1樓：淺墨草萱繪人生
「碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絛」意思是高高的柳樹長滿了翠綠的新葉，輕垂的柳條像千萬條輕輕飄動的綠色絲帶。詩句出自唐代詩人賀知章的《詠柳》。詩文如下：
詠柳。唐•賀知章。
碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絛。
不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀。
譯文：高高的柳樹長滿了嫩綠的新葉，輕垂的柳條像千萬條輕輕飄動的綠色絲帶。
不知道這細細的柳葉是誰裁剪出來的？是那二月的春風，它就像一把神奇的剪刀。
《詠柳》是盛唐詩人賀知章寫的一首七言絕句。這是一首詠物詩，寫的是早春二月的楊柳。看似寫生機勃勃的柳樹，實際上是通過讚美柳樹，表達詩人對春天的無限熱愛。
全詩不僅立意新奇，而且飽含韻味。
此詩借柳樹歌詠春風，把春風比作剪刀，說她是美的創造者，讚美她裁出了春天。詩中洋溢著人逢早春的欣喜之情，比擬和比喻新奇貼切是此詩的成功之處。
首句寫柳樹，就像一位經過梳妝打扮的亭亭玉立的美人。「碧玉妝成一樹高」就自然地把眼前這棵柳樹和那位古代質樸美麗的貧家少女聯絡起來，而且聯想到她穿一身嫩綠，楚楚動人，充滿青春活力。
第二句就此聯想到，那垂垂下墜的柳葉就是她身上婀娜多姿下墜的綠色的絲織裙帶。中國是產絲大國，絲綢為天然纖維的皇后，向以端莊、華貴、飄逸著稱，那麼，這棵柳樹的風韻就可想而知了。
第三句由「綠絲絛」繼續聯想，這些如絲絛的柳條似的細細的柳葉兒是誰剪裁出來的呢？先用一問話句來讚美巧奪天工可以傳情的如眉的柳葉。
第四句作答，是二月的春風姑娘用她那靈巧的纖纖玉手剪裁出這些嫩綠的葉兒，給大地披上新裝，給人們以春的資訊。
碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絛的意思是什麼？
2樓：假面
意思是：高高的柳樹長滿了翠綠的新葉，輕柔的柳枝垂下來，就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶。
《詠柳》是盛唐詩人賀知章寫的一首七言絕句。
全文：碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絛。 不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀。
譯文：高高的柳樹長滿了翠綠的新葉，輕柔的柳枝垂下來，就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶。這細細的嫩葉是誰的巧手裁剪出來的呢？原來是那二月裡溫暖的春風，它就像一把靈巧的剪刀。
3樓：作業輔導柒柒
原文：《詠柳》
【作者】賀知章【朝代】唐。
碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絛。
不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀。
全文翻譯：高高的柳樹長滿了翠綠的新葉，輕柔的柳枝垂下來，就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶。這細細的嫩葉是誰的巧手裁剪出來的呢？原來是那二月裡溫暖的春風，它就像一把靈巧的剪刀。
碧玉妝成一樹高 萬條垂下綠絲絛是什麼意思
4樓：孫老闆
「碧玉妝成一樹高 萬條垂下綠絲絛」的意思是：高高的柳樹長滿了翠綠的新葉，輕柔的柳枝垂下來，就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶。
1、詩詞原文：
詠柳——唐·賀知章。
碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絛。不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀。
2、詩詞譯文：
高高的柳樹長滿了翠綠的新葉，輕柔的柳枝垂下來，就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶。這細細的嫩葉是誰的巧手裁剪出來的呢？原來是那二月裡溫暖的春風，它就像一把靈巧的剪刀。
5樓：暴晚竹諶鵑
啊，什麼情況，樓主問的什麼啊。
詠柳，賀知章的。
全詩是詠柳⑴
【唐】賀知章。
碧玉⑵妝⑶成一樹⑷高，萬條垂下綠絲絛⑸。
不知細葉誰裁⑹出，二月⑺春風似剪刀。
【注釋】⑴柳：柳樹，落葉喬木或灌木，葉子狹長，種類很多。本詩描寫的是垂柳。
⑵碧玉：碧綠色的玉。這裡用以比喻春天的嫩綠的柳葉。
⑶妝：裝飾，打扮。
⑷一樹：滿樹。一，滿，全。在中國古典詩詞和文章中，數量詞在使用中並不一定表示確切的數量。下一句的「萬」，就是表示很多的意思。
⑸絛：用絲編成的繩帶。絲絛：形容一絲絲像絲帶般的柳條。
⑹裁：裁剪，用刀或剪子把片狀物體分成若干部分。
⑺二月：農曆二月，正是仲春時節。
⑻似：好像，如同。
【譯文】柳樹像碧玉裝扮成的美女一樣，千萬枝柳條像她那綠色的絲帶。知道這細嫩的柳葉是誰剪裁的嗎？就是那象剪刀的二月春風啊！
【題解】這是一首詠物詩，通過讚美柳樹，表達了詩人對春天的無限熱愛。
【賞析】詩的前三句都是描寫柳樹的。首句「碧玉妝成一樹高」是寫整體，說高高的柳樹像是碧玉妝飾成。用「碧玉」形容柳樹的翠綠晶瑩，突出它的顏色美。
第二句「萬條垂下綠絲絛」是寫柳枝，說下垂披拂的柳枝猶如絲帶萬千條，突出它的輕柔美。第三句「不知細葉誰裁出」是寫柳葉，突出柳葉精巧細緻的形態美。三句詩分寫柳樹的各部位，句句有特點。
而第三句又與第四句構成乙個設問句。「不知細葉誰裁出？」—自問；「二月春風似剪刀。
」——自答。這樣一問一答，就由柳樹巧妙地過渡到春風。說裁出這些細巧的柳葉，當然也能裁出嫩綠鮮紅的花花草草。
它是自然活力的象徵，是春的創造力的象徵。這首詩就是通過讚美柳樹，進而讚美春天，謳歌春的無限創造力。
6樓：甄南珍斐雙
碧玉妝成一樹高；是說柳樹像是用碧玉裝飾出來的似的，翠綠欲滴。萬條垂下綠絲絛；萬條是形容很多條柳枝垂下來，像綠色輕柔的絲帶一樣美麗。
碧玉妝成一樹高萬條垂下綠絲絛是什麼意思
7樓：德來福示妍
意思：如同碧玉裝扮成的高高的柳樹，長長的柳條柔嫩輕盈，像千萬條綠色的絲帶低垂著，在春風中婆娑起舞。
出自：唐。賀知章的《詠柳》。
碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絛的意思
8樓：鯨娛文化
意思為高高的柳樹長滿了翠綠的新葉，輕柔的柳枝垂下來，就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶。現在，多用於比喻春天楊柳飄飄的美景。
9樓：灰原sherry灰原
柳樹象是被碧玉化妝而成的，柳條垂下象無數條綠色的彩帶，美麗無比。 從樹上垂下來無數綠色的枝條，好像是綠色的絲帶一樣。
10樓：灬說就
柳樹像，像寫成了象，注意要修改喲
碧玉妝成一樹高這句詩的意思是什麼意思
快樂無限 碧玉 碧綠色的玉.這裡用以比喻春天嫩綠的柳葉的顏色如碧綠色的玉。妝成 裝飾,打扮。一樹 滿樹.一,滿,全.在中國古典詩詞和文章中,數量詞在使用中並不一定表示確切的數量.下一句的 萬 就是表示很多的意思。這句話大意就是 像碧玉一樣梳妝成的高高柳樹。詠柳 作者 賀知章 朝代 唐 譯文對照 碧玉...
碧玉妝成一樹高萬條垂下綠絲絛怎麼讀
讀音 b y zhu ng ch ng y sh g o w n ti o chu xi l s t o 一 出處 此詩句出自盛唐詩人賀知章寫的一首七言絕句 詠柳 二 譯文 高高的柳樹長滿了翠綠的新葉，輕柔的柳枝垂下來，就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶。三 絕句全文 詠柳 碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絛。...
碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絛 詩句的是什麼意思
沐欣餐飲 高高的柳樹長滿了翠綠的新葉，輕柔的柳枝垂下來，就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶。這細細的嫩葉是誰的巧手裁剪出來的呢？原來是那二月裡溫暖的春風，它就像一把靈巧的剪刀。 採木浼 出自唐朝詩人賀知章的 詠柳 首句 碧玉妝成一樹高 是寫整體，說高高的柳樹像是碧玉妝飾成。用 碧玉 形容柳樹的翠綠晶瑩，突出...