1樓:壹方靜守
一、全文
蘇幕遮 范仲淹
碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。
山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外。
黯鄉魂,追旅思。夜夜除非,好夢留人睡。
明月樓高休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚。
二、註釋
①芳草無情,更在斜陽外:意思是,草地綿延到天涯,似乎比斜陽更遙遠。“芳草”常暗指故鄉,因此,這兩句有感嘆故鄉遙遠之意。
②黯:形容心情憂鬱。黯鄉魂:因思念家鄉而黯然傷神。語出江淹 《別賦》:“黯然銷魂者,唯別而已矣."
③追:這裡有纏住不放的意思。
④追旅思:撇不開羈旅的愁思。旅思(sì)(第四聲):旅居在外的愁思。追:這裡有纏住不放的意思。思,心緒,情懷。
三、譯文
白雲滿天,黃葉遍地。秋天的景色映進江上的碧波,水波上籠罩著寒煙一片蒼翠。
遠山沐浴著夕陽天空連線江水。岸邊的芳草似是無情,又在西斜的太陽之外。
黯然感傷的他鄉之魂,追逐旅居異地的愁思,每天夜裡除非是美夢才能留人入睡。
當明月照射高樓時不要獨自依倚。端起酒來洗滌愁腸,可是都化作相思的眼淚。
2樓:藍色§悠沫
長亭送別 王實甫
碧雲天,黃花地,西風緊,北雁南飛。嘵來誰染霜林醉?總是離人淚。
蘇幕遮 范仲淹
碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外。
黯鄉魂,追旅思,夜夜除非,好夢留人睡。明月樓高休獨倚。酒入愁腸,化作相思淚
3樓:匿名使用者
原出處:《蘇幕遮》范仲淹
碧雲天,黃葉地。秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水。芳草無情,更在斜陽外。
黯鄉魂,追旅思。夜夜除非,好夢留人睡。明月樓高休獨倚。酒入愁腸,化作相思淚。
王實甫的《西廂記》裡第四本 草橋店夢鶯鶯雜劇 ,即《長亭送別》一節引用為崔鶯鶯的唱詞:
碧雲天,黃花地,西風緊,北雁南飛。曉來誰染霜林醉?總是離人淚。
表達了送張生上朝取應時的離愁別緒。
4樓:無敵十八手
《蘇幕遮》 范仲淹
碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外。
黯鄉魂,追旅思,夜夜除非,好夢留人睡。明月樓高休獨倚。酒入愁腸,化作相思淚。
碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠這是哪首詩的?
5樓:娃_娃娃_娃娃娃
碧雲天,黃葉地。秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水。芳草無情,更在斜陽外。
黯鄉魂,追旅思。夜夜除非,好夢留人睡。明月樓高休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚。
——《蘇幕遮》范仲淹
范仲淹詞寫旅次鄉愁與兒女之情、相思之恨。上片寫景。開篇“碧雲天,黃葉地”上下輝映,寫出了秋日的天高氣爽,渲染了澄碧的秋色。
以如此廣袤無垠的天地作為秋思鄉愁的背景在宋詞中比較少見,寬大深遠的境界中所烘托出來的情感也顯得格外深沉渾厚。《西廂記》“長亭送別”中“碧雲天,黃花地”一段,明顯地由此脫胎而來。秋色的渲染,已經融入了“悲秋”的情緒。
秋色滲透了天地之間,那浩浩淼淼的秋水,帶著無休無盡的秋意悠悠遠去;秋江之上籠罩著一層翠色的“寒煙”,這是秋日特有的景象。詞人由上而下、由小到大、由近及遠,寫出一派俊爽空靈的境界。歇拍宕開一筆:
登高視野所及,都是悽悽連綿的“無情芳草”,這“芳草”阻礙了行人的視線、阻擋了遊子的歸程,鋪天蓋地,蔓延無邊。這句從李煜《清平樂》“離恨恰如春草,更行更遠還生”中化出,抒情更加含蓄化。下片言情。
過片兩句承上啟下,言相思愁苦都是因為離鄉背井所導致的。以下句句用映襯手法:“好夢留人睡”,則除酣夢之外,整日為相思別情所困擾;“明月樓高”,則以美好景色反襯眼下的孤寂,所以自我勸告“休獨倚”;結尾推進一層,暗用“舉杯消愁愁更愁”詩意。
詞人從“酒”聯想到“淚”,並通過“愁腸”將二者做巧妙轉化,構思新穎別緻。這種“相思淚”中,一位佳人的倩影呼之欲出。《西廂記》“長亭送別”之“暖溶溶玉醅,白泠泠似水,多半是相思淚”曲詞,就是從這裡再度化出。
該詞格調綿麗細密,通篇即景生情,融情入景,並以豐富的聯想烘托離愁別況,有時化用前人詩句卻不露痕跡,是宋人寫別情的名篇。
有沒有關於書法的詩句,關於書法的詩詞有哪些?
戀雨有餘 1,鄭板橋 題竹蘭詩 日日臨池把墨研,何曾粉筆去爭妍。要知畫法通書法,蘭竹如同草隸然。2,黃庭堅 世人但學蘭庭面,欲換風骨無金丹。誰知洛陽楊風子,下筆便到烏絲欄。3,杜甫 飲中八仙歌 長安市上酒家眠。天子呼來不上船,自稱臣是酒中仙。張旭三杯草聖傳,脫帽露頂王公前,揮毫落紙如雲煙。焦遂五斗方...
有沒有關於風水的書籍,有沒有關於風水的書籍推薦
易學術數愛好 古代風水文獻 葬書 撼龍經 疑龍經 天玉經 楊益 青囊序 青囊奧語 楊益 都天寶照經 楊益 重校正地理新書 地理鐵案 宋 司馬頭陀著 理氣心印 宋 吳景鑾著 玄空祕旨 目講禪師 地理原真 孔聞星 地理五訣 趙九峰 地理辨正 地學仁孝必讀 周梅樑編著 玄空本義 談養吾著 玉函通祕 地理辨...
有沒有關於運河汙染治理之類的,有沒有關於運河汙染治理之類的資料 100
工業汙水治理的新技術 新理念nmsta天然礦物汙水治理劑 1 特點 nmsta天然礦物汙水治理劑,是複合鋁矽酸鹽非金屬礦物為主體原料 經特異技術工藝處理而製成的新型產品,與化學合成的水處理劑有本質上的區別。其相態有漿體和粉份體兩種。性質偏酸,ph值3 4。漿體比重1.5 1.6,粉體比重1.2 1....