就是 你挖苦別人的意思 2 卡找腰 有點貶義的意思，意思是說你存心找事情 找茬...