1樓：您輸入了違法字元
頷聯「吳楚東南坼，乾坤日夜浮」。這兩句緊扣上聯的「水」字，雖沒出現水字，卻是專門寫洞庭水。
詩人站在岳陽樓上，向東南方向極目眺望，只見洞庭湖水茫茫一片，一眼望不到頭，而吳地則被擠向了遠遠的東邊，楚地則被遠遠地擠向了西邊、南邊。這景象，就好像洞庭湖水向東南伸展，把本來連在一起的吳地和楚地，一下子**成為兩塊。「坼」字用的很好，有動態感。
彷彿湖水在延伸，大地被切割開。後一句「乾坤」就是天地，包括天地萬物。
「乾坤日夜浮」是說詩人站在岳陽樓上，四面眺望，到處都是無邊無際的洞庭水，彷彿整個天地萬物都被湖水漂浮起來，彷彿天地萬物都日日夜夜地在洞庭湖水上浮動漂遊。「浮」字也有動態感。使人想到整個蒼穹都被湖水托住的—個半球，而萬物的運動，都是湖水盪動的結果。
這兩句都是寫洞庭水，境界巨集闊。一是極寫水面的寬闊，二是極寫水的力量。能夠割裂大地，能夠浮動乾坤，這是極寫它的力量。
而被割裂、被浮動東西之龐大，則顯示出湖水的寬闊。這不是簡單的誇張手法，這裡有個視覺、感覺和想象的問題。由於地球是圓的，人的視覺是有限的，面對茫茫的湖水可能看不到岸邊，即使看到了，遠遠望去也只是一條線，這就造成了湖水無限大，而遠地十分狹小的感覺。
詩人準確、真實地抓住了這視覺和感覺上的錯覺，就把湖水描寫成了四際無垠，彷彿大地四處都是水鄉澤國，這是視覺感覺的真實。但詩人又借助想象，把本來看不到的吳楚大地和整個乾坤四際，也融進了這個視覺和感覺的畫面。
從而構成了乙個想象的吳地楚地被裂開，整個乾坤被浮動的廣闊無垠的畫面。這就是借助想象而形成的意象。這是將想象中的更廣闊的景象納進了視覺畫面的結果。
這是說「吳楚東南坼，乾坤日夜浮」是視覺錯覺加上想象的產物，這是乙個很成功的巨集觀意象。它的主要特點是境界廣闊、氣魄巨集大。
像這樣大的巨集觀意象、氣魄在中國古代詩歌中是很少見的。如孟浩然也有詠歎洞庭湖的詩句「氣蒸雲夢澤，波撼岳陽城」，但沒有杜詩境界更為高遠。這兩句是寫景，但不能看成是純寫景，寫景中滲透著詩人的胸懷。
「吳楚東南坼，乾坤日夜浮」透露唐王朝的**衰敗和國勢的不安定。
登岳陽樓
唐代：杜甫
昔聞洞庭水，今上岳陽樓。
吳楚東南坼，乾坤日夜浮。
譯文以前的日子就聽說洞庭湖波瀾壯闊，今日如願終於登上岳陽樓。
浩瀚的湖水把吳楚兩地撕裂，似乎日月星辰都漂浮在水中。
2樓：
唐詩三百首：吳楚東南坼，乾坤日夜浮
3樓：永恆的菲特
運用對偶的手法，表達了吳楚東南像裂開了口子，浩浩的湖水都向那兒奔流；整個的天和地，在湖水的衝擊下日日夜夜地浮動著的意思。其中「坼」，地裂也，「吳楚東南坼」是巨大的不可彌補的殘缺；「浮」，天動也，「乾坤日夜浮」是廣袤的無休止的不寧。而這殘缺不全，動盪不安的，是國事，也是身世，何其悲哉！
此詩筆力飛動，氣勢萬鈞而又蘊蓄深遠地描繪出了洞庭湖上煙波浩蕩，涵蓋天地的雄奇景象。即使沒有到過洞庭湖者，讀之亦可使胸次豁達。而且其中含蘊了對宇宙人生深沉渾厚的慨嘆，令人更加魂動神搖，思發萬端，乃千古名聯。
4樓：
只見吳越兩地被廣闊浩瀚的湖水分割於東南；蒼茫的湖面上，日日夜夜浮盪著大地長天。頷聯寫洞庭湖浩瀚無際的磅礴氣勢，意境闊大，景色巨集偉奇麗。「日夜浮」三字，下得深沉，寓情於景，隱含自己長期飄泊無歸的感情