1樓:情有獨鍾
[原文]
太上,不知有之;其次,親而譽之;其次,畏之;其次,侮之。信不足焉,有不信焉。悠兮,其貴言。功成事遂,百姓皆謂“我自然”。
[譯文]
最好的統治者,人民並不知道他的存在;其次的統治者,人民親近他並且稱讚他;再次的統治者,人民畏懼他;更次的統治者,人民輕蔑他。統治者的誠信不足,人民才不相信他,最好的統治者是多麼悠閒。他很少發號施令,事情辦成功了,老百姓說“我們本來就是這樣的。”
2樓:休修然
出自 《道德經》 第十七章 太上,不知有之,其次親而譽之,其次畏之,其次侮之。信不足焉,有不信焉。悠兮其貴言,功成事遂,百姓皆謂我自然。
信不足,有不信,由其貴言什麼意思
3樓:匿名使用者
這是《道德經》中的第十七章中的句子,原句是:太上,下知有之,其次親而譽之,其次畏之,其次侮之。信不足焉,有不信焉!悠兮,其貴言。功成事遂,百姓皆謂“我自然”。
意思是,信用不足的人,人們因此才不信用他。所以最好的統治者惜言如金,悠閒無為,很少發號施令。(所以)件件事成功辦好,結果老百姓們都說:
“我們本來都是這樣的。”貴言:惜言如金。
請幫忙古文翻譯
4樓:匿名使用者
最好的統治者,下面的老百姓僅僅知道他存在,跟從而已;次等的統治者,親和愛民,因此老百姓讚美他;最次等的統治者,老百姓對他畏懼服從;最下等的統治者,老百姓不但不服從他,還侮辱他。信用不足的人,人們因此才不信用他。所以最好的統治者悠閒無為,很小發號施令,件件事成功辦好,結果老百姓們都說:
“我們本來都是這樣的。”
原文:太上,下知有之,其次親而譽之,其次畏之,其次侮之。信不足焉,有不信焉!
悠兮,其貴言。功成事遂,百姓皆謂“我自然”。
① 太上:比上還上。
② 下知有之:太上處無為之事,行不言之教,萬物作焉而不為始,所以下知有之而已,意思是服從太上。
③ 其次親而譽之:不能無為處事、不言為教,立善施化,使下面得親而譽之。
④ 貴言:惜言如金。
譯文:最好的統治者,下面的老百姓僅僅知道他存在,跟從而已;次等的統治者,親和愛民,因此老百姓讚美他;最次等的統治者,老百姓對他畏懼服從;最下等的統治者,老百姓不但不服從他,還侮辱他。信用不足的人,人們因此才不信用他。
所以最好的統治者悠閒無為,很小發號施令,件件事成功辦好,結果老百姓們都說:“我們本來都是這樣的。”
老子說過:“太上,不知有之……功成事遂,百姓皆曰:我自然。
5樓:匿名使用者
第十七章
1 太上,下不知有之。
其次,親而譽之。其次,畏之。其次,侮之。
2 信不足焉,有不信焉。
3 悠兮其貴言,功成事遂,百姓皆謂我自然。
譯文 1 至高至善的掌權者,人們彷彿感覺不到其存在。次一等的,贏得人們的親近讚譽。再次的,使人們畏懼害怕。更次的,遭人們侮慢輕蔑。
2 信實不足,才有不信。
3 悠悠然大道之行,無須發號施令,大功告成之後,百姓都視之為自然而然的事,說:我們本來就是這樣的啊!
6樓:丹格教育
老子說:“太上,不知有之……自然。“
【譯文】最好的統治,人民並不會意識到國君的存在;其次的統治,人民親近並讚揚國君;再次一等的統治,人民畏懼統治者;更次的統治,人民輕侮統治者。統治者的誠信不足,人民才不行信他。最好的統治者是多麼悠閒,他很少發號施令,事情就辦好了,老百姓說“我們本來就應該是這樣的”。
7樓:大道廣傳
真正對我們生命最重要的元素,世人卻不知它的存在與重要性。(如太陽、大地、流水、空氣、虛空。沒有那些元素,我們都活不了。)
對我們生命存在重要性屬於次一等的,世人就會喜歡親近、讚譽、追隨。(如父母、有道的國君、有智慧的老師)
再次一等,對我們生命有威脅、威嚴的,世人會對他畏懼、敬畏。(如嚴父、**者、**帝王)
再其次,對我們生命會帶來傷害、痛苦的,世人就會侮辱、瞧不起這些人。(如**、暴君、搶匪)
不守信用的人,就會讓人不信任他。話不在多,最珍貴的是守信用、重承諾。
有道之人,他們默默在為人類做很多重要的事。當功成業就之後,百姓都說:那是自然而然形成的。(印證“太上,不知有之”。)
老子曰 太上下知有之,其次親而譽之。其次人畏之,其不侮之。是什麼意思
大道廣傳 真正對我們生命最重要的元素,世人卻不知它的存在與重要性。如太陽 大地 流水 空氣 虛空。沒有那些元素,我們都活不了。對我們生命存在重要性屬於次一等的,世人就會喜歡親近 讚譽 追隨。如父母 有道的國君 有智慧型的老師 再次一等,對我們生命有威脅 威嚴的,世人會對他畏懼 敬畏。如嚴父 者 帝王...
我不知道男生到底在想什麼。。。。親,幫忙啊。。。
男生都沒有女生那麼敏感的。你不說或許他永遠都不知道,你應該把你心裡所想都告訴他,你們一起商量,解決這些事,乙個人生悶氣是沒有用的,只會讓你們兩個有更多的隔閡,不是嗎?那你就當面問他,問他還愛不愛你了,如果他猶豫了,我想你應該知道他心中的答案了,如果他說還愛你,那麼就要靠你自己了。如果還想在一起,那就...
想給女朋友起個小名不知道那個更親一些
丫頭我男朋友是這麼叫我的,我喜歡他這麼叫我 小寶 就好了,我就是這樣叫她的. 這怎麼能問別人呢?是你喊她,不是別人喊她,用你感覺最親切的話,發自你內心的 我想最好就是叫她 豬 咯1雖然豬這個字不是很好聽 但是豬這個字具有曖昧的意思哦 比如,你女朋友惹到你的時候,你想大聲哄她名字當然後過不是想象的一樣...