1樓:洵事求正
首先玄奘的突出貢獻在於,翻譯了外文著作,為唐代提供了重要的佛學典籍。也對於我們今天研究古代印度佛教文化提供了很大幫助。
第二,玄奘西去取經歷時十幾年,走遍了西亞大部分地方,有利於傳播唐朝文化,也有利於促進西域文化了中原文化的交流。同時他將把老子文學翻譯成了梵文,是西域至印度的人們認識到了中華文化的博大精深,有利於當時唐朝對周邊國家的外交。第三,玄奘西行的路線被人們熟知後,為後來地理學者提供了西域山川地理方面的重要資訊。
他做了很多具體實際的工作,克服了千難萬險,應該是數也數不清的,作為世人來講,應該反問自己,通過他的事蹟,哪些地方是你深受感動的,如果有,一條也就足夠。aqui te amo。
2樓:
就是文化的交流拉。也同樣促進國之間的經濟與人們之間的友誼
3樓:李爵爺
使得很多年的文化得以傳承。。。。其貢獻有目共睹啊
4樓:
玄奘不但是把梵文佛經譯成漢語,而且還是中國第乙個把漢語著作介紹到外國,讓外國了解我國的古代文化的翻譯家,是他第乙個把老子的著作譯成梵文。印度學者這樣評價玄奘:「在中國以外沒有這麼偉大的翻譯家,在全人類文化史中,只能說玄奘是第乙個偉大的翻譯家。
」翻譯佛經.
5樓:金光覆體
玄奘法師是唐朝初著名的三藏法師,完美譯出很多精點佛經,法師歷盡千辛萬苦,跋山涉水,為我們取來真經,把佛教經典傳承過來。讓我們覺悟,有如明燈,慧悟成佛。
玄奘的貢獻有哪些?
6樓:漫閱科技
600年,一代高僧玄奘就出生在嵩山北麓緱氏鎮陳河村,後來玄奘遍學佛教傳入我國的各家經論,發現了諸家之間的見解差異。這種分歧爭論「凡數百年,率土懷疑,莫有匠決」,玄奘要來決斷。他選擇的也是朱士行西行求法的道路,想到印度求取《瑜伽師地論》來統一諸家異說。
玄奘長途跋涉歷盡艱辛,終於到達印度的佛學中心摩揭陀國王舍城的那爛陀寺,跟隨住持戒賢學習5年,成為精通50部經論的十大德之一。
645年,玄奘回到長安,夾道相迎者數十萬,爭相目睹唐僧風采。此後,玄奘歷時19年,共翻譯佛經75部1331卷,並完成地理學巨著《大唐西域記》。
玄奘的貢獻有什麼
7樓:依夢love飛雪
玄奘不但是把梵文佛經譯成漢語,而且還是中國第乙個把漢語著作介專紹到外國,讓外國了解屬
我國的古代文化的翻譯家,是他第乙個把老子的著作譯成梵文。印度學者這樣評價玄奘:「在中國以外沒有這麼偉大的翻譯家,在全人類文化史中,只能說玄奘是第乙個偉大的翻譯家。」
翻譯佛經.
8樓:玉不琢怎成器
起來造西行到印度帶回大量佛經,寫成《大唐西域記》一書,是研究中外交流史的珍貴文獻。
9樓:匿名使用者
佛經是講真相,是要修行,現在變成文化,悲哀,不修行,不能出離輪迴,佛沒那麼囉嗦來講文化
10樓:匿名使用者
就是文化的交流拉。也同樣促進國之間的經濟與人們之間的友誼
11樓:李爵爺
使得很多年的文化得以傳承。。。。其貢獻有目共睹啊
12樓:鈴依琪
讓人知道他可以走那麼遠,看那麼多書!
13樓:紫風吹來
玄奘是乙個偉大的翻譯家,把梵文佛經譯成漢語,讓後人可以對佛經研究的更透徹,詳細.
玄奘的主要功績是什麼?
14樓:溫柔的冰山
他從中國出發,旅途歷時16年,行程達6·4萬千公尺,途經阿富汗、克什公尺爾和印度北方等地。玄奘行至中亞細亞戈壁沙漠的邊緣,西行遠達撒馬爾罕,然後轉向南行,越過興都庫存什山脈進入印度。在印度,他作為佛學教學者受到歡迎。
玄奘在旅途中多次遇險,幾乎送命。危險來自惡劣的天氣和高山。玄奘有一次在喝泉水時,差一點被箭射中喪命。
後來他又在印度北方塔克西拉王國被投入獄中。為了逃命,他幾乎凍死。玄奘的旅行是秘密進行的,因為當時的皇帝尚不允許中國人跨出國門到外界去旅行。
後來,當玄奘回到中國後,皇帝命令他寫乙份旅行報告。這項工作占去了他餘生的大部分時間。
回答者:痴狂 - 千總 五級 4-20 12:19
玄奘對於中國文化的歷史貢獻有哪些?
15樓:若舞飄逸
玄奘對中國文化的發展所做的貢獻是多方面的,其中最偉大的是他對佛學典籍「截續真,開茲後學」的翻譯。唐貞觀十九年(645年),46歲的玄奘自印度歸國。此後的20年中,他把全部的心血和智慧型奉獻給了譯經事業。
在長安和洛陽兩地,玄奘在助手們的幫助下,共譯出佛教經論74部,1335卷,每卷萬字左右,合計1335萬字,占去整個唐代譯經總數的一半以上,相當於中國歷史上另外三大翻譯家譯經總數的一倍多,而且在質量上大大超越前人,成為翻譯史上的傑出典範。
玄奘(602年~664年),唐代著名高僧,法相宗創始人,洛州緱氏(今河南洛陽偃師)人 ,其先潁川人 ,俗家姓名「陳禕(yī)」,「玄奘」是其法名,被尊稱為「三藏法師」,後世俗稱「唐僧」,與鳩摩羅什、真諦並稱為中國佛教三大翻譯家。
16樓:匿名使用者
我也不知道你問問別人吧!
得道高僧玄奘的貢獻有哪些
17樓:匿名使用者
玄奘大師非常了不起啊。頂禮玄奘三藏大師!
《般若心經》就是玄奘大師譯的,此譯本廣布天下。玄奘三藏所譯經本直取其義,開門見山,乃一代大德高僧。
西行求法,苦譯聖典。
開唯識宗,廣演瑜伽。
玄奘對絲綢之路有什麼貢獻
18樓:匿名使用者
我認為沒有,絲綢之路是張騫在漢朝開闢的,使中國和西域各國溝通的陸上要道,最遠到達大秦(就是歐洲的古羅馬);而玄奘在唐朝去天竺(就是古印度)求取佛經,時間相隔太遠了,唐朝時絲綢之路已經較為完善了。再說絲綢之路是經濟方面的,而玄奘西行是文化方面的,從這兩方面看,玄奘和絲綢之路不太沾邊。
19樓:匿名使用者
去西天取經走的就是河西走廊也就是絲綢之路,帶動了此行業的發展。
20樓:青藤古樹
玄奘是唐朝人 絲綢之路是在漢朝 時間隔得太長了
植物對人類的貢獻 8個,植物對人類的貢獻有哪些
1.人類和其他動物生存所必需的氧氣要靠植物進行光合作用來供給2.植物是到目前為止最主要的食物和能源 3.佔人類能源絕大比例的石油 煤炭 天然氣也主要來自遠古植物4 很多植物還可以直接入藥或從中提取有效成分製成藥物5.書籍報刊所用的紙張其原料也來自植物。6.木材供我們建造居室 棉麻供我們製衣。7.美化...
貓頭鷹對人婁有什麼貢獻,貓頭鷹對人類的貢獻由此聯想到什麼?
捉害蟲,保衛糧食。捉田鼠,田鼠會打洞,把糧食都破壞光了 抓老鼠,老鼠是四大害之一 貓頭鷹對人類的貢獻由此聯想到什麼?要保護好對人類有益的蟲鳥 幫助別人要有不思回報的精神 幫助別人,就是幫助自己。貓頭鷹 也作梟 xi o 鴞 xi o 眼周的羽毛呈輻射狀,細羽的排列形成臉盤,面形似貓,因此得名為貓頭鷹...
玄奘是靠什麼作為語言交流出使西域的?難道有翻譯
學習佛教的僧人都會一些基礎的梵語知識 西域大多數國家當時都信仰佛教,各國的高僧也不少,大家都會梵語,一般的交流沒什麼問題 西域大多數國家當時都信仰佛教,各國的高僧也不少,大家都會梵語,一般的交流沒什麼問題 玄奘去印度是私自出境並沒有官方渡堞,他是混在商隊中去印度的,所以是在商隊中學習的印度語言。我有...