1樓：容哲聖丘納
這句詩原出自漢樂府《上邪》，而不是《詩經》。全詩為「上邪！我欲與君相知，長命無絕衰。山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕！
」這首詩是乙個女子對自己的愛人發出的誓言。其中「陵」是指山峰。（在你寫的句子中「稜」並不準確；可能是受了瓊瑤阿姨的影響。
這句話的意思是，（直到）山沒有了峰頂，天和地合在一起，才和你斷絕關係。
《還珠格格》中那首著名的《當》可是看作是對《上邪》乙個通俗的解釋：
當山峰沒有稜角的時候——山無陵（這兒瓊阿姨的「翻譯」不準確）
當河水不再流——江水為竭。
當春夏秋冬不再變換——冬雷震震，夏雨雪（雨是動詞，下的意思，夏雨雪就是夏天下雪）
天地萬物化為虛有——天地合。
我還是不能和你分手——乃敢與君絕！（瓊阿姨比古代的那個小女子更厲害！即使許多不可能都變成可能，我也不和你分手！）
2樓：念菡車森
個人認為，有時候我們的生活當中需要一些諾言，該句子出自漢代樂府民歌《上邪》：
是一位女子痴迷而摯烈的愛情誓言。以表示對愛情的堅貞。
但這只能算是一種承諾吧。如果說真的要去堅持，真的要去這樣做的話。
那怎麼可能！
書中的人物大多是人們的思想寄託，希望能擁有一分這樣的感情而己。
人們對故事是充滿了憧憬，對生活抱滿希望，對人生總是懷有執熱的生活態度。這樣才不會使我們對生活失去了信心。所以能理解這些話的人倒是不少，但真正對於感情的堅貞在這個社會來說好像很難嘍！
"山無稜，天地合，乃敢與君絕"出自**？什麼含義？完整句子是麼樣的
"山無稜,天地合,乃敢與君絕"出自**？什麼含義？
山無稜天地合乃敢與君絕什麼意思
3樓：愛單單愛
「山無稜，天地合，乃敢與君絕」的意思是：除非巍巍群山山峰消逝，除非天地相交聚合連線，我才敢將對你的情意拋棄決絕。
這幾句是簡化了的漢代樂府民歌《上邪》，詩歌全文如下：
【原文】上邪（yé）！我欲與君相知，長命無絕衰。
山無陵（líng），江水為竭，冬雷震震，夏雨（yù）雪 ，天地合 ，乃敢與君絕！
【白話譯文】
蒼天啊！我渴望與你結為知己，長存此心永不衰減。
除非巍巍群山山峰消逝，除非滔滔江水乾涸枯竭，除非凜凜寒冬雷聲翻滾，除非炎炎酷暑白雪紛飛，除非天地相交聚合連線，我才敢將對你的情意拋棄決絕！
【詞語注釋】
① 上邪（yé）：上天啊。上：指天。邪：語氣助詞，表示感嘆。
② 相知：結為知己。
③ 命：古與「令」字通，使。衰：衰減、斷絕。
④ 陵（líng）：山峰、山頭。
⑤ 震震：形容雷聲。
⑥ 雨（yù）雪：降雪。雨，名詞活用作動詞。
⑦ 天地合：天與地合二為一。
⑧ 乃敢：才敢。「敢」字是委婉的用語。
4樓：匿名使用者
當山沒有了稜角，天地合而為一的時候，才能和你分開！
本詩以少女自述的口吻，表現出她們對於幸福愛情的無所顧忌的追求。
賞析：首句「上邪」是指天為誓，猶言「天啊」！古人敬天畏命，非不得已，不會輕動天的威權。
現在這位姑娘開口便言天，可想見她神情莊重，有異常重要的話要說。果然，姑娘終於把珍藏在自己內心，幾次想說而又苦於沒有機會說的秘密吐出來了：「我欲與君相知，長命無絕衰。
」「相知」就是相愛，相好。姑娘經過自己的精心選擇，認為這位男子確實值得相愛。「長命無絕衰」是說兩人的命運永生永世鏈結在一起，兩人的愛情永生永世不會衰退。
前一句是表白愛情的態度，後一句是進一層表白愛情的堅貞。愛情，只有與堅貞聯絡在一起的時候，才是無比純潔美好的。姑娘當然懂得這一點，因此她要進一步表明心跡。
不過，她不願再從正面直說，而是通過出人意料的逆向想象，從反面設誓。她先舉出了五件非常之事作為設誓的前提：「山無陵，江水為竭」，是說世上最永久的存在物發生了巨變；「冬雷震震，夏雨雪」，是說自然界最永恆的規律發生了怪變；「天地合」是說整個宇宙發生了毀滅性的災變，然後吐出了「乃敢與君絕」五個字。
由於這五個字有五件非常之事作為支撐點，因此字字千鈞，不同凡響；又由於設誓的前提沒有乙個會出現，因此「乃敢與君絕」的結果也就無從說起了。
5樓：粉墨夭夭
這是首表達愛情忠貞的誓詞。作者以五種不可能出現的自然現象，來比喻一種不可能的離散。感情摯烈，"山無稜，天地和，才感與君絕」的含義是當山沒有了山峰，天與地合在一起，我才能與你分開。
6樓：逐步而上
大意是：當山峰沒有了稜角，天和地都合在了一塊，我才能和你分開。
都是在深愛的人中常說的話，形容了兩人偉大的愛情，和永遠要在一起的那份心意。
7樓：飛起的心
大意是當山峰沒有稜角時候，天和地二合一時候，才敢與你斷絕關係。主人公說這些不可能發生的客觀事實，這說明他深深地愛著對方，情之濃難以達。電視劇集《還珠格格》裡面也有歌詞「當山峰沒有稜角的時候，當河水不再流……」
8樓：maopao歲月
是要等到山沒有菱角了，天地合在一起了才會與你分別。
山無稜,天地合,才敢與君絕, 什麼意思?
9樓：移動之恨
青山沒有了稜角，天和地合在了一起，我才敢與你斷絕這份情緣。
用這種沒有可能的是做為斷絕情分的前提，意指這份感情至死不渝。
10樓：匿名使用者
等到山都變平了，天和地連在一起，才敢說跟你分手。
換句話說就是，絕對不會跟你分手的意思。
11樓：匿名使用者
凡屬於唐朝之前的文言文、詩歌，要用粵語（古漢語）來讀，才押韻！
12樓：與君歌一曲
當山峰沒有稜角的時候，當天地合而為一的時候才敢與你分離。
表示兩個相愛的人至死不渝。
13樓：匿名使用者
就算山沒有了稜角，天與地合在了一起，也不敢與君斷絕。
就是這個意思，表示用情很深很深的意思~~
14樓：惜貝的風鈴
直到山峰沒了稜角，天與地合攏，我才會跟你訣別。這些都是不可能發生的事，所以用來形容我跟你不會分離。
15樓：他叫餘慧
山沒有了稜角，天地合在一起了，才會與君分開。
16樓：伊飛瑤
山不可能沒有稜，天和地也不可能合起來，形容永不分離。
17樓：匿名使用者
出自漢樂府民歌《上邪》。是主人公自誓之詞：海枯石爛，愛情仍然堅貞不變。其實原句是「山無陵」，「山無稜」是窮搖奶奶的筆誤，原文：
上邪！我欲與君相知，長命無絕衰。山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪， 天地合，乃敢與君絕！
譯文：上天呀！我渴望與你相知相惜，長存此心永不褪減。
除非巍巍群山消逝不見，除非滔滔江水乾涸枯竭。除非凜凜寒冬雷聲翻滾，除非炎炎酷暑白雪紛飛，除非天地相交聚合連線，直到這樣的事情全都發生時，我才敢將對你的情意拋棄決絕！
山無稜，天地合，才敢與君絕。是什麼意思？
18樓：刁瀚海書舒
山無稜是指當山也失去了稜角·也就是山的尖！
天地和是指天與地和在一起~連在一起·沒有了中間的間隔·回到盤古開天地之前的樣子·
才敢與君絕原本是乃敢`意思只有到了這樣的時候我才能才可以和我心愛的人分開！
山無稜,天地合,才敢與君絕.是什麼意思
19樓：卓寄漆雕翠巧
當山鋒沒有稜角，天地合在一起時，才會與你斷絕。
20樓：網友
漢樂府。
類似滄海桑田。
「直到所有山峰都沒有了稜角，晴天與大地再度合為一體，我才會和你分開，卻絕不放棄對你的愛。」
想想就感動，要是有個女孩肯這樣子愛你，此生還有什麼奢求呢？
21樓：在薄孔鴻羲
山峰沒有稜角了。
天和地到了一起。
我才會與你分別。
當山峰沒有稜角的時侯。
當河水不再流。
當時間停止日月不分…
22樓：登佩波秋
當山沒有稜角的時候，當天地合在一起的時候，才會和對方分別。
23樓：巨集蒼蘭涵亮
海枯石爛。
愛情仍然堅貞不變。
表明自己生死不渝的愛，深情奇想。
24樓：少簫隗晶輝
應該是情呂之間的誓言吧！但我不相信有那樣的愛情！
25樓：賞健奉音華
大概就是寓意永遠都在一起！
26樓：匿名使用者
那是還珠格格紫薇說的把。
意思就是到世界末日或者世界毀滅他和爾康這對戀人才分開。
27樓：戢璐桑寄柔
就是對你很痴情，永遠不會變心的意思。
28樓：匿名使用者
本篇是漢樂府民歌《饒歌》中的一首情歌，是一位痴情女子對愛人的熱烈表白。譯文：天啊！
我願與你相愛，讓我們的愛情永不衰絕。除非高山變成平地，除非江河幹得不見一滴水，除非冬天打雷，夏天下雪，天和地重合到一起——到那時才敢對你說出乙個「絕」字。
29樓：雙言濯涵涵
山沒有角、天地合在一起！才不與你交往。
30樓：雷嬌南門浩邈
是「乃敢與君絕」吧！是情詩。
31樓：墨掣賞曉靈
說的是忠貞不渝的愛情、
32樓：項寄隗麗芳
就是粘上你了想甩也甩不了。
33樓：厙煥卻愉婉
簡單就是永遠跟你在一起。
山無稜，天地合，乃敢與君絕，這句話是什麼意思？
34樓：匿名使用者
總體意思是不會與君分離知道山沒有了稜角、天和地合在了一起才與君分離可是山怎麼會沒有稜角呢、天和地也不會和在一起意思是永遠的不分離天長地久的愛情就在你心中，就象很多人經常問這個世界上到底有沒有真愛一樣，其實真愛就在你心中，只要你真心的付出，執著的追求，勇敢的犧牲，真愛就在你的身上發生，天長地久的愛情就是你的愛情。 我們知道，愛是一種無私的付出和犧牲，愛的回報就是對方的永遠快樂。
和幸福，如果你愛對方，那麼你會因為對方快樂而快樂，因為對方幸福而幸福。無論是婚前的熱戀中還是婚後的平淡生活中，只要你是真的愛對方，只要你為了你們的幸福生活而努力付出，那麼天長地久的愛情就在你的身邊，不是你擁有了天長地久的愛情，而是你創造了天長地久的愛情。
相信自己~只要有愛，幸福就一定會存在~
35樓：匿名使用者
當山不在有稜角，天地和在一起的時候才會和你分開。 就是想表達一種不離不棄的意思。
36樓：匿名使用者
當山沒有稜角，天地合為一體，才可以和你分開。
37樓：匿名使用者
山沒有角了，天和地合在一起了，才會和君分別…
山無稜天地合乃敢與君絕什麼意思，山無稜，天地合，乃敢與君絕！這首詩什麼意思？
山無稜，天地合，乃敢與君絕 的意思是 除非巍巍群山山峰消逝，除非天地相交聚合連線，我才敢將對你的情意拋棄決絕。這幾句是簡化了的漢代樂府民歌 上邪 詩歌全文如下 原文 上邪 y 我欲與君相知，長命無絕衰。山無陵 l ng 江水為竭，冬雷震震，夏雨 y 雪 天地合 乃敢與君絕！白話譯文 蒼天啊！我渴望與...
「山無稜，天地合，乃敢與君絕」下一句是什麼？
山無稜天地合才敢與君絕。沒有下句，有上句，上句為上邪，我欲與君相知，長命無絕衰。出自漢代的 上邪 上邪 漢 佚名。上邪，我欲與君相知，長命無絕衰。山無陵，江水為竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢與君絕。譯文。上天呀！我渴望與你相知相惜，長存此心永不褪減。除非巍巍群山消逝不見，除非滔滔江水乾涸枯竭。除...
全球有多少人，全世界有多少人
巧金蘭嵇嫣 目前世界人口統計是87億 美人口資訊局預計 本世紀中葉世界人口將達93億 美國人口資訊局預計，到本世紀中葉，世界人口將增加45 達到93億。美國研究人員稱，儘管全球出生率仍在下降，但世界人口在今後幾十年裡仍將繼續以迅猛的速度增長。發展中國家人口翻一番 人口增長將會出現在哪呢？人口統計學家...