1樓:金桃排案
飛→boi,第1聲,如:飛機→boi1 gi1;
飛→hou,1~2間聲,如:飛蠅→hou3 xin1~2;
飛→較少會念hui;
〈背〉→boi,第2~3間聲,如:背書→boi1~2 xi1;義:背誦書本內容;
〈背脊〉→ba1 jia3;
〈背面〉→boi1~2 bhin3;
〈背後〉→boi1~2 ao2;
《陪》→poi,第1~2間聲(廣東河洛話是p聲母的);
《陪護》→poi3 hu2;(**→poi3 hu1);
《陪襯》→poi3 qin2~3;
《陪客》→poi kie3;
《陪彼起》→poi bhei1/bhoi1 ki4;
<灰色>:hoi1 xiee3;
<黃色>:wuin3 xiee3;
〈鴨肉〉:a4(短促音)bha3;
〈阿嫲〉:a1 ma4;
<十一點鐘>:zarp3 ii4 diarm2~3 jiong1/jieng1;
<十二點鐘>:zarp3 ri1 diarm2~3 jiong1/jieng1;
廣東汕尾地區河洛話情形,……
2樓:
飛背陪不一樣 灰黃不一樣 鴨肉是啊罵 奶奶是啊瑪 十一是咋億 十二是咋麗
用閩南語怎麼發音
3樓:匿名使用者
ok 光上傳就傳了 20分鐘 汗 記得加分哦
4樓:單根弦
汗噠噠,讓我對著電腦錄這首歌的發音的話
我會笑出來的
5樓:匿名使用者
郵件已發,請查收……
6樓:匿名使用者
直接找個會閩南話的人念給你聽,因為閩南話講起來比普通話難,有大量文讀和白讀,同乙個字組成詞彙時發音不同。
閩南語怎麼讀
7樓:金桃排案
勅,此間讀諧音「處」(qi,或者「處」用閩南語念)。如:整飭,勅令,等。
8樓:哦哦
thiak7 這個讀音就是【女畜】(「媠」(sui2)的同義詞,表示漂亮)這個字的閩南語讀音
9樓:x丶
找乙個能毀了你口紅的人,而不是乙個毀了你睫毛膏的人。
10樓:力飛葛凝遠
男人是dabolan....女人是zamolan....不一樣的。。。。
員應該是讀wan吧
「子」用閩南語怎麼讀
11樓:金桃排案
「子」抄字,本人所識的閩南襲語讀「子」(諧音bai:紫,只,聲母duz);如:老子,
zhi孔子,孟子,荀子dao,孫子兵法的孫子,銀子,金子,孩子,兒子。都讀上述諧音。至於某些語詞尾音「阿、r」什麼的,本人所識的閩南語對應的字似是「兒」字。
12樓:匿名使用者
閩南語美女普通話讀出來是:mi lir【麋鹿】mi lir或sui za mo
美女 閩南語是 迷路 通常是講回 雖扎莫答 漂亮女人的意思
閩南語一詞有廣義、狹義之分,廣義學術上泛指閩南語系集合,狹義則僅指閩台之閩南語。台灣及西方學者多認為是一種語言,屬漢語族。 在大陸語言學的分類上,屬漢語族中閩語的一種。
閩南語在各地有不同稱呼,例如在大陸常被稱為泉州話、漳州話、廈門話、福建話、河洛話等;在台灣亦被稱為台語(台灣閩南語)、台灣話、河洛話或福佬話,在東南亞的海外華人則稱為福建話(hokkien)或咱人話(臺閩字寫作咱儂話)。
這用閩南語怎麼說
13樓:金桃排案
這,廣bai東汕尾地區河洛du語會根據字義來發音,同zhi一字不同釋義時也許會dao有不內同發音。
這,作代詞時容,常發音:ji4;如:這個人→ji4 gai/ai3 nan;數字為聲調;作副詞時,常發音:
jia4;義:這麼;如:這無奈的事→「這」讀:
jia4;義:這麼(無奈的事);如果讀成ji,義變為:這個(無奈的事)。
音與義掛鉤的。
一字多義,河洛話也許就有不同發音!
14樓:匿名使用者
這裡說一下,我們沒有帥哥這個詞,通常叫法應該是「緣投」,發音就是「眼搗(第二聲)誒」;其它的答案採用使用者「。跳蚤」的答案就可以了。謝謝。
15樓:匿名使用者
哇giu臥珊、帥哥,日套kang烏丙啊!好彆扭--、
閩南語怎麼說?
16樓:金桃排案
「去死」「不理你了」,去死:ki xi;」不理你了」,我那邊河洛話會說成:不去理你;或者:打恝你(義:不理你);不打恝你(義:不理你)。
奇怪的是:打恝你=不打恝你;這是語言習慣,不能用數學的方法的。
打:da ;恝:ria,第4聲。
17樓:匿名使用者
去死:ki xi(泉州音裡面兩個字都是第一聲,廈門音死是第四聲,也就是讀降調)
不理你了:閩南語不會以「不理你了」這樣的方式來表達,泉州一般表達為「不管你咯」,泉州府城音為em(普通話輕音) guan(第一聲) ri(普通話的輕音,而且不捲舌,閩南語沒有捲舌音) lo(也是輕音),廈門腔的表達方式一般為「沒愛管你」mou(輕音,並且沒有鼻音) ai(在這個片語裡愛要變調為與國語同音,單獨發音為第一聲) guan〔第四聲〕 li〔輕聲,這個同樣是變調音,單發為國語的「力」〕
18樓:蝴蝶皇帝
ki-xi 去死
不字不知道怎麼用拼音表達,參聽廣東話的不,大概是發「嗯」的音
en-ca-ni-a 不睬你了
19樓:甄淑詩
去死 :key she (用英語讀)
不:先閉上嘴巴,用鼻音發聲就是了
理:吃 up (中英文連讀)
你:le(l用中文拼音讀,e用英文讀,連起來)了:語氣詞,在閩南語的說話習慣裡應該用「啊」代替除了「不」字說不太清楚之外其他的應該完美了,希望能幫到你
20樓:小秀明
不理你了!
bo buei cai li!
bo buei就是不!
也有人說bo buei cap li!
21樓:衛民性夢蘭
wa(4聲
)博(3聲)愛(4聲)
虧(1聲)
匈(1聲)
gam(1聲)jing(2聲)
ei(3聲)
完(2聲)
qio(3聲)
wa(4聲)
==我博(3聲)愛(4聲)==不愛
虧(1聲)==開
匈(1聲)
gam(1聲)jing(2聲)==傷感情
ei(3聲)==的
wan(2聲)
qio(3聲)==玩笑
22樓:楊吟行秀英
閩南語(manlam
ngy),或稱閩南話(白話字:bân-lâm-oē;台羅拼音:bân-lâm-uē;閩拼方案:bbánlám
wê),在台灣亦稱為
hō-ló-ōe
閩南語怎麼講?
23樓:韋榮軒喜昱
閩南語的語法、措辭、發音跟普通話有很大差別。
其措辭主要是承襲古代的用語,沒有太大的改變。
如果想學習閩南語最好上福建閩南地區生活上一段時間、但是、如果你沒有語言天賦的話、住上一輩子也很難學全學好。
再說也沒什麼用、現在的台灣人、福建人都能說普通話。
學語言最好到當地去住上段時間,無師自通.你可以多聽聽閩南語的電視台和廣播,很快就會說閩南話了,比如泉州電視台,的閩南語頻道,還有廣播的,泉州人民廣播電台,fm105.9的刺桐之聲也是閩南語的,多聽聽,多看看,很快就會學會的,還有可以去大的新華書店買本閩南語字典來看看,也是很不錯的選擇,
24樓:匿名使用者
記得現在書店有很多小冊子。用來自己學習閩南語的。不過總的來說還是要實際對話才能真正掌握。
有個建議可以去看些閩南語的電視劇集。不過不要太過依賴字幕,因為字幕在翻譯成漢語的時候多少有點變動,能理解大意就行,然後結合小冊子,一段時間後能聽懂應該是沒問題的,至於要說好,至少要1-2年喏,還是有人跟你對話的。
25樓:烤範兒工廠店
你要學一些什麼, 就是簡單的經常說的一些詞? 主要還是看發音標不標準 多說說就好了
26樓:匿名使用者
哇莫嘎裡新低二怎麼說
歹命 閩南話怎麼讀,用閩南語怎麼發音
金桃排案 歹命 閩南話諧音 dai 第三聲 mia 第三聲 口語中又說 否命 諧音 pai mia。否 是否極泰來的否,或者,臧否人物的否,普通話注音pi,聲母p,轉化為閩南語聲母不變仍為p,但韻母稍作修飾,最後變為pai,有的地方讀 pain。否命 在口語中常用,指的是命水不好。 紫冰雨的季節 歹...
玩耍用閩南語怎麼寫
小輝學長 辶日迌t tho。由於閩南語保留了不少古音,而日語的漢字讀音多是在中國 南朝至明朝等時從中國傳入,所以有不少漢字兩者的發音很像。例如 世界 一詞,閩南語念s k i,日語念 sekai 發音接近。另外,由於臺灣曾受日本統治長達半世紀 1895年 1945年 因此臺灣的閩南語有不少口語是來自...
張樂樂用閩南語怎麼說
課文與閱讀 張樂樂用閩南語讀 diu long long 張 意為看 望 開業。樂 意為喜悅,愉快。又意為 沒聽過閩南語也根本談不上會所 少跟俺來這套 大概的發音是 丁勒 方言 張 樂樂 中文 張樂樂 羅馬拼音 tiun lok8 lok8 參照羅馬音讀法 閩南語分佈很廣,具體要說出哪個地區的。閩南...