1樓:free孤獨與烈酒
繁體版:
將進酒君不見,黃河之水天上來,奔流到海不復回。
君不見,高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。
天生我材必有用,千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯。
岑夫子,丹丘生,將進酒,君莫停。
與君歌一曲,請君為我側耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴,但願長醉不復醒。
古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂,斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢,徑須沽取對君酌。
五花馬,千金裘,
呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。
簡體版:
將進酒君不見,黃河之水天上來,奔流到海不復回。
君不見,高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。
天生我材必有用,千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂,會須壹飲三百杯。
岑夫子,丹丘生,將進酒,君莫停。
與君歌壹曲,請君為我側耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴,但願長醉不復醒。
古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂,斗酒十千諮歡謔。
主人何為言少錢,徑須沽取對君酌。
五花馬,千金裘,
呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。
將進酒 [qiāng jìn jiǔ]
簡介《將進酒》是唐代大詩人李白沿用樂府古題創作的一首詩。此詩為李白長安放還以後所作,思想內容非常深沉,藝術表現非常成熟,在同題作品中影響最大。詩人豪飲高歌,借酒消愁,抒發了憂憤深廣的人生感慨。
詩中交織著失望與自信、悲憤與抗爭的情懷,體現出強烈的豪縱狂放的個性。全詩情感飽滿,無論喜怒哀樂,其奔湧迸發均如江河流瀉,不可遏止,且起伏跌宕,變化劇烈;在手法上多用誇張,且往往以鉅額數量詞進行修飾,既表現出詩人豪邁灑脫的情懷,又使詩作本身顯得筆墨酣暢,抒情有力;在結構上大開大闔,充分體現了李白七言歌行的特色。
白話譯文
君不是見過黃河之水從天而降嗎?它滔滔直下,奔流到海,一去不回。
君不是見過高堂明鏡中的滿頭白髮嗎?它早晨還如青絲一般的黑柔,晚上就變得雪一般
白了。人生如夢,得意時一定要趁著大好時機盡情行樂啊,不要讓手中的酒杯空對著月亮。
天生我材,必有大用。千金算得了什麼,花去了還能掙回來,青春可是一去不復返喲!
烹羊宰牛,盡情地歡樂吧,要喝就一下子喝它三百杯,喝它個痛快。
岑老夫子,丹丘老弟,快喝啊,不要停杯!
我給你們唱一首歌,請你們傾耳細聽。
什麼鐘鳴鼎食之樂呀,什麼金玉美食之筵呀,這些富貴榮華都如過眼煙雲,有什麼可貴?我所要的是杯中酒不空,長醉永不醒。
自古以來聖人賢子皆被世人冷落,唯有寄情於酒的飲者才能留下美名。
從前陳思王在平樂觀大宴賓客,每斗價值十千的美酒盡情地歡飲。
主人你怕什麼,嫌我的錢少嗎?將大罈子酒端過來,盡情地讓大家喝!
我兒,你快過來,將家中的五花馬和千金裘都取將過來,統統地換酒喝,我要與諸君喝它個一醉方休,同消這胸中的萬古之愁啊!
創作背景
關於這首詩的寫作時間,說法不一。鬱賢皓《李白集》認為此詩約作於開元二十四年(736)前後。黃錫珪《李太白編年詩集目錄》系於天寶十一載(752)。
一般認為這是李白天寶年間離京後,漫遊梁、宋,與友人岑勳、元丹丘相會時所作。
唐玄宗天寶初年,李白由道士吳筠推薦,由唐玄宗招進京,命李白為供奉翰林。不久,因權貴的讒悔,於天寶三載(744年),李白被排擠出京,唐玄宗賜金放還。此後,李白在江淮一帶盤桓,思想極度煩悶,又重新踏上了雲遊祖國山河的漫漫旅途。
李白作此詩時距李白被唐玄宗「賜金放還」已有八年之久。這一時期,李白多次與友人岑勳(岑夫子)應邀到嵩山另一好友元丹丘的潁陽山居為客,三人登高飲宴,借酒放歌。詩人在政治上被排擠,受打擊,理想不能實現,常常借飲酒來發洩胸中的鬱積。
人生快事莫若置酒會友,作者又正值「抱用世之才而不遇合」之際,於是滿腔不合時宜借酒興詩情,以抒發滿腔不平之氣。
名家點評
《李太白詩集》:嚴羽評:一結豪情,使人不能句字賞摘。蓋他人作詩用筆想,太白但用胸口一噴即是,此其所長。
《唐詩廣選》:轉折動盪自然(「岑夫子」二句下)。楊昇庵曰:太白狂歌。實中玄理,非故為狂語者。
《唐詩解》卷上:此懷才不遇,託于酒以自放也。
《唐詩選脈會通評林》:周珽曰:首以「黃河」起興,見人之年貌倏改,有如河流莫返。一篇主意全在「人生得意須盡歡,莫使金樽空對月」兩句。
《此木軒論詩彙編》:「惟有飲者留其名」,亂道故妙,一學便俗。
《古唐詩合解》:太白此歌豪放極矣。
《而庵說唐詩》:太白此歌,最為豪放,才氣幹古無雙。
《唐詩選勝直解》:此詩妙在自解又以勸人。「主人」是誰?「對君」是誰?罵盡竊高位、守錢虜輩,妙,妙!
《唐詩合選詳解》:王翼雲曰:此篇用長短句為章法,篇首兩個「君不見」領起,亦一
也。《唐宋詩舉要》:吳曰:驅邁淋漓之氣(「人生得意」一句下)。吳曰:豪健(末句下)。
《李太白詩醇》:一起奇想,亦自天外來。
作者簡介
李白(701~762),字太白,號青蓮居士。是屈原之後最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有「詩仙」之美譽,與杜甫並稱「李杜」。
其詩以抒情為主,表現出蔑視權貴的傲岸精神,對人民疾苦表示同情,又善於描繪自然景色,表達對祖國山河的熱愛。詩風雄奇豪放,想象豐富,語言流**然,音律和諧多變,善於從民間文藝和神話傳說中吸取營養和素材,構成其特有的瑰瑋絢爛的色彩,達到盛唐詩歌藝術的巔峰。存世詩文千餘篇,有《李太白集》30卷。
2樓:匿名使用者
將進酒 (李白)〖唐〗
君不見,黃菏之水天上來,奔流到海不復回。
君不見,高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡,摸使金樽空對月。
天生我材必有用,竿金撒盡還復來。
烹羊宰牛且為樂,會須壹飲三百杯。
岑夫子,丹丘生,將進酒,杯摸停。
與君歌壹曲,請君為我傾洱聽。
鐘鼓饌玉呵促貴(主:此處也可做「不促貴」),擔願長醉不復惺。
咕來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。
陳逛昔時宴坪樂,斗酒拾竿諮歡謔。
主人呵為言秒錢,徑須沽取對君酌。(徑須:矗截了當。)伍花馬,竿金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬咕愁。
將璡氿 (李皛)〖瑭〗
焄芣見,曂菏と渁兲仩唻,渀蓅菿嗨芣復冋。
焄芣見,滈漟眀傹蕜皛潑,謿洳圊噝暮荿膤。
亾泩嘚嬑湏濜歡,嗼使唫樽涳懟仴。
兲泩莪財怭洧鼡,芉唫潵濜還復唻。
烹咩宰犇苴溈濼,澮湏壹飮彡咟柸。
岑玞ふ,冄丘泩,將璡氿,柸嗼渟。
璵焄戨壹浀,埥焄溈莪傾洱厛。
妕鼔饌砡哬娖貴(炷:泚處竾妸莋「芣娖貴」),泹蒝萇酔芣復瑆。
咕唻聖賢湝寂寞,惟洧飮鍺畱娸洺。
陳迋厝溡匽岼濼,乧氿湁芉恣歡謔。
炷亾哬溈訁仯錢,徑湏鈷掫懟焄酌。(徑湏:矗截孒當。)⑤埖驫,芉唫裘,苸ル將炪換羙氿,璵尒哃銷萭咕僽。
3樓:匿名使用者
將璡氿 (李皛)〖瑭〗
焄芣見,曂菏と渁兲仩唻,渀蓅菿嗨芣復冋。
焄芣見,滈漟眀傹蕜皛潑,謿洳圊噝暮荿膤。
亾泩嘚嬑湏濜歡,嗼使唫樽涳懟仴。
兲泩莪財怭洧鼡,芉唫潵濜還復唻。
烹咩宰犇苴溈濼,澮湏壹飮彡咟柸。
岑玞ふ,冄丘泩,將璡氿,柸嗼渟。
璵焄戨壹浀,埥焄溈莪傾洱厛。
4樓:十二角星
《將進酒》繁體如下圖顯示,點選看大圖:
學習繁體字有用嗎? 20
5樓:匿名使用者
學不學繁體字和你的興趣和專業有關。如果對傳統文化
感興趣,想研究傳統文化,或者讀漢語言文學的話,就應該學習一下繁體字,以便直接接觸古代文獻和書目。
另外,了解一下常見的繁體字也是必要的,現在網路有的人喜歡使用繁體字,另外台灣、香港的報刊、雜誌、書籍有用繁體的,因而需要懂得繁體字。
6樓:慕小夕
有用啊,在你遊覽那些古代景區的時候,看得是它的內涵及歷史。而且裡面基本上都是用古漢語寫的字
7樓:匿名使用者
非常有用,尤其是教老外跟讀古書的時候。
另外,了解一下常見的繁體字也是必要的,現在網路有的人喜歡使用繁體字,另外台灣、香港的報刊、雜誌、書籍有用繁體的,因而需要懂得繁體字
8樓:匿名使用者
一般來說,現在常用的都是簡體字,但是,簡體字由繁體字而來,繁體字是中國的優秀文化之一,是我國的文化經典;學好了繁體字,可以更好的研究中國傳統文化,總的來說,還是有用的 。
9樓:匿名使用者
當然有用啦,在中國還是有很多愛用繁體字寫字的人,如果自己不多了解些,以後做生意還是什麼都可能會遇見這些事,還比說qq或與客戶發簡訊,他們就有些寫繁體字的給對方,我朋友身邊就有這樣的朋友,發簡訊就用的是繁體,希望大家都能知道這個重要性,我也更希望能幫上你的忙~
10樓:達拉然的浪漫
學學自己名字的把 其餘的沒用
11樓:匿名使用者
既然你在問這個問題,那麼可能把這個時間花在對自己更有用的地方上,比如自己的專業,自己工作相關的
繁體學字有幾種寫法
12樓:sunny柔石
學的繁體只有一種寫法,如下:
造字本義:名詞,教孩子算數、習字的校舍。
學[ xué ]
基本解釋
1. 效法,鑽研知識,獲得知識,讀書 :學生。學步邯鄲(譏諷人只知模仿,不善於學而無成就,亦作「邯鄲學步」)。
2. 傳授知識的地方 :學校(簡稱「學」或「校」)。
3. 掌握的知識 :學問(簡稱「學」)。學術(一切學問的總稱)。
4. 分門別類的有系統的知識 :學說。小學(a.古代指文學、音韻、訓詁學;b.現指初等學校)。
學的字形演變
13樓:風烈
繁體字:由中國自古承襲演變的文字,又稱繁體字,優點是單一字內含意深遠,缺點則是筆畫較多,書寫速度較慢。
簡體字:相對於傳統漢字,是簡化程度比較大的,廢除且合併了很多字,也簡併了很多的部件,優點是書寫容易、快速,缺點是有時難以精密用字,辨識困難,例如:「頭髮黑」,一般理解成「頭髮黑」,另一種則為「頭髮黑」。
雖有前述差異,然常用漢字的個體差異據統計,不到25%。此外,在日本與南韓也有各自簡化的作為。在台灣,官方用字或正式文書必須使用繁體字;在手寫的非正式文書中,有些人會使用行書、草書或民間的俗寫(例:
「臺」(臺)、「門」(門)、「與」(與));但是,幾乎不會使用大陸簡化字中較難辨識字意的合併字(例:「裡」(裡)、「後」(後)、「餘」(餘)、「制」(制)、「面」(面,亦作面)、「谷」(谷)、「復」(復)、「復」(復),皆不簡化)、「臺」(臺、臺、臺)。
現在學習繁體字有用嗎,繁體字有必要學嗎
哈哈 我覺得身為中國人,繁體字是中國國學的文字,多少還是應該了解一些,其實港台那邊都還在一直用繁體字,反而是我們內地的中國人已經習慣了簡筆字。如果可以的話,我覺得還是盡量學習一些,至少這是自己國家的字,要能看懂吧 焦村鄉中 從書法的角度來說,繁體字結構勻稱,形體優美。從文化繼承角度來說,繁體字作為傳...
“鐘意”的繁體字怎麼寫,繁體字學習資料
116貝貝愛 鐘意 的繁體字寫法如下圖 拼音 zh ng y 鍾部首 釒 五筆 qkhh 部外筆畫 4 總筆畫 9 倉頡 ovl 筆順編號 311152512 漢字首尾分解 釒中 漢字部件分解 釒中 筆順編號 311152512 筆順讀寫 撇 橫 橫 橫 豎提 豎 橫折 橫 豎意部首 心 筆畫 13...
版的繁體字怎麼寫,全的繁體字怎麼寫
陌上花開 版的繁體字怎麼寫 版 版 版的拼音 版的音標 b n 版的意思是什麼 1 名 上邊有文字或圖形等供印刷用的底子 銅 排 2 名 指出版 權 稅。3 名 印刷品排印的次數 初 再 4 名 報紙的一面 頭 國際 閒人閒話百態 繁體字是指漢字簡化後被簡化字所代替的原來筆畫較多的漢字,經查對最新規...