1樓：金小萬
迦葉：兩岸都讀 jiā yè。
阿難：大陸讀 ē nán ，台灣讀ānán 。
迦葉梵語為 kaśyapa，巴利語為 kassapa。加上 mahā 就是「摩訶迦葉」，分別為 mahākaśyapa 和 mahākassapa。
阿難梵語和巴利語均為 ānanda，原文參考發音為 /aːnənd̪ə/。譯作「阿難陀」，省作「阿難」。
「阿」字只有乙個中古音，擬音通常為 /ʔɑ/，演化為今天文讀的 ē 這個音（比如在「阿諛」中）。所以「阿難」理論上的確該讀「ē 難」。
2樓：李靈桑
阿難【a,nan】難是二聲；迦葉【jia,ye】或【jia,she】 葉無論怎麼讀都是四聲
3樓：張輝
a nan四聲。jia she四聲，這裡不念葉。
4樓：致閱歷史
nan四聲，she四聲
5樓：陸運文
ā nán jiā yè
摩訶伽葉的伽念什麼？jia還是qie？阿難的難呢
6樓：莫極
「摩訶伽葉」完全正確的音為「馬哈加舍（mā hā jiā shè）」
「阿難」正確的讀音為「啊喃（a nān）」
許多人都不知道「迦葉」的「葉」讀作「舍（shè）」
願您如願。
7樓：繁星流動
1、摩訶伽葉尊者，巴利語如下：
mahàkassapa
讀音：馬哈咖沙巴
2、阿難尊者，巴利語如下：
ânanda
讀音：阿難
巴利語才是真正的原本的讀音，因為佛陀在世的時候，就是以巴利語講述佛法的，巴利語是古印度摩羯陀國的俗語，也就是民間使用的語言。
8樓：匿名使用者
mo he jia she
魔 喝 家 設
難就讀「南」
保證沒錯，我讀的幾部經典都這麼標註的
9樓：回手望月
應該是念 mo he jia ye，其實唸錯也沒關係。佛法和讀音沒太大關係
「阿難」、「迦葉」的正確讀音是什麼?
10樓：
阿難 e nan
迦葉 jia she
11樓：匿名使用者
a nan
jia she
阿難是誰啊，阿難迦葉是誰
釋迦佛祖坐 文殊普賢列兩邊.左右阿難迦葉佛,兩排五百阿羅漢.阿難是釋迦牟尼同父異母的兄弟 釋迦牟尼是誰就不要我解釋了吧 釋迦牟尼的堂弟 白飯王之子 阿難是誰？你說的是佛祖的徒弟阿難尊者嗎？阿難迦葉是誰 西遊記後傳里的倆叛徒。阿難和迦葉尊者是本師釋迦牟尼佛的侍者，你去寺廟的大雄寶殿裡看到的釋迦牟尼佛像...
阿難迦葉的正確讀音是什麼
阿難 e nan 迦葉 jia she 伽葉 應該是 迦葉 佛教中的 迦葉 正確讀音是 ji sh 迦 是第一聲 葉 是第四聲。1 迦葉 是佛陀十大 之一，全名是 摩訶迦葉 其本是梵語音譯，其梵語是maha ka s yapa，譯作迦葉波 迦攝波。意為飲光。2 葉 的漢語發音，除了現代人熟知的 y ...
迦葉尊者拈花一笑的真正含義是什麼？
舉手頭足皆是佛性的展現，真心的流露。不可說，不可說。言語道斷，心行處滅。恆呵河大手印 講得很細。阿彌陀佛！呵呵，正確答案是 我們都不知道！想當初，佛親自傳法於三界眾生，一時間菩薩 緣覺 闢支佛出了多少？但是，當佛祖拈花之際，也只有迦葉一人明白佛的心法，試想，到了末法時期，我等劣根後學，還想在這裡妄揣...