1樓：匿名使用者
《正午牡丹》沈括 ，本段選自《夢溪筆談》。
歐陽公嚐得一古畫牡丹叢，其下有一貓，未識精粗。丞相正肅吳公與歐陽公姻家，一見曰：「此正午牡丹也。
何以明之？其花披哆而色燥，此日中時花也；貓眼黑睛如線，此正午貓眼也。有帶露花，則房斂而色澤；貓眼早暮則睛圓，日漸中狹長，正午則如一線耳。
」此善求古人筆意也。
譯文：歐陽修曾經得到一幅古畫，畫面上是一叢牡丹，牡丹下蹲著乙隻貓。歐陽修不知道這幅畫的優劣。
丞相吳育是歐陽修的親家，他看到這幅古畫後說：「這是正午的牡丹」。根據什麼來判斷它（是正午的牡丹）呢？
畫中的牡丹萎靡無力而且顏色乾燥，這恰是花在正午陽光照射下的樣子；貓的瞳孔縮成一條線，這就是正午時貓的眼睛。如果是帶有露水的花，那麼花心是聚攏的，而且顏色顯得光澤滋潤。貓的瞳孔在早晨和晚上都是圓的，太陽漸漸移向正中間，貓瞳孔就漸漸變得狹長，到了正午就像一條線了。
」這是善於研究古人筆下的意境！
2樓：語數教育鄭老師
《正午牡丹》作者是沈括 ，本段選自《夢溪筆談》。原文如下：
歐陽公嚐得一古畫牡丹叢，其下有一貓，未識精粗。丞相正肅吳公與歐陽公姻家，一見曰：「此正午牡丹也。
何以明之？其花披哆而色燥，此日中時花也；貓眼黑睛如線，此正午貓眼也。有帶露花，則房斂而色澤；貓眼早暮則睛圓，日漸中狹長，正午則如一線耳。
」此善求古人筆意也。
3樓：載酒買花長安道
正午牡丹
《夢溪筆談》
歐陽公嚐得一古畫牡丹叢，其下有一貓，未識精粗。丞相正肅吳公與歐陽公姻家，一見曰：「此正午牡丹也。
何以明之？其花披哆而色燥，此日中時花也；貓眼黑睛如線，此正午貓眼也。有帶露花，則房斂而色澤；貓眼早暮則睛圓，日漸中狹長，正午則如一線耳。
」此善求古人筆意也。
4樓：紫水晶
歐陽公嚐得一古畫牡丹叢，其下有一貓，未知其精粗。丞相正肅吳公，與歐公姻家，一見曰：此正午牡丹也。
何以明之?其花披哆而色燥，此日中時花也；貓眼黑睛如線，此正午貓眼也。若帶露花，則房斂而色澤。
貓眼早暮則睛圓，日漸中狹長，正午則如一線耳。此亦善求古人筆意也。
5樓：亢惜鑲
中午牡丹的原文是什麼？這個的話好像是來扣肉，好多年沒看過。
6樓：梵天又厹
在它身上留下深刻意義是我所見
7樓：我是個狼滅
！ub？！。hjvh
8樓：環指無名
gejdkrkakfjjf
正午牡丹翻譯文言文？
9樓：文化傳承的源與流
正午牡丹
【原文】
歐陽公嚐得一古畫牡丹叢，其下有一貓，未識粗精。丞相正肅吳公與歐陽公姻家，一見曰：「此正午牡丹也。
何以明之？其花披哆而色燥，此日中時花也；貓眼黑睛如線，此正午貓眼也。有帶露花，則房斂而色澤；貓眼早暮則晴圓，日漸中狹長，正午則如一線耳。
」此善求古人筆意也。
【譯文】
歐陽修先生曾經得到一幅古畫，畫面上畫的是一叢牡丹，牡丹下有乙隻貓，（歐陽修先生）不知道（一幅畫的）優劣。丞相正肅吳公（吳育，諡號正肅）是歐陽修先生的親家，他看到這幅畫後說：「這是正午的牡丹。
（我是）根據什麼來判明這是正午的牡丹的呢？畫中的牡丹下垂散開萎靡無力而且顏色乾燥，這是花在正午陽光直射下的樣子；貓的瞳孔縮成一條線，這是正午是貓眼的樣子。如果有帶露的（指早晨）花，那麼花心是聚攏的而且顏色顯得色澤滋潤。
貓的瞳孔在早上和晚上都是圓的，（隨著）太陽漸漸移向正中間，貓的瞳孔就漸漸變得狹長，到了正午就像一條線了。」這就是善於研究探求古人筆下的意境的人啊。
10樓：繪畫者
在文言文裡正午就是午時，
應該是午時牡丹。
正午牡丹文言文翻譯
11樓：穆子澈想我
一、譯文
歐陽修曾經得到一幅古畫，畫面上是一叢牡丹，牡丹下蹲著乙隻貓。歐陽修不知道這幅畫的優劣。丞相吳育是歐陽修的親家，他看到這幅古畫後說：
「這是正午的牡丹。根據什麼來判斷它（是正午的牡丹）呢？畫中的牡丹萎靡無力而且顏色乾燥，這恰是花在正午陽光照射下的樣子。
貓的瞳孔縮成一條線，這就是正午時貓的眼睛。如果是帶有露水的花，那麼花心是聚攏的，而且顏色顯得光澤滋潤。貓的瞳孔在早晨和晚上都是圓的，太陽漸漸移向正中間，貓瞳孔就漸漸變得狹長，到了正午就像一條線了。
」這是善於研究古人筆下的意境啊！
二、原文
歐陽公嚐得一古畫牡丹叢，其下有一貓，未識精粗。丞相正肅吳公與歐陽公姻家，一見曰：「此正午牡丹也。
何以明之？其花披哆而色燥，此日中時花也；貓眼黑睛如線，此正午貓眼也。有帶露花，則房斂而色澤；貓眼早暮則睛圓，日漸中狹長，正午則如一線耳。
」此善求古人筆意也。
三、出處
北宋沈括的《夢溪筆談》。
一、啟示
畫家善於觀察，才能畫出常人所不見之處。而要想識畫之妙，亦非善於觀察不可。做任何事皆如此，豈止一畫而已。
二、作者簡介
沈括（1031—1095），字存中，號夢溪丈人，漢族，浙江杭州錢塘縣人，北宋政治家、科學家。
沈括出身於仕宦之家，幼年隨父宦遊各地。嘉祐八年（2023年），進士及第，授揚州司理參軍。宋神宗時參與熙寧變法，受王安石器重，歷任太子中允、檢正中書刑房、提舉司天監、史館檢討、三司使等職。
元豐三年（2023年），出知延州，兼任鄜延路經略安撫使，駐守邊境，抵禦西夏，後因永樂城之戰牽連被貶。晚年移居潤州（今江蘇鎮江），隱居夢溪園。紹聖二年（2023年），因病辭世，享年六十五歲。
沈括一生致志於科學研究，在眾多學科領域都有很深的造詣和卓越的成就，被譽為「中國整部科學史中最卓越的人物」。其代表作《夢溪筆談》，內容豐富，集前代科學成就之大成，在世界文化史上有著重要的地位，被稱為「中國科學史上的里程碑」。
12樓：蓉光煥發
歐陽修曾經得到一幅古畫，畫面上是一叢牡丹，牡丹下蹲著乙隻貓。歐陽修不知道這幅畫的優劣。丞相吳育是歐陽修的親家，他看到這幅古畫後說：
「這是正午的牡丹。根據什麼來判斷它（是正午的牡丹）呢？畫中的牡丹萎靡無力而且顏色乾燥，這恰是花在正午陽光照射下的樣子。
貓的瞳孔縮成一條線，這就是正午時貓的眼睛。如果是帶有露水的花，那麼花心是聚攏的，而且顏色顯得光澤滋潤。貓的瞳孔在早晨和晚上都是圓的，太陽漸漸移向正中間，貓瞳孔就漸漸變得狹長，到了正午就像一條線了。
」這是善於研究古人筆下的意境啊！
二、原文
歐陽公嚐得一古畫牡丹叢，其下有一貓，未識精粗。丞相正肅吳公與歐陽公姻家，一見曰：「此正午牡丹也。
何以明之？其花披哆而色燥，此日中時花也；貓眼黑睛如線，此正午貓眼也。有帶露花，則房斂而色澤；貓眼早暮則睛圓，日漸中狹長，正午則如一線耳。
」此善求古人筆意也。
三、出處
北宋沈括的《夢溪筆談》。
擴充套件資料
一、啟示
畫家善於觀察，才能畫出常人所不見之處。而要想識畫之妙，亦非善於觀察不可。做任何事皆如此，豈止一畫而已。
二、作者簡介
沈括（1031—1095），字存中，號夢溪丈人，漢族，浙江杭州錢塘縣人，北宋政治家、科學家。
沈括出身於仕宦之家，幼年隨父宦遊各地。嘉祐八年（2023年），進士及第，授揚州司理參軍。宋神宗時參與熙寧變法，受王安石器重，歷任太子中允、檢正中書刑房、提舉司天監、史館檢討、三司使等職。
元豐三年（2023年），出知延州，兼任鄜延路經略安撫使，駐守邊境，抵禦西夏，後因永樂城之戰牽連被貶。晚年移居潤州（今江蘇鎮江），隱居夢溪園。紹聖二年（2023年），因病辭世，享年六十五歲。
沈括一生致志於科學研究，在眾多學科領域都有很深的造詣和卓越的成就，被譽為「中國整部科學史中最卓越的人物」。其代表作《夢溪筆談》，內容豐富，集前代科學成就之大成，在世界文化史上有著重要的地位，被稱為「中國科學史上的里程碑」。
13樓：寧禮蔡鵑
原文藏書畫者多取空名，偶傳為鐘、王、顧、陸之筆，見者爭售，此所謂「耳鑑」。又有觀畫而以手摸之，相傳以謂色不隱指者為佳畫，此又在耳鑑之下，謂之「揣骨聽聲」。 歐陽公嚐得一古畫牡丹叢，其下有一貓，未識其精粗[1]。
丞相正肅吳公[2]，與歐陽公姻家[3]，一見曰：「此正午牡丹也。何以[4]明之？
其花披哆[5]而色燥[6]，此日中時花也；貓眼黑睛[7]如線，此正午貓眼也。有帶露花則房斂而色澤[8]。貓眼早暮則晴圓，日漸中狹長，正午則如一線[9]耳。
」此[10]亦善求[11]古人筆意也。
編輯本段譯文
譯文收藏書畫的，大都喜歡捏造虛的名頭，說偶然得到鍾繇、王羲之、顧愷之、陸探微的手筆，見到的人爭相購買，這就是平時所說的只憑耳聞，不重親見的「耳鑑」。又有看畫而用手撫摸畫的，據說憑手指就能摸出顏色並辨別是不是好畫，這種方法又在耳鑑之下了，稱它叫「揣骨聽聲」。歐陽修曾經得到一幅古畫，畫面上是一叢牡丹，牡丹下蹲著乙隻貓。
歐陽修不知道這幅畫的優劣。丞相吳育之是歐陽修的親家，他看到這幅古畫後說：「這是正午的牡丹。
根據什麼來判斷它（是正午的牡丹）呢？畫中的牡丹萎靡無力，顏色乾燥，這恰是花在正午陽光照射下的樣子；貓的瞳孔縮成一條線，也正是正午時貓的神態。如果是帶有露水的花，那麼花心是聚攏的，而且顏色顯得光澤滋潤。
貓的瞳孔早晚都是圓的，太陽漸漸移向正中，貓瞳孔漸漸變成狹長，到了正午就像一條線了。」
這也是善於探求古人畫作的意境啊!
編輯本段註解
本文選自《夢溪筆談》。沈括，北宋科學家、政治家。
1嘗：曾經。
2其下：牡丹叢下面。 其：指牡丹叢。
3精粗：精良和粗劣。這裡指古畫水平的高低。
4正肅吳公：即吳育,他諡號為正肅。
5姻家：親家
6何以：即「以何」，憑什麼，根據什麼。
7明之：辨別它。
8披哆：萎靡無力
9燥：乾燥。
10黑睛：瞳孔。
11求：探求
12如線：像一條線。
13房：這裡指花房，即花冠，花心。14斂
：聚攏。15澤
：光澤16
日漸中狹長，正午則如一線：太陽漸漸移到正中，貓的瞳孔就漸漸變得狹長。
漸：漸中
17此：指吳育說的話。
18善求：善於探求。
求：探求。
19筆意：這裡是指繪畫的樂趣。
14樓：nice彎彎
有獎勵寫回答共18個回答
穆子澈想我1997
ta獲得超過36.3萬個贊
聊聊關注成為第4409位粉絲
一、譯文
歐陽修曾經得到一幅古畫，畫面上是一叢牡丹，牡丹下蹲著乙隻貓。歐陽修不知道這幅畫的優劣。丞相吳育是歐陽修的親家，他看到這幅古畫後說：
「這是正午的牡丹。根據什麼來判斷它（是正午的牡丹）呢？畫中的牡丹萎靡無力而且顏色乾燥，這恰是花在正午陽光照射下的樣子。
貓的瞳孔縮成一條線，這就是正午時貓的眼睛。如果是帶有露水的花，那麼花心是聚攏的，而且顏色顯得光澤滋潤。貓的瞳孔在早晨和晚上都是圓的，太陽漸漸移向正中間，貓瞳孔就漸漸變得狹長，到了正午就像一條線了。
」這是善於研究古人筆下的意境啊！
二、原文
歐陽公嚐得一古畫牡丹叢，其下有一貓，未識精粗。丞相正肅吳公與歐陽公姻家，一見曰：「此正午牡丹也。
何以明之？其花披哆而色燥，此日中時花也；貓眼黑睛如線，此正午貓眼也。有帶露花，則房斂而色澤；貓眼早暮則睛圓，日漸中狹長，正午則如一線耳。
」此善求古人筆意也。
《牡丹亭》原文全文是什麼，求 《牡丹亭》全文的翻譯。
牡丹亭 全部內容如下 繞地游 夢回鶯轉，亂煞年光遍，人一立小庭深院。注盡沉煙，拋殘繡線，恁今春關情似去年？步步嬌 嫋晴絲吹來閒庭院，搖漾春如線。停半晌整花鈿，沒揣菱花偷人半面，迤逗的彩雲偏。我步香閨怎便把全身現 醉扶歸 你道翠生生出落的裙衫兒茜，豔晶晶花簪八寶瑱。可知我一生兒愛好是天然？恰三春好處無...
正午太陽朝那面，正午的時候太陽是在什麼方向？
我們不討論國外的情況，只考慮中國。一 首先考慮東西方向 1 如果你說的正午是北京時間12點整，那麼首先要看你所處地方的經度 如果大於東經120 那麼太陽在你的西方 如果等於東經120 那麼太陽在你的天頂 東西方向上 如果小於東經120 那麼太陽在你的東方 如果你說的正午是按地方時算的12點 理論上講...
牡丹別稱是什麼，牡丹的別名是什麼
牡丹的別稱有 鼠姑 鹿韭 白茸 木芍藥 百雨金 洛陽花 富貴花等牡丹 學名 paeonia suffruticosa andr.是芍藥科 芍藥屬植物，為多年生落葉灌木。花色澤豔麗，玉笑珠香，風流瀟灑，富麗堂皇，素有 花中之王 的美譽。在栽培型別中，主要根據花的顏色，可分成上百個品種。牡丹品種繁多，色...