1樓：曾志揚
subscribe to 是訂(購/戶)
contribute to 是貢獻
很高興能夠幫到你，希望會滿意，謝謝。
答案由【英語精英團】與【英語牛人圑】提供
2樓：
這兩個片語中 contribute to 最接近漢語「貢獻」
i contributed 100 dollars to the church.
that was his contribution to his country. （名詞）
subscribe to 翻譯為中文不太好翻
我先說一下這個單詞的詞根：sub-是字首，意思是「under，below beneath」，你一定熟悉單詞 subway。 scrībere 是來自拉丁語，意思為 to write。
例如 describe, prescribe。因此subscribe這個單詞和write的意思是分不開的。
例句1：
he subscribed $6,000 for the new church.
這句話的意思是：他簽署了乙個正式合同，而這個合同是向the new church捐款6千美金。
例句2：
i will not subscribe to popular fallacies.
這句話的意思是說，我不會認同於當下流行的謬論（或悖論）。這句話中的subscribe是從上面那個意思引申出來的，這其中包含了乙個隱喻：是否認同某種觀點，就像在合同上簽字一樣，你籤了，就說明你認同這個觀點。
說到這，您應該也看到為什麼這個單詞的字首是sub-，因為簽合同都是籤在一張紙的下面的。
傑尼斯旗下藝人的演唱會冬con夏con是常規的麼
kame 涼知 首先 告訴你個對於飯們來說的好訊息 2011年hey say jump會有四個con summary就是所謂的夏con 決定由hsj出演春con正在進行中 冬con不是j家跨年演唱會 是hsj自己的跨年儀式 但是這麼多演唱會跳跳團一定會很辛苦的 但是也反映了喜爺爺很重視跳跳 其他的團...
怎麼argue曼大的語言Con啊
唯一能夠argue的就是你的總分和speaking都超過了他的要求，不是達到他的要求哦。你可以argue是否能轉到乙個不太注重寫作的經濟科系。如果你真的想argue你現在報考的科系，那你需要寫一封信，是寫信，不是email，這封信最好能把你的情況和你想讀的意願都解釋清楚，多說點好聽的，而且語法什麼的...
continue的用法，求解釋，c語言，continue的用法
continue 作用為結束本次迴圈，即跳過迴圈體中下面尚未執行的語句，接著進行下一次是否執行迴圈的判定.注意與break語句區分 break 可以用來從迴圈體內跳出迴圈體，即提前結束迴圈，接著執行迴圈下面的語句 c語言是一門通用計算機程式語言，應用廣泛。c語言的設計目標是提供一種能以簡易的方式編譯...