三國演義，我買的是那種含有古文的，有些看不懂，看懂也比較麻煩。這樣下去，何時才能看完名著

1樓：匿名使用者

三國演義就是白話的，只是它的用詞風格是明代的，和現代的距離有點大，開始讀的時候是會有些不適應，不過只要堅持一下，習慣、熟悉了它的語境就好了。

熟讀三國演義是熟悉文言文的乙個較好的途徑。因為它涉及到古代的文學、軍事、文化、制度等方方面面，無論是描寫還是對話，用詞又比較文，習慣之後，進而讀史記或短篇的文言敘事文，對文言詞彙的用法就不會感覺陌生。

2樓：iphone27王

看老版的《三國演義》，那是近完全根據**所拍攝的，很有氛圍，而且易懂。

或者聽單田芳、袁闊成老師的評書也可以。

去網上搜吧。

那要看你自己的理解程度了。如果你理解的很好的話，就可以再結合歷史上的三國作為對照，議**的功底會提高不少。

3樓：

偶見過的簡體版都是青少年版的，刪減了很多，不知道有沒有跟原著一樣的，不過原著也不難懂，很有古風不是麼。

如果只想知道內容的話大概看簡體版也可以，但是要鍛鍊文言文閱讀能力最好原著，當然，原著的話還可以知道哪些文字描述是哪個場景的，對於考試節選要是問到是什麼情節也有用（偶就是從來不讀完名著，結果考試的名著閱讀部分靠編靠猜。。。），而且原著也不一定讀明白所有字句，明白情節和大概意思就好了吧，不求甚解嘛。

另外，不知道你的情況是怎樣的，所以就只能說這些了。

4樓：北念雙

其實你完全可以看電視劇集啊，那就不需要太多時間了，雖然會有改動地方，但是不會太大。

5樓：糖葫蘆

很久很久。看多了就懂得快了。