求隋煬帝所作《春江花月夜》全文,求楊廣的《春江花月夜》全詩以及背景和解釋

時間 2021-10-25 06:57:31

1樓:西伯利亞的狼

春江花月夜

楊廣暮江平不動,春花滿正開。

流波將月去,潮水帶星來。

2樓:匿名使用者

暮江平不動,春花滿正開。

流波將月去,潮水帶星來。

3樓:茶齋老闆

我就知道張若虛有過春江花月夜

4樓:

三樓四樓好友學問,

剛才查了一下,就是四句的那首

求楊廣的《春江花月夜》全詩以及背景和解釋

5樓:匿名使用者

「暮江平不動,春花滿正開。流波將月去,潮水帶星來。」楊廣此首借題生義,一掃豔媚。

黃昏遠眺長江岸,暮靄沉沉,江水浩淼。「平不動」是水波不興。江面平坦寧靜,江邊春花如火,開得滿滿當當。

他寫春夜潮生,江水滔滔。「將月去」,「帶星來」將水波激盪,月星交輝的情景寫得極巨集大,於寫景的壯闊中寫出了時間的流逝。寥寥四句詩,將春江花月夜收納其間,繪出一幅江月勝景圖。

「流波將月去,潮水帶星來」,緩緩讀來,如欣賞清秋月夜之畫,風致婉然。此句好在平實,乙個「將」字,乙個「帶」字,都是比較虛的動詞,不會破了月明星稀的安穩美感。

6樓:

應該共有八句

春江花月夜二首其一

隋 · 楊廣

暮江平不動,春花滿正開。

流波將月去,潮水帶星來。

夜露含花氣,春潭漾月暉。

漢水逢遊女,湘川值二妃。

《春江花月夜》全文、賞析、翻譯

7樓:露珠

張若虛,唐代詩人。揚州(今屬江蘇)人。曾任兗州兵曹。生卒年、字型大小均不詳。中宗神龍(705~707)中,與賀知章、賀朝、萬齊融、邢巨、包融俱以文詞俊秀馳名於京

都,與賀知章、張旭、包融並稱「吳中四士」。玄宗開元時尚在世。張若虛的詩僅存二首於《全唐詩》中。

其中《春江花月夜》是一篇膾炙人口的名作,它沿用陳隋樂府舊題,抒寫真摯動人的離情別緒及富有哲理意味的人生感慨,語言清新優美,韻律宛轉悠揚,洗去了宮體詩的濃脂艷粉,給人以澄澈空明、清麗自然的感覺。

(譯)春天的江潮水勢浩蕩,與大海連成一片,一輪明月從海上公升起,好像與潮水一起湧出來。

(原)春江潮水連海平,海上明月共潮生。

(譯)月光照耀著春江,隨著波浪閃耀千萬里,什麼地方的春江沒有明亮的月光。

(原)灩灩隨波千萬里,何處春江無月明!

(譯)江水曲曲折折地繞著花草叢生的原野流淌,月光照射著開遍鮮花的樹林好像細密的雪珠的閃爍。

(原)江流宛轉繞芳甸,月照花林皆似霰。

(譯)月光象白霜一樣從空中流下,感覺不到它的飛翔,它照得江畔的白沙看不見。

(原)空裡流霜不覺飛,汀上白沙看不見。

(譯)江水、天空成一色,沒有些微灰塵,只有明亮的一輪孤月高懸空中。

(原)江天一色無纖塵,皎皎空中孤月輪。

江邊上什麼人最初看見月亮,江上的月亮哪一年最初照耀著人?

(原) 江畔何人初見月?江月河年初照人?

賞析:描述了動人心弦的春江花月夜之景,抒寫了遊子思婦離恨閨怨之情。格調宛轉優美,抒情幽怨纏綿。

打破了六朝以來宮體詩的空洞庸俗,提高了言之有物、並開拓了詩歌的高遠意境和格律。使詩歌的內容和形式達到了完美統一。為寫景、敘事、抒情融合一體的詩歌,鋪墊了基礎。

對詩歌的繼承和發展,影響極為深遠。

8樓:李雲龍飛

【年代】:唐

【作者】:溫庭筠

【作品】:相和歌辭·春江花月夜

【內容】:

玉樹歌闌海雲黑,花庭忽作青蕪國。秦淮有水水無情,

還向金陵漾春色。楊家二世安九重,不御華芝嫌六龍。

百幅錦帆風力滿,連天展盡金芙蓉。珠翠丁星復明滅,

龍頭劈浪哀笳發。千里涵空照水魂,萬枝破鼻團香雪。

漏轉霞高滄海西,頗黎枕上聞天雞。蠻弦代雁曲如語,

一醉昏昏天下迷。四方傾動煙塵起,猶在濃香夢魂裡。

後主荒宮有曉鶯,飛來只隔西江水。

《春江花月夜》譯文

春天的江潮水勢浩蕩,與大海連成一片,一輪明月從海上公升起,好像與潮水一起湧出來。月光照耀著春江,隨著波浪閃耀千萬里,什麼地方的春江沒有明亮的月光。江水曲曲折折地繞著花草叢生的原野流淌,月光照射著開遍鮮花的樹林好像細密的雪珠的閃爍。

月光象白霜一樣從空中流下,感覺不到它的飛翔,它照得江畔的白沙看不見。江水、天空成一色,沒有些微灰塵,只有明亮的一輪孤月高懸空中。江邊上什麼人最初看見月亮,江上的月亮哪一年最初照耀著人?

人生一代代地天窮無盡,只有江上的月亮一年年地總是相像。不知江上的月亮照耀著什麼人,只見長江不斷地輸送著流水。遊子象一片白雲緩緩地離去,只剩下思婦站在離別的青楓浦不勝憂愁。

哪家的遊子今晚坐著小船在漂流?什麼地方有人在明月照耀的樓上相思?可憐樓上不停移動的月光,應該照耀著離人的梳妝台。

美好的閨房中的門簾卷不去月光,在擣衣石上拂去月光但它又來了。這時互相望著月亮可是互相聽不到聲音,我希望隨著月光流去照耀著您。送信的天鵝能夠飛翔很遠但不能隨月光飛到您身邊,送信的魚龍潛游很遠但不能游到您身邊,只能在水面激起陣陣波紋。

昨天晚上夢見花朵落在悠閒的水潭上,可憐春天過了一半還不能回家。江水流走春光,春光將要流盡,水潭上月亮晚晚落下,如今又西斜。斜月慢慢下沉,藏在海霧裡,碣石與瀟湘的離人距離無限遙遠。

不知有幾人能乘著月光回家,只有那西落的月亮搖盪著離情,灑滿了江邊的樹

這首詩被聞一多先生譽為「詩中的詩,頂峰上的頂峰」,一千多年來使無數的讀者為之傾到。一生僅留下兩首詩的張若虛,也因這首詩,「孤篇橫絕,競成大家」。

這首詩反映了古代社會中文人學士漂泊離鄉而失意苦悶的心境。在春江花月的夜裡,詩人面對著美好的景色,不僅產生了宇宙無盡,人生苦短的感慨,想到樓頭思婦,天涯遊子等人生坎坷,具有極深的社會意義。所以為歷代傳誦,主要有三種原因:

一,在任何社會中總有無數有才之士被壓制,他們為了實現人生的抱負,到處飄泊,苦苦奮鬥而難展其志,面對無限的宇宙感受到人生的眇小與短促。這種人生旅程中的失意,在歷代社會中不得志的文人學士中具有很大的普遍性,從而引起了讀者的思想共鳴。

二,春江花月夜本是陳後主的**的宮休詩,詩人借用舊題,卻一洗**之氣,而反映歷代社會中普遍性的社會性問題,在文學史上具有積大的作用。

三,它用清麗的筆調描寫景物,藝術上取得極高成就。

詩篇題目就令人心馳神往。春江花月夜,這五種事物集中體現了人生最動人的的良辰美景,構成了誘人探尋的奇妙藝術境界。

詩人入手擒題,一開篇便就題生髮,勾勒出一副春江月夜的壯麗畫面:江流滾滾,海潮不息,江海相連,一輪明月隨著騰生的潮水湧現出來。這裡的「海」是虛指。

江潮潔瀚無垠,彷彿和大海連在一起,氣勢恢偉。這時一輪明月隨潮湧生,景象壯觀。乙個「生」字,就賦於了明月與潮水以活潑的生命。

接著,詩人又描繪出月光下的種種美景。「江流」兩句實寫郊景,「空裡」兩句虛寫月光,整個宇宙山川籠罩於皎潔的月輝之中。月光閃耀千萬里之遙,那一處春江不在明月朗照之中!

江水曲曲灣灣地繞過花草遍生的春之原野,月色瀉在花樹上,象撒上了一層潔白的雪。詩人真可謂是丹青妙手,輕輕揮灑一筆,便點染出春江月夜中的奇異之「花」。同時,又巧妙的交待了「春江花月夜」的題面。

詩人對月光的觀察極其精微:月光蕩滌了世間萬物的五光十色,將大千世界浸染成夢幻一樣的銀輝色。因而「流霜不覺飛」,「白沙看不見」,渾然只有皎潔明亮的月光存在。

細膩的筆觸,創造了乙個神話般美妙的境界,使春江花月夜顯得格外幽美恬靜。這八句,由大到小,由遠及近,筆墨逐漸凝聚在一輪孤月上了。

清明澄徹的天地宇宙,彷彿使人進入了乙個純淨的世界,這就自然地引起了詩人的遐思冥想:他想到人類代代相傳無窮盡,而江上明月年年都是那樣,感到「人生短促,事業難成,而宇宙卻無限永恆奧秘深藏。不僅發出「江畔何人初見月?

江月何年初照人?」的探問。詩人神思飛躍,但又緊緊聯絡人生,探索著人生的哲理與宇宙的奧秘。

這種探索,古人也己有之,如曹植《送應氏》:「天地無終極,人命若朝霜」,阮籍《詠懷》:「人生若晨露,天道邈悠悠」等等,但詩的主題多辦是感慨宇宙永恆,人生短暫。

張若虛在此處卻別開生面,他的思想沒有陷入前人窠臼,而是翻出了新意:「人生代代無窮己,江月年年只相似。」個人的生命是短暫即逝的,而人類的存在則是綿延久長的,因此「代代無窮己」的人生就和「年年只相似」的明月得以共存。

這是詩人從大自然的美景中感受到的一種欣慰。詩人雖有對人生短暫的感傷,但並不是頹廢與絕望,而是緣於對人生的追求與熱愛。全詩的基調是「哀而不傷」,使我們得以聆聽到初唐時代之音的迴響。

9樓:冒紅

一樓的同學似乎錯了,《春江花月夜》使唐代張若虛的作品,雖然溫庭筠也寫過,但名氣不如張若虛的大,更何況下面的賞析與詩歌並不配套。

《春江花月夜》全詩及評析

10樓:話原啊

春江花月夜 賞析

原來是一首琵琶獨奏曲,名《夕陽簫鼓》(又名《夕陽簫歌》,亦名《潯陽琵琶》、《潯陽夜月》、《潯陽曲》)。約在2023年,此曲首次被改編成民族管弦樂曲。解放後,又經多人整理改編,更臻完善,深為國內外聽眾珍愛。

樂曲通過委婉質樸的旋律,流暢多變的節奏,巧妙細膩的配器,絲絲入扣的演奏,形象地描繪了月夜春江的迷人景色,盡情讚頌江南水鄉的風姿異態。全曲就象一幅工筆精細、色彩柔和、清麗淡雅的山水長卷,引人入勝。

第一段「江樓鐘鼓」描繪出夕陽映江面,薰風拂漣漪的景色。然後,樂隊齊奏出優美如歌的主題,樂句間同音相連,委婉平靜;大鼓輕聲滾奏,意境深遠(片段1)。 第

二、三段,表現了「月上東山」(片段2)和「風回曲水」的意境。 接著如見江風習習,花草搖曳,水中倒影,層迭恍惚。進入第五段「水深雲際」,那種「江天一色無纖塵,皎皎空中孤月輪」的壯闊景色油然而生。

樂隊齊奏,速度加快,猶如白帆點點,遙聞漁歌,由遠而近,逐歌四起的畫面。第七段,琵琶用掃輪彈奏,恰似漁舟破水,掀起波濤拍岸的動態。全曲的高潮是第九段「唉乃歸舟」,表現歸舟破水,浪花飛濺,櫓聲「唉乃」,由遠而近的意境。

歸舟遠去,萬籟皆寂,春江顯得更加寧靜,全曲在悠揚徐緩的旋律中結束,使人回味無窮。。

《春江花月夜》是樂府《清商曲辭·吳聲歌曲》舊題。創制者是誰,說法不一。或說「未詳所起」;或說陳後主所作;或說隋煬帝所作。

今據郭茂倩《樂府詩集》所錄,除張若虛這一首外,尚有隋煬帝二首,諸葛穎一首,張子容二首,溫庭筠一首。它們或顯得格局狹小,或顯得脂粉氣過濃,遠不及張若虛此篇。這一舊題,到了張若虛手裡,突發異彩,獲得了不朽的藝術生命。

時至今日,人們甚至不再去考索舊題的原始創制者究竟是誰,而把《春江花月夜》這一詩題的真正創制權歸之於張若虛了。

春江潮水連海平,海上明月共潮生。

灩灩隨波千萬里,何處春江無月明!

灩灩:月映水波不停閃耀的樣子。隨:伴隨,跟隨。

江流宛轉繞芳甸,月照花林皆似霰。

空裡流霜不覺飛,汀上白沙看不見。

宛**彎彎曲曲。芳甸:芳香的草地。霰:細碎的雪粒,這裡比喻月光照在花朵上的光亮。霜:凍凝的露珠,比喻空中月光的晶瑩。汀:水邊的平地。

江天一色無纖塵,皎皎空中孤月輪。

江畔何人初見月?江月何年初照人?

無纖塵:一點微細的灰塵也沒有。皎皎:潔白明亮的樣子。月輪:月圓如車輪。初:第一次,最早。

人生代代無窮已,江月年年望相似。

不知江月待何人,但見長江送流水。

代代:一代又一代。窮已:窮盡、停止。待:等待、等候。但見:只見、只看到。

白雲一片去悠悠,青楓浦上不勝愁。

誰家今夜扁舟子?何處相思明月樓?

去:離去、離開。悠悠:

遙遠又渺茫,或飄揚飛動的樣子。青楓浦:楓是一種秋天樹葉變紅的樹;浦是水濱灘岸;青楓浦:

古地名,在今湖南瀏陽縣境內,泛指遊子所在的南方。不勝:不能勝,受不了,經受不起。

扁舟子:扁舟:小船;扁舟子:

孤獨地乘船遠遊的人。明月樓:有明月映照的高樓,思婦所住的地方。

可憐樓上月徘徊,應照離人妝鏡台。

玉戶簾中卷不去,擣衣砧上拂還來。

徘徊:流連不去。離人:

離開家鄉漂遊在外的人。妝鏡台:對鏡梳頭化妝的案台,化妝台。

玉戶:玉石鑲嵌的窗戶。簾:

窗簾。擣衣砧:擣衣的石頭、捶布石。

拂還來:用手輕輕地抹去,但它又回來了。

此時相望不相聞,願逐月華流照君。

鴻雁長飛光不度,魚龍潛躍水成文。

相望:相互眺望,相互思念。相聞:相互聽得見,互相之間知道訊息。逐:跟從、追隨。月華:明月的光華。君:你、您,古代對對方的尊稱。

昨夜閒潭夢落花,可憐春半不還家。

江水流春去欲盡,江潭落月復西斜。

閒潭:空曠而安靜的水潭。可憐:

可惜,讓人遺憾和傷心。欲盡:將盡、快要完結,就春天快要過完了。

復西斜:復:對應上句,相當於「也」;復西斜:

月亮偏向西方,指月夜也快結束了。

斜月沉沉藏海霧,碣石瀟湘無限路。

不知乘月幾人歸,落月搖情滿江樹。

沉沉:很深很深地。 碣石:

山名。在河北省,離山海關不遠,瀕臨浡海。本詩中借碣石以指北方,古代遊子遠戌邊關的地方。

瀟湘:水名,指瀟水和湘水,中國湖南境內的兩條大河,後來成為湖南的代稱。古代人有許多人被官府流放到南方,特別是湖南。

因此瀟湘也就成了遊子流放遠遊之地。本詩用的就是這個意思。乘月:

趁著月光明亮的時候,藉著明月的光線。搖情:激盪人的心情。

《春江花月夜》全文 賞析 翻譯,春江花月夜 翻譯

露珠 張若虛,唐代詩人。揚州 今屬江蘇 人。曾任兗州兵曹。生卒年 字號均不詳。中宗神龍 705 707 中,與賀知章 賀朝 萬齊融 邢巨 包融俱以文詞俊秀馳名於京 都,與賀知章 張旭 包融並稱 吳中四士 玄宗開元時尚在世。張若虛的詩僅存二首於 全唐詩 中。其中 春江花月夜 是一篇膾炙人口的名作,它沿...

春江花月夜的原文,春江花月夜原文

玲瓏 春江潮水連海平,海上明月共潮生。灩灩隨波千萬里,何處春江無月明。江流宛轉繞芳甸 di n 月照花林皆似霰 xi n 空裡流霜不覺飛,汀上白沙看不見。江天一色無纖塵,皎皎空中孤月輪。江畔何人初見月?江月何年初照人?人生代代無窮已,江月年年望相似。不知江月待何人,但見長江送流水。白雲一片去悠悠,青...

關於春江花月夜寫作背景分析,《春江花月夜》寫作背景

春江花月夜這首詩的作者是初唐張若虛,開元初,他與賀知章 張旭 包融並稱 吳中四士 他留給後人的作品不多,全唐詩 中僅存二首,而這首 春江花月夜 又是是最著名的一首,它號稱以 孤篇橫絕全唐 奠定了張若虛在唐代文學史的不朽地位。春江潮水連海平,海上明月共潮生。標題 春江花月夜 是樂府 清商曲辭.吳聲歌曲...