杜甫少年行二首的意思,杜甫《少年行二首》原文的意思是什麼?

時間 2022-02-02 08:10:10

1樓:邱宇強

杜甫少年行二首原詩:

莫笑田家老瓦盆,自從盛酒長兒孫。

傾銀注瓦驚人眼,共醉終同臥竹根。

巢燕養雛渾去盡,江花結子已無多。

黃衫年少來宜數,不見堂前東逝波。

【翻譯】:

不要嘲笑農家陳舊的陶製酒器,從爺爺輩到孫子都用它盛酒。玉杯銀樽雖然能讓人眼前一亮,但用金玉盛酒喝醉了也如同在竹林裡睡覺。

燕子撫養的雛燕都飛走了,江邊花朵結的子也沒剩下多少了。年輕人都意氣風發地離開家去追求前程了,卻忘記了辛勤養育他們的父母長輩。

【注釋】:

其一莫笑田家老瓦盆①,自從盛酒長兒孫。傾銀注玉驚人眼②,共醉終同臥竹根③。

(首章,有達觀齊物意,乃曉悟少年之詞。【盧注】瓦盆與金玉雖異,若論盛酒而飲,及其醉時,則彼此共臥於竹根,又何貴賤之別乎?)

①《後漢·逢萌傳》:「首戴瓦盆。」《阮籍傳》:

「不復用杯觴斟酌,以大盆盛酒。」②《吳越春秋》:玉杯銀樽。

③公詩「只想竹林眠」,即臥竹根之意。又詩「鳥下竹根行」,亦概言竹傍也。按:

杜田《補遺》:《酒譜》雲:老杜「共醉終同臥竹根」,蓋以竹根為飲器也。

庾信《謝趙王賜酒》詩:「野爐然樹葉,山盃捧竹根。」趙次公曰:

臥竹根,謂同醉臥竹根之傍,《選》詩「徘徊孤竹根」可證。若如杜田說,飲器豈可謂之臥乎。《漢·高帝紀》:

「時飲醉臥。」羅大經曰:瓦盆金玉,同博一醉,尚何分別之有。

由是推之,蹇驢布韉,與駿馬金鞍,同一遊也。松床筦席,與繡幃玉枕,同一寢也。知此,則貧富貴賤,皆可以一視矣。

其二巢燕引雛渾去盡,江花結子也無多。黃衫年少來宜數①,不見堂前東逝波。

(次章有及時行樂意,乃鼓舞少年之詞。春光已去,時不可返,故宜頻數來遊。)

①《北史·麥鐵杖傳》:將度遼,呼其三子曰:「阿奴當備淺色黃衫,我得被殺,爾當富貴。」《唐書·禮樂志》:樂工少年姿秀者十數人,衣黃衫、文玉帶,立左右,每千秋節舞於勤政樓下。

2樓:波拿巴歌德

馬上誰家白面郎,臨階下馬蹋人床。不通性字粗豪甚,指點銀瓶素酒嘗。

坐在馬上的是誰家的公子哥兒,到了台階下了馬就直接坐在別人家的床頭上,也不告訴人家姓名顯得粗魯豪爽,指點著銀瓶子要酒喝。

在唐朝那個社會裡,有一大批吃喝玩樂的紈袴子弟,他們大都出身於豪門富族,家產萬貫,在日常生活中揮金如土,騎著大白馬到處遊逛,吃喝嫖賭,過著紙醉金迷的生活。杜甫的《少年行》寫出了對他們的憤然之情。

杜甫《少年行二首》原文的意思是什麼?

李白少年行二首出自全唐詩哪一捲

求李白 少年行二首 其一 的賞析

3樓:念燎展語山

長安闊少在金飾市場的東部遊玩,騎著白馬踏著銀色的馬鞍得意洋洋。馬蹄踏遍長安的落花不曾停歇,他究竟是去哪呢?他笑著進入了異族歌姬的酒坊中。

少年行李白作詩背景

4樓:匿名使用者

《少年行二首》是李白沿用樂府舊體而創作的組詩,共兩首。《少年行二首》創作於李白青年時期,正時值李白二十五歲出蜀遊歷中國時,經過燕國時認識了那裡的很多志同道合的人。(今河北一帶),那裡民風豪放,正是李白所嚮往的生活。

李白在那裡和豪傑們相處甚歡。這兩首詩就是這種生活的反映,也正是因在作者當時嚮往的這種生活環境下由感而發創作了這組詩(共兩首)。

希望我的回答能對您有所幫助。

戰勝挫折少年行作文

理想是火,點燃熄滅的燈 理想是燈,照亮前行的路 理想是路,引你走向黎明。題記 作為一名學生,理想是我們前行的動力,它給予我們奮鬥的目標,是我們在人生的岔路口徘徊不斷,猶豫不決。它警示我們,要達到目標。理想未實現,奮鬥不停止。沒有理想的人,就如同在沙漠裡迷失了方向,欲意向東,指意向西 沒有理想的人,他...

少年行(其三)急!!!!!!!!

詠少年英雄,圍繞 英雄 做文章。首句狀其射技超群。詩人攝取了少年的乙個造型 英雄力大無比,技高絕倫,可左右開弓,兩手同時掰開兩張硬弓。如此技能自然令人刮目相看。次句狀其臨陣膽氣。虜騎千重 少年英雄豪氣沖天,闖將過去,如入無人之境。這兩句內容上互為因果,乙個氣貫鬥牛 武藝高強的少年形象躍然紙上。第三句...

王維的《少年行觀獵從軍行》和《使至塞上》四首詩

使至塞上 單車欲問邊,屬國過居延。征蓬出漢塞,歸雁入胡天。大漠孤煙直,長河落日圓。蕭關逢候騎,都護在燕然。觀獵 風勁角弓鳴,將軍獵渭城。草枯鷹眼疾,雪盡馬蹄輕。忽過新豐市,還歸細柳營。回看射鵰處,千里暮雲平。一身能擘兩雕弧,虜騎千重隻似無。偏坐金鞍調白羽,紛紛射殺五單于。王維 少年行 其三 這首最出...