1樓：陽城幹部
大致都可替代，但總是差些意思……
2樓：吳南
肯定的啊，方言很生動形象，普通話很死板，只傳達意思沒意境。
3樓：梨花落盡月又西
對啊，方言在當地流傳演變，與當地人民的生活息息相關，特別是當地俚語是很難由普通話代替的，即使單個字詞可以翻譯成普通話，它整體的味道也會有所改變。還有，方言的語氣與普通話可能會存在差異。這也是普通話無法代替方言的原因。
4樓：亮娜
那是肯定的啊！方言他代表的一方的文化，大中國有整體的一個文化，每個省市區也有各自的文化習俗，如果說你所在的家鄉沒有跟其他地方的文化飲食生活區別，那你們這個地方就已經城市化了
5樓：匿名使用者
是的。語境總是有差的。
6樓：
方言可以更加準確的表達使用者的心意、感情等等。任何一種使用習慣的語言，對於使用者來說都是最能夠準確表達其感情的語言。普通話也是一樣，從小使用普通話的人對於方言的感受也是一樣的。
7樓：751陌笙
我覺得不會，普通話是遍及全中國的話，怎麼會代替不了呢
當人們會講普通話時是否還有必要講方言?
8樓：匿名使用者
有，方言是一種獨特的民族文化，每一個地方都有自己獨特的方言，有著豐厚的文化底蘊，更能代表地區文化特色。
9樓：匿名使用者
沒有吧，我是北京人，土生土長，我媽說100句話，有20句是北京土語，我爸大約每1000句話能講出一句北京土語，而我能聽懂北京土語，但從不說北京話，只講帶京味的普通話。上大學後，連北京聲調都去除了，現在更貼近標準普通話。
我問過我爸，“為什麼很少講北京話？”，他說單位都是外地人，用不上。
可見，當全國人越來越多使用普通話交流時，某地的方言自然而然會消失掉。原因很簡單，當人們討論科學政治文化國際等話題時，為了普及性不可能使用方言，那麼未來在對這些話題進行描述而產生的新詞彙的發音也必然會是普通話發音，也就是說中國的科學性語言必定是普通話了，想要學習數理化，肯定要懂普通話，發展的必然趨勢。所以方言是越來越用不上的，註定會被淘汰的。
北京就是個最好的例子，北京的土語方言基本消失殆盡了。在中國註定了想要學習知識增長文化，官方語言就是普通話，沒人會用北京土語方言傳播知識文化，北京那些土語也沒有科學性文化性的詞彙。
比如咱們國家的某些少數民族，不學漢語，不學普通話，現在依舊過著農耕打獵的原始生活，永遠誕生不了科學家，因為他們民族的語言科學文明達不到這種詞彙量，本土語言沒這個詞。就算漢語方言中，講很多詞彙時也是用普通話發音的來代替的，因為方言不是官方科學用語，無法表達更多更廣的東西。大雅之堂肯定是用官方語言來進行交流的，討論的話題越高深，越會只用普通話不用方言，畢竟頂尖學者都是五湖四海聚集的，不會只是自己家鄉人。
記住，方言是方言，和帶口音講不標準的普通話是不同的。國家統一用普通話教學，必然導致未來方言不具備傳播科學知識的能力。
所以方言在未來最終用處會越來越小，就像北京土話那樣，北京年輕人大多都不會講了。當一種語言只能用在家人和同鄉之間時，只能用在吃穿住行的日常生活時，這種語言的科學素養藝術價值文化傳播就相形見絀了。所以在北京只有那種文化水平很低的老人還在講著北京土語，有知識有學問的北京人大多不講北京話，只講標準普通話了。
10樓：忽彩雲軒
反正平時我就講方言，在學校才普通話說的多一點
方言與普通話有什麼不同？
11樓：星星的太極
方言與普通話的差異主要表現在語音、詞彙、語法三個方面，在語音上的差異表現得最為突出。
語音上的差異：
方言與普通話的差異主要表現在語音上（即口語方面），它在聲母、韻母、音調三個方面具有鮮明的地方特色。
（一） 聲母
1、零聲母字比普通話少。
普通話四呼中都有零聲母字。儘管實際發音時，這些零聲母音節開頭常帶有一定的摩擦，但這種摩擦音比較輕微，有時明顯，有時不太明顯，所以聲母位置是個“虛位”。
方言將普通話的一部分零聲母字讀成了有子音聲母的字。
2、舌尖鼻音與邊音混讀。
普通話中舌尖濁鼻音n與舌尖濁邊音l，二者發音部位相同，都是舌尖與上齒齦形成阻礙，但發音方法有別。n是氣流振動聲帶後從鼻腔流出，l是氣流振動聲帶後從舌頭兩邊流出。甘肅方言中這兩個聲母有混讀現象。
3、zh組聲母讀音比較特殊。
普通話以舌尖後音zh、ch、sh、 r為聲母的字，方言中的讀音比較複雜。
4、普通話j組聲母的—部分字在方言中讀作z組或g組聲母字。
普通話舌面音聲母j、q、x的出現是語音史上比較晚的事，它是從z、c、s和g、k、h兩組中分化出來的。分化的條件是齊齒呼和撮口呼韻母的字。
5、將—部分不送氣音讀作了送氣音。
普通話塞音、塞擦音中有送氣音和不送氣音的對立：b—p d—tg—k j—q zh—ch z—c。地方音將—部分不送氣音的字讀作送氣音字。
（二）、韻母
1、鼻音韻尾趨於簡化和消失。
普通話的兩套鼻音尾韻母，在方言中大多分不清楚，混讀為一套，甚至丟失鼻音韻尾，成為鼻化韻。
2、複韻母的舌位動程不足。
構成複韻母的複母音在發音過程中，舌位、脣形都有變化。這種舌位的高低前後、脣形的圓展等滑動變化過程，就是“動程”。方言複韻母大都舌位動程不足。
3、將普通話的—部分圓脣音讀作了不圓脣音。
4、n、l聲母后有uei韻母，而無ei韻母。
普通話聲母n、l後有ei韻母，而沒有uei韻母，而方言恰好相反，n、l聲母后有uei韻母無ei韻母。例如：“雷”、“擂”、“淚”、“累”、“類”、“內”等字的韻母都是uei。
5、“兒”、“耳”、“二”讀音與普通話有別。
“兒”、“耳”、“二”等字在普通話中是零聲母字，讀捲舌母音er。這些字在方言中一般也是零聲母字，但有些地區讀音與普通話不同。
（三） 聲調
12樓：匿名使用者
普通話，是現代漢民族共同語，是全國各民族通用的語言。普通話以北京語音為標準音，以北方話為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範。方言，是某一地區的人們的語言，具有地域性是方言的一個重要特點。
兩者區別
1、普通話，是現代漢民族共同語，是全國各民族通用的語言。普通話以北京語音為標準音，以北方話為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範。普通話在臺灣及港澳地區稱作華語。
2、方言，是某一地區的人們的語言，具有地域性是方言的一個重要特點。中國有8大方言，總的來說，八大方言都比普通話更接近古漢語，基本都能用古漢語的發音規則來推出正確的發音，只有普通話和部分北方話不能，方言一般都有入聲，只有普通話和少部分北方話沒有，究其原因，普通話根本就不是標準的漢語，根本即使滿清人學來的不標準的漢語，就相當於今天我們聽西方人說的那種生硬的漢語。
13樓：匿名使用者
普通話，即現代標準漢語，又稱國語、華語，指通行於中國大陸和香港、澳門、臺灣、海外華人的共通語文，為現代漢語共通的交際口語與書面語。普通話基於現代北方漢語的語法和北京話語音，並作為官方、教學、**等標準語，是中華人民共和國以及臺灣地區的官方語言，是新加坡共和國四種官方語言之一。《中華人民共和國國家通用語言文字法》確立了普通話和規範漢字的“國家通用語言文字”（非官方語言）的法定地位。
方言是語言的變體，根據性質，方言可分地域方言和社會方言，地域方言是語言因地域方面的差別而形成的變體，是全 方言民語言的不同地域上的分支，是語言發展不平衡性而在地域上的反映。社會方言是同一地域的社會成員因為在職業、階層、年齡、性別、文化教養等方面的社會差異而形成不同的社會變體。
普通話是現代漢民族共同語的口語形式，我們國家地域遼闊、人口很多，自古以來就有方言分歧。方言的存在給交際帶來不便，產生隔閡，為了克服方言給交際帶來的隔閡，就要有溝通各種方言的共同語存在。
參考資料 ：
1 普通話來歷
2 普通話水平測試的等級標準及要求
14樓：匿名使用者
兩者區別
1、普通話，是現代漢民族共同語，是全國各民族通用的語言。普通話以北京語音為標準音，以北方話為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範。普通話在臺灣及港澳地區稱作華語。
2、方言，是某一地區的人們的語言，具有地域性是方言的一個重要特點。中國有8大方言，總的來說，八大方言都比普通話更接近古漢語，基本都能用古漢語的發音規則來推出正確的發音，只有普通話和部分北方話不能，方言一般都有入聲，只有普通話和少部分北方話沒有，究其原因，普通話根本就不是標準的漢語，根本即使滿清人學來的不標準的漢語，就相當於今天我們聽西方人說的那種生硬的漢語。
15樓：
成都方言是四川話的代表,而四川話屬於北方語系，會普通話的聽懂不是問題。它們只是在語調，音調，習語上所不同。而其他方言，多是在整個發音方法上就有很大區別，它們能把單音節的漢字發出幾個音來，通常的四聲也會變得多達9聲。
成都方言，其實和普通話是很接近的，除了沒有捲舌和鼻音，其他的和普通話基本一樣。如果用標準的成都讀報紙給你聽，相信你一定能聽懂，可如果是兩個成都人聊天你就不一定能聽懂了，因為有大量本地方言的詞彙和俚語。
成都方言語法結構與普通話基本不存在差異,只是有些方言詞彙不同。
16樓：周生
一方水土一方人 尊重方言 普通話是為了不同方言的人來交流的一種語言文字
17樓：匿名使用者
普通話是現代民族共同話。
18樓：匿名使用者
普通話是以北方方言做為基礎 以北京音為標準音 以現代漢語白話文為語言規範 而成的 方言就是各個地方的地方語言 普通話與方言 語言是人類最重要的交通工具。但是，漢語還存在比較嚴重的方言分歧，給人民交往帶來不便，因此需要一種通行全國的共同語言，這就是普通話。 普通話是以“北京語音為標準音，以北方話為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範的現代漢民族共同語。 ”
現在交流都是使用普通話，方言是不是會失傳？
19樓：愛到伯賢自然萌
隨著普通話普及程度越來越高，未來方言真的有消失的可能，但是我覺得消失還是比較困難的。
1、未來普通話普及程度將會更高。隨著我們教育程度的提高，未來普通話將會越來越普及，在我們這兩代表現的還不明顯，但是未來表現的將會越來越明顯，我一個發小他弟弟，現在三年級，每天基本上都在學校說普通話，導致現在在家他根本剎不住車，一說就是普通話，當然，他弟弟還是會說方言的，並沒有到不會說方言的程度，我覺得通過這個，我們就能看出來未來普通話將會越來越普及，方言確實有失傳的威脅。
2、方言想要萬千消失還是很困難的。雖然一些人因為教育的原因說普通話比較多，但是並不會因為說普通話多就造成了方言的失傳，雖然一些地方的方言聽著比較晦澀難懂，但是這也代表了一種文化，未來一些方言肯定是會消失的，但是一些方言並不會，比如說河南話、粵語，因為使用人數眾多，基本上很難被普通話取締，而一些地方的特色小方言，使用的人比較少，再加上一些孩子長大開始使用普通話，就造成那些方言傳承不下來，最後只能消失。
3、我希望方言可以被儲存下來。我希望我們一些地區的方言是可以被儲存下來的，因為一個地方的方言代表了一個地方的文化，雖然它們很難被聽懂，但是也是我們國家文化組成的一部分，看到它們消失心裡還是挺難受的。
未來我們國家普通話普及程度會越來越高，很多地方的方言都有被替代的可能，雖然說普通話是時代的進步，但是方言被取締，心裡還是挺不舒服的，畢竟人家延續了那麼久，說取締就被取締了。
普通話與方言的不同，急，普通話與方言的區別是什麼？
周公後 你是四川人，所以問題中的 方言 指的是四川方言，對吧。四川方言與普通話的不同主要表現在以下幾方面 在語音上，四川方言的四個聲調與普通話的四個聲調的實際讀音不同，即陰平普通話讀高平調，以五度標音來看，唸的調值是 55 而四川方言的實際讀音只能算 中平調 大約唸的是 44 其餘三個聲調的實際讀音...
普通話和方言的區別，普通話與方言的區別是什麼？
普通話是現代漢民族共同語。它以北京語音為標準音，以北方話為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範。普通話為中國不同地區 不同民族人們之間的交際提供了方便。方言就是不同地域文化的產物 說句實在話，北京人說的標準話比黑龍江人的用詞準確。而沒有南方人模仿的標準話好聽。但是由於他的措詞過於標準容易讓人聽...
請問貴溪方言“皮著奔”普通話是什麼意思
小逸 貴溪話這個意思是你皮癢癢欠打的意思 普通話是什麼意思 薇薇採兒 普通話與漢語有聯絡，普通話是漢語的一種語音。但是不能說普通話就是 等於 漢語，二者之間不是並列關係，二者是從屬關係。一 漢語 漢語是從語言的角度給予的命名。它包括漢語的口語語音與書面文字。例如聯合國把漢語指定為聯合國官方通用的六種...