1樓：xiatian817獅子
棒頭·玉米
皮臉·玩耍
茅司·廁所
鍋上·廚房
嚨·語氣詞，很遺憾
爬爬·小板凳
撒腦哉·小便
了戲·完蛋了
半事·笨，傻
架勢·幫忙，搭把手
槓喪（吵死）·吵架
作搞·小孩打架
猴 si·小孩玩遊戲
活流屍·亂逛，不回家
六角錚錚·正經
走頭六怪·不聽話
不出趟·不大方，扭捏
帶到身上·懷孕
談嫲嫲·談媳婦，談物件
差料（差一竅）·缺心眼，缺根弦
緊幹（jiang 好）·怎麼辦
瞎（ha）qiu第三聲·亂弄，瞎弄
鬼六三花·不講真話，說謊
假馬六鬼（假馬假馬）·假裝
稀大六缸·做事不認真，馬馬虎虎，不嚴
逸當·什麼事都做完了，很自在
亮月哉，亮月公公·月亮
辦姑娘娘（辦辦求求）·小孩玩的遊戲，過家家充軍（跑 xian）·亂跑，跑來跑去
伢哉（xia zai），伢嘎·小孩
家去（ga ki）·回家
跟車(cei)(qi)哉·坐車
下來（ha lai）·下來
作氣（za qi）·對某件事生氣，有時候也指拿某個人沒辦法姑姑·姑父
爹爹·爺爺
姑太爺·姑爺
姑老太·姑子
yi第二聲·叔叔
nan nan第二聲·嬸嬸
嬢嬢（niang niang）(nan nan第一聲)·姑媽mai 哉（mai ge）·明天
za 哉（za ge）·昨天
qiao 哉（qiao ge）·前天
en nou（嗯哪）·好的，行
cou qian·做某件事不順利，或者對某件事情埋怨sua gua·做事手腳麻利
ma sa·磨蹭，慢騰騰
lai si·很厲害
za ba·小孩哭，有點討厭嫌煩的意思
生氣罵人的時候：zan lao·吃飯，niang 屍·睡覺me niao(niao)·沒有
例句1：你還沒走啊·你ha niao 走啊？
例句2：你好了沒，沒有呢·你好nia，me niao nigua·語氣詞
例句：我的書在**，在桌上·我的書呢，gua，在桌上嘴刁·挑食，嘴po·不挑食
例句：你太挑食了，不能挑食，要什麼都吃，才能長高·你嘴太刁了，要嘴po些，樣樣吃，才能長高
哼·小氣
例句：這個人很小氣·這個人蠻哼的
zan（呱呱叫）·好，好看，漂亮，精彩
例句1：這個人長得很好看·這個人長得zan哪例句2：他做的衣服怎麼樣，非常好·他做的衣服怎麼樣，呱呱叫有榮·光榮
例句：考試不及格，還笑，還以為挺光榮的·考試不及格，還笑，怕的有榮呢乖乖嚨哋咚，韭菜炒大蔥·對事，物的讚美，非常棒，非常好很多揚州老話已經聽不到了，就是現在電視臺《今日生活》，好多都是書面語，用拼音標註的可能很多後生仔都沒聽過。
2樓：陳雪與落兒
你就夠七過奈=（普通話）你今天吃過了嗎
衣揚=（普通話）衣服
孩在=（普通話）鞋子
七飯=（普通話）吃飯
嚼蛆=(普通話）胡說
有沒有一些字用普通話念讀音一樣，但是用方言念讀音不一樣的
3樓：晚風無人可問津
大部分的方言
讀音都跟普通話讀音不同
例如:廣東話潮州話
4樓：樂觀的愛數
這得分**的方言，各地都不一樣。
如我們張家口壩上方言，平翹舌不分，前後鼻韻母不分。
為什麼有的方言和普通話相近？
5樓：鬱悶的太陽
普通話（mandarin）即現代標準漢語。普通話以華北語系為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範，是通行於中國大陸及海外華人華僑間的共通語言。河北省承德市灤平縣普通話標準音採集地。
北京話、大陸普通話、臺灣國語、中華**國語、新加坡華語、馬來西亞華語等在語音、詞彙等方面有少許差異。要注意的是北京話並不屬於一種標準語，因為它是未經整理和標準化的北京城區方言。以上的幾種標準語都是以北京話這種方言為基礎來進行標準化的產物。
普通話是採集來的，所以必然有方言相近。
而你說的那些閩南話等，包括很多地方的方言，都是演化太久或者與以往的中原互通太少，所以差距太大。
6樓：浩瀚
方言是比較複雜的，在當今的大學漢語言專業中，就有方言的研究課題。方言的形成與發展，與地域、經濟、政治等很多因素有關，我們可以從貨幣的發展史反觀方言的發展。在低階的原始社會，人類就是以山脈、河流、平川等為中心群居，活動範圍極為有限，交流也很少，這就以地域為中心形成了各自的方言語系，研究表明，漢語目前有七大類方言：
北方方言、吳方言、湘方言、贛方言、客家方言、閩方言、粵方言。這還是大類，小類的有幾千種。
隨著社會發展，戰爭發生，彼此之間有了很多的交流往來，方言也就發展變化了。特別是統治者確定的官方語言，對方言有著很大的影響力。
我們來看一個有趣的現象，外來詞“吉普”、“馬達”等，因為以前都沒有，傳入國內後，各種方言在接受這些外來詞時，就會有很相近的發音。你所提問的：為什麼有的方言，和普通話相近，有的又完全不一樣，由此是不是可見一斑呢？
方言與普通話的關係和區別？
7樓：薇薇採兒
1.方言是我國漢民族聚集區的某一區域的語音，是該區域內的本地人沿襲下來的，並長期共同使用的一種有獨特發音特點且有別於其他區域發音特點的語音。其特點是：
（1）具有區域性；是某一區域內地當地人的通用語；
（2）具有區域獨特性；方言的發音有區域特色，如江浙方言n-l 不分，一律發[ l ]；山西方言平翹不分，前後鼻音部分一律發後鼻音等。
（3）沿襲了古代漢語的發音特點；如入聲字、廣東粵語的[m]
（4）具有排他性；不同方言區的人員在口語交流中會有聽不懂或誤解情況的發生。
2. 普通話是以北京語音為標準音，以北方方言為基礎方言，以典範的白話文作品為語法規範漢民族的共同語言，同時又是全國各地區和各族人民的通用語。其特點是：
（1）具有法律地位，《中華人民共和國通用語言文字法》規定了普通話說國家語言。
（2）具有融合性；如方言詞彙的融合性，
（3）具有傳承性；普通話是傳承了中國曆代的民族共同語的文化遺產。
（4）具有通用性；是不同民族和不同地域人們溝通交流使用的語音。
二、方言與普通話的關係和區別
1. 普通話的基礎詞彙是由北方方言構成的。
北方方言區一共有四大方言區。
（1）華北、東北次方言區
華北、東北次方言，分佈於京、津兩市，河北、河南，山東，東北三省，還有內蒙古的部分地區。
（2）西北次方言區
西北次方言，分佈在山西、陝西、甘肅等省和青海、寧夏、新疆、內蒙古的一部分地區。
（3）西南次方言區
西南次方言，分佈在思春、雲南、貴州、等省及湖北的大部分地區（東南角咸寧地區除外），廣西西北部，湖南西北角。
（4）江淮次方言區
江淮次方言，分佈在安徽、江蘇兩省的長江以北地區（徐州、蚌埠屬華北、東北方言，除外），鎮江以西九江以東的長江南岸沿江一帶。
2. 普通話的語音是由北京語音為標準音的。
北京屬於華北方言區，其語音也應屬北方方言的語音。
3. 普通話與方言是共生關係
二者同時存在於人民的生活中，執行公務、開展教學、公共場所、不同區域人們的口語的交流可以使用普通話，以免產生歧義或誤解，回家後或同鄉之間可以使用方言更便於情感的交流和表達。
4. 普通話與方言是互補關係
普通話可以補充方言溝通面狹窄的缺陷，擴大了方言區人們口語交流溝通的範圍。同時方言詞彙的也是平臺和基礎詞彙不斷得以補充的源泉。
5. 普通話與方言都是中華文化寶藏
普通話傳承的是中國古代民族共同語——夏商周春秋時的雅言、漢代的通語、隋朝的《切韻》唐代的正音和《唐韻》、宋代的《廣韻》、元代的大都話（北京）、明代官話（南京話）、清代官話（現已南京話為主，雍正朝改為北京話）；方言都是沿襲了當地的古語和古音，是上古語音的傳承。因此無論是普通話還是方言都是中華名族的文華寶庫的遺產，都是世界上唯一活著的有著幾千年歷史的並仍在使用的活生生的語言
8樓：小小大大
方言和普通話的關係是：共生關係，普通話可以補充方言溝通面狹窄的缺陷，擴大了方言區人們口語交流溝通的範圍，同時方言詞彙的也是平臺和基礎詞彙不斷得以補充的源泉。區別是：
方言缺少適當的書面語，準確性低，普通話是法定的全國通用語言。
方言是語言的變體，根據性質，方言可分地域方言和社會方言，地域方言是語言因地域方面的差別而形成的變體，是全方言民語言的不同地域上的分支，是語言發展不平衡性而在地域上的反映。社會方言是同一地域的社會成員因為所在職業、階層、年齡、性別、文化教養等方面的社會差異而形成不同的社會變體。
普通話（standard mandarin/putonghua）是以北方話（官話）為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範的現代標準漢語。普通話作為聯合國工作語言之一，已成為中外文化交流的重要橋樑和外國人學習中文的首選語言。截至2023年，中國70%人口具備普通話應用能力，尚有約4億人只侷限於聽懂的單向交流。
方言本身也是一種文化，還是一種情結。在一定的地域範圍內方言能繼續發揮增進鄉情、親情的作用，在藝術領域，又繼續發揮繁榮民俗文化的作用。方言具有相當的使用價值。
但普通話畢竟是在方言的基礎上發展起來的，要高於方言。普通話的音素更為齊全，且用四聲調配，節奏感、**性強，普通話的詞彙和習語空前豐富，更富於表達功能。如果用普通話和方言分別唱歌，或朗誦散文、詩歌，或宣讀宣告，感染力與效果就明顯有別。
9樓：匿名使用者
關係：都是中國國內的一種語言
區別：1.是否通用：普通話是通用語言，方言只是地方性通用語言
2.語言咬字音調、讀音不同
10樓：匿名使用者
一個官方、一個地方。ｸ
一個在編、一個臨時工
普通話重要還是方言重要，方言跟普通話有什麼區別？？
普通話和方言都很重要。普通話可以用來與全國各地的人交流，方言現在已成為一種文化。普通話是針對規範化來說的。普通話同時又是中國法定的全國通用語言。它在全國範圍內使用，包括民族自治地區和少數民族聚居的地區。中華人民共和國憲法 第19條規定 國家推廣使用普通話 中華人民共和國國家通用語言文字法 確立了普通...
普通話與方言的不同，急，普通話與方言的區別是什麼？
周公後 你是四川人，所以問題中的 方言 指的是四川方言，對吧。四川方言與普通話的不同主要表現在以下幾方面 在語音上，四川方言的四個聲調與普通話的四個聲調的實際讀音不同，即陰平普通話讀高平調，以五度標音來看，唸的調值是 55 而四川方言的實際讀音只能算 中平調 大約唸的是 44 其餘三個聲調的實際讀音...
普通話和方言的區別，普通話與方言的區別是什麼？
普通話是現代漢民族共同語。它以北京語音為標準音，以北方話為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範。普通話為中國不同地區 不同民族人們之間的交際提供了方便。方言就是不同地域文化的產物 說句實在話，北京人說的標準話比黑龍江人的用詞準確。而沒有南方人模仿的標準話好聽。但是由於他的措詞過於標準容易讓人聽...