相看未用傷遲暮別有池塘一種幽是什麼意思

時間 2022-03-10 01:55:19

1樓:陳mc樂園

看著它也不用憂傷老大不小了,另有池塘中一種幽雅的情懷。

原文:錢氏池上芙蓉

(文徵明)

九月江南花事休,

芙蓉宛轉在中洲.

美人笑隔盈盈水,

落日還生渺渺愁.

露洗玉盤金殿冷,

風吹羅帶錦城秋.

相看未用傷遲暮,

別有池塘一種幽.

譯文:九月時,江南的花都開結束了。

但這個芙蓉還在河中開著。

就像美人隔著水笑盈盈的。

太陽落山時,有了一種愁緒。

下了露水,月亮中有很冷的感覺。

起了風,衣帶飄飄,是秋天的味道了。

看著它也不用憂傷老大不小了。

另有池塘中一種幽雅的情懷。

2樓:水晶37玫瑰

看著它也不用憂傷老大不小了

另有池塘中一種幽雅的情懷

3樓:

錢氏池上芙蓉

(文徵明)

九月江南花事休,

芙蓉宛轉在中洲.

美人笑隔盈盈水,

落日還生渺渺愁.

露洗玉盤金殿冷,

風吹羅帶錦城秋.

相看未用傷遲暮,

別有池塘一種幽.

譯文:九月時,江南的花都開結束了

但這個芙蓉還在河中開著

就像美人隔著水笑盈盈的

太陽落山時,有了一種愁緒

下了露水,月亮中有很冷的感覺

起了風,衣帶飄飄,是秋天的味道了

看著它也不用憂傷老大不小了

另有池塘中一種幽雅的情懷

美人笑隔盈盈水,落日還生渺渺愁什麼意思

4樓:匿名使用者

就是說喜歡的人無法相會,就像太陽西落一樣使人感到憂傷,愁悶!!!

5樓:蟄龍未起風雲動

錢氏池上芙蓉

(文徵明)

九月江南花事休,

芙蓉宛轉在中洲.

美人笑隔盈盈水,

落日還生渺渺愁.

露洗玉盤金殿冷,

風吹羅帶錦城秋.

相看未用傷遲暮,

別有池塘一種幽.

譯文:九月時,江南的花都開結束了

但這個芙蓉還在河中開著

就像美人隔著水笑盈盈的

太陽落山時,有了一種愁緒

下了露水,月亮中有很冷的感覺

起了風,衣帶飄飄,是秋天的味道了

看著它也不用憂傷老大不小了

另有池塘中一種幽雅的情懷

「自荷錢出水之日」文言文翻譯是什麼意思

6樓:匿名使用者

自從荷葉出水那一天

節選自李漁《閒情偶寄·芙蕖》

【原文】   自荷錢出水之日,便為點綴綠波;及其莖葉既生,則又日高一日,日上日妍。有風既作飄搖之態,無風亦呈裊娜之姿,迨(dài)至菡萏成花,嬌姿欲滴,後先相繼,及花之既謝,乃復蒂下生蓬,蓬中結實,亭亭獨立,猶似未開之花,與翠葉並擎,不至白露為霜,而能事不已。此皆言其可目者也。

可鼻,則有荷葉之清香,荷花之異馥;避暑而暑為之退,納涼而涼逐之生。至其可人之口者,則蓮實與藕,皆並列盤餐,而互芬齒頰者也。只有霜中敗葉,零落難堪,似成棄物矣;乃摘而藏之,又備經年裹物之用。

是芙蕖也者,無一時一刻,不適耳目之觀;無一物一絲,不備家常之用者也。

【譯文】  自從荷葉出水那一天,它就能為一池碧水做點綴;等到它的莖和葉長出,則一天比一天高,每天往上長,每天越來越艷麗。有風時就呈現出飄動搖擺的情態,無風時也有輕盈柔美的風姿。等到花蕊綻開,荷花頂出水面,風姿嬌美,晶瑩欲滴,你先我後,相繼開放,等到花朵凋謝,它又在花蒂下生出蓮蓬,蓬中結了果實,一枝枝獨自挺立,還像未開的花一樣,和翠綠的葉子一起挺然屹立(在水面上),不到白露霜降,它也不會收場。

這些都說的是它適於觀賞的方面。鼻子可以享受的,還有荷葉的清香和荷花特異的香氣;避暑,讓人感到暑氣消退;納涼,使人覺得涼氣隨人生出。至於它可口的地方,就是蓮籽與藕,都可以放入盤中,一齊擺上餐桌,使人滿口香味芬芳。

只有霜打枯萎的葉子,七零八落很不好看,似乎成了被遺棄的廢物;但是把它摘下貯藏起來,又能常年用來裹東西。這樣看來,芙蕖這種植物,沒有一時一刻不適於觀賞,沒有一絲一毫不能備作家常日用。

【點評】相看未用傷遲暮,別有池塘一種幽。

7樓:管琦

自從荷葉出水那一天,它就能為一池碧水做點綴;等到它的莖和葉長出,則一天比一天高,每天往上長,每天越來越艷麗。有風時就呈現出飄動搖擺的情態,無風時也有輕盈柔美的風姿。等到花蕊綻開,荷花頂出水面,風姿嬌美,晶瑩欲滴,你先我後,相繼開放,等到花朵凋謝,它又在花蒂下生出蓮蓬,蓬中結了果實,一枝枝獨自挺立,還像未開的花一樣,和翠綠的葉子一起挺然屹立(在水面上),不到白露霜降,它也不會收場。

這些都說的是它適於觀賞的方面。鼻子可以享受的,還有荷葉的清香和荷花特異的香氣;避暑,讓人感到暑氣消退;納涼,使人覺得涼氣隨人生出。至於它可口的地方,就是蓮籽與藕,都可以放入盤中,一齊擺上餐桌,使人滿口香味芬芳。

只有霜打枯萎的葉子,七零八落很不好看,似乎成了被遺棄的廢物;但是把它摘下貯藏起來,又能常年用來裹東西。這樣看來,芙蕖這種植物,沒有一時一刻不適於觀賞,沒有一絲一毫不能備作家常日用。

8樓:

自從小荷葉出水的時候

有關蓮花的詩句 20

9樓:怡秀

《憶蓮》

江南風景秀

最憶在碧蓮

娥娜似仙子

清風送香遠

《訪蓮》

友人致電來,

邀我遊苑址。

斜風雨數點,

新月柳幾枝。

行到近春園,

立觀荷花池。

蓮花迎我至,

婀娜我自痴。

《種蓮》

清塘引水下藕根

春風帶露沾儂身

待到花開如滿月

覽勝誰記種蓮人

《對蓮》

古柳垂堤風淡淡,

新荷漫沼葉田田。

白羽頻揮閒士坐,

烏紗半墜醉翁眠。

遊夢揮戈能斷日,

覺來持管莫窺天。

堪笑榮華枕中客,

對蓮餘做世外仙。

《採蓮》

燕園不可採蓮

蓮葉空自田田

無魚戲在蓮中

我亦難入蓮間

《畫蓮》

朱顏碧墨放池畔

舞袖揮毫對玉蓮

盡態極妍宛若生

一脈幽香把君難

《賞蓮》

炎夏雨後月,

春歸花寂寞;

滿塘素紅碧,

風起玉珠落。

《詠蓮》

池塘一夜風雨,

開起萬朵紅玉;

憐君自來高格,

愛蓮誰若敦頤。

《問蓮》

花中君子來哪方

婷婷玉立展嬌容

暖日和風香不盡

伸枝展葉碧無窮

縱使清涼遮炎夏

為甚委靡躲寒冬

既然不願纖塵染

何必立身淤泥中

《讚蓮》

陸上百花競芬芳

碧水潭泮默默香

不與桃李爭春風

七月流火送清涼

《夢蓮》

京北秋來風景異,

天高雲淡雁迷離;

踏破鐵嶺無覓處,

尋遍荷塘空水遺;

無可奈何秋睡去,

仙衣勝雪傾心起;

何故幽嘆無緣見,

夏風十里一潭碧。

《殘蓮》

蕭瑟秋風百花亡

枯枝落葉隨波盪

暫謝鉛華養生機

一朝春雨碧滿塘

10樓:益智遊戲作家

趣讀<荷花>詩

荷花艷香溢人心,

溢人心醉荷花豔,

艷香溢人心醉荷,

心醉荷花艷香溢。

花艷香溢人心醉,

人心醉荷花艷香,

香溢人心醉荷花,

醉荷花艷香溢人。