1樓：湘的小號
反而得到乙個非常之人為了研究你這問題 我翻到了這句話的原文
元祐中，金水河堤壞，十六縣皆選屬庀役，得詣朝堂白事。宰相范純仁獨異之，曰：「簿領中乃有是人邪？
」建中靖國初，畿內飢，多盜，以擇仁知太康縣。始至，召令賊曹曰：「民竊而盜，非天性也，我以靜鎮之。
若亡命椎埋故犯，我一切誅之，毋得貸。」群盜相戒不入境。中貴人譚稹奴犯法，按致於理。
稹羞恚造譖，宋徽宗召戶部郎中宋喬年往鞫。喬年，伉吏也，疾驅至。候者惶遽入白，擇仁著衣冠坐廡下。
喬年慮囚適隱，剔抉帑瘐出入，不能得毫毛罪，乃歸傳舍。擇仁上謁，喬年迎笑曰：「所以來，為察君罪，顧乃得一奇士，吾今薦君矣。
」居數日，召詣闕.。
在古文言中 顧乃是反而的意思 這個詞一弄明白 後面的四個字 得一奇士 就好理解了 聯合起來就是 反而得到乙個非常之人
所以來，為察君罪，顧乃得一奇士，吾今薦君矣整句翻譯為 我之所以來這裡，是為了查證您的罪狀，反而得到了了乙個非常之人，我現如今要舉薦您了。
2樓：匿名使用者
誰曾想查出乙個奇士來。
請翻譯成現代漢語
3樓：小情緒無訴處
匈奴的祖先是夏后氏的後代子孫，叫淳維。唐堯、虞舜以前就有山戎、獫狁、葷粥居住在北方蠻荒之地，隨著畜牧活動而遷移。他們的牲畜較多是馬、牛、羊，他們的奇特牲畜是駱駝、驢、騾、駃騠、騊駼、驒騱。
他們追尋著水草而遷徙，沒有城郭和經常居住的地方，不搞農業生產，但是也有各自分占的土地。沒有文字和書籍，用言語來約束人們的行動。兒童即能騎羊，拉弓射擊鳥和鼠，稍微長大就能射擊狐兔，用作食物。
成年男子都能拉開弓，全都披掛鎧甲，騎著戰馬。匈奴的風俗，平常無戰事時，則隨意游牧，以射獵飛禽走獸為職業；形勢緊急時，則人人練習攻戰本領，以便侵襲掠奪，這是他們的天性。他們的長兵器有弓和箭，短兵器有刀和鋌。
形勢有利就進攻，不利就後退，不以逃跑為羞恥之事。只要有利可得，就不管禮義是否允許。自君王以下，都以牲畜之肉為主食，皆穿皮革衣服，披著帶毛的皮襖。
強壯的人吃肥美食物，老年人則吃剩餘之物。他們看重壯健之人，輕視老弱者。父親死去，兒子則以後母為妻；兄弟死去，活著的兄弟就娶他的妻子為妻。
匈奴人有名卻不避諱，但沒有姓和字。望採納
4樓：血之r栐
輕捷的鴻在水邊嬉戲，孤單的雁停在水中小洲上。
雙方不期而遇，互相親近起來，彼此情誼無窮無盡。
當今天下之病翻譯現代漢語
翻譯成現代漢語
5樓：匿名使用者
出自搜神記，意思是:向他潑大糞的人家中，房屋都自己倒塌了，壓死了十幾個人。
原段:漢陰生者，長安渭橋下乞小兒也。常於市中丐，市中厭苦，以糞灑之。
旋覆在市中乞，衣不見汙如故。長吏知之，械收系，著桎梏，而續在市乞。又械欲殺之，乃去。
灑之者家，屋室自壞，殺十數人。長安中謠言曰：「見乞兒與美酒，以免破屋之咎。
」譯文:漢朝的陰生，是長安渭橋下討飯的小孩，常常在市場上討飯。市場上的人覺得討厭，就用大糞潑他。
但一會兒他又在市場上乞討，而衣服就象原來那樣沒被搞髒。官吏知道後，用刑具拘捕了他，給他帶上了手銬腳鐐，但他又繼續在市場上討飯。官吏又拘捕了他，並想殺死他，他就逃跑了。
向他潑大糞的人家中，房屋都自己倒塌了，壓死了十幾個人。長安城中流傳的歌謠說：「看見討飯的小孩兒，快點給他喝美酒，以免塌房的災禍再臨頭。」
文言文翻譯成現代漢語《新序•雜事》
6樓：文以立仁
《新序•雜事》 有很多篇（則），不知道你需要翻譯哪一篇？如果沒有標題，給出一句原話也可以。
將「因出紙筆遍請客，莫敢當，至勃，泛然不辭」翻譯成現代漢語
7樓：普美如來
是介紹初唐四傑之首王勃的文章，為《新唐書*文苑*王勃傳》，另這一故事流傳很廣，在唐末王定寶《唐摭言》宋朝《太平廣記》中都有記載，故事相同語句不同。說王勃在663年十四歲去江西省父時路經南昌，都督閻伯嶼宴請賓客，暗命其女婿作序來誇耀。眾人知道他的意思不願做，王勃不推辭，惹得閻都督不高興，待看到王勃作出「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色」時，動容說：
此真天才，當垂不朽矣！
譯文：於是拿出紙和筆逐一請客人（作序），（客人）沒有乙個敢承當的，到了王勃，隨意接受並不推辭。
8樓：匿名使用者
於是，拿出紙和筆逐一請客人（作序），（客人）沒有乙個敢承當的。
然胡不已乎的翻譯現代漢語
9樓：匿名使用者
可是為什麼不停止呢？
然：表轉折，可是，然而。
胡：為什麼。
已：停止。
10樓：愛藍色的夢
然胡不已乎
然而為什麼不已經嗎
老衲求解一奇夢 忘各位施主都來關注
第四個夢 兩個鬼 鬼是什麼呢？鬼代表了敵視的衝動和內疚的感覺 這種內心衝突往往源於父母和子女的關係 也就是說兩個鬼象徵你的父母 你從小就對他們又恨又怕 現在你都20歲了 仍然無法從他們的陰影中擺脫出來 包括龍和雞 太陽 航母 都是指向你父母的 夢反映了你的焦慮 這種焦慮源於 壓抑對父母的敵視 因為你...
黃山被譽為什麼，黃山為什麼被稱為“天下第一奇山？
七末知道 中國名山，著名風景旅遊區和療養避暑勝地。1990 年列入世界自然文化遺產保護目錄。秦稱黟山，唐天寶六年 747 改名黃山,別稱 黃嶽 自然風景優美，明代地理學家 旅行家徐霞客曾有 五嶽歸來不看山，黃山歸來不看嶽 之贊。位於安徽省南部 黃山山脈中段，面積約1200平方公里，其中有154平方公...
天下第一奇毒“鶴頂紅”到底是什麼？這個名字又是怎麼來的
人間學徒俊俊 現在的砒霜，因為當時的提煉技術不行顏色和鶴的紅冠顏色極為相似，所以稱為鶴頂紅。 就你的日常 鶴頂紅的主要成分三氧化二砷在自然界中呈現紅色，而丹頂鶴的頭頂也有一塊紅色斑記，而古人又認為丹頂鶴的紅斑是有劇毒的。因為丹頂鶴本身體態優雅，舞姿優美，鳴聲如戲，經常在古代的詩歌 繪畫中出現。而在古...