1樓：匿名使用者
陳太丘約定與朋友一起出去，到了約定的時候，朋友還沒有來，陳太丘就走了。陳太丘剛走，朋友就來了。當時，陳太丘的兒子陳元方在門外玩耍，朋友就問他：
你爸爸去哪了？" 陳元方說因為他很久沒來，父親已經走了。朋友非常生氣，說：
與別人約好了卻先走了，不是人！" 元方說："您和我父親約好，時候到了，人卻沒來，就是不守信用；對著兒子罵父親，就是不禮貌。
朋友非常後悔，向他道歉，元方進門，沒有回頭。
元方：直率方正，能言善辯，義正言辭，大膽維護父親尊嚴的人。
友人：暴躁，易怒，缺乏涵養，不講信用。
2樓：藍蝶雪馨
陳太丘與朋友相約行走，約定的時間是中午，過了中午約定的時間，朋友還沒來，陳太丘不再等候就走了，（他）離開後，太丘的兒子陳元方當時才7歲，在門外玩耍。客人問元方：「你爸爸在家嗎？
元方說：「他等了你很長時間不見來，已經走了。」友人就憤怒地說：
不是人啊！與人約了時間出遊，卻丟下別人自己走了。」元方說：
你與家父約定在中午，中午你沒到，就是你不講信用；對著他的兒子罵他的父親，就是沒有禮貌。」友人聽了很慚愧，走落車向拉元方（向他示好）元方卻走進門不再回頭看他一眼。
這是我們老師教的，應該是對的！
3樓：思考的灰鯊
陳太丘和朋友約定時間出行，約定在正午時分。過了正午友人還沒有來，陳太丘不再等候離開了，離開後沒多久友人才到。元方當時年齡只有七歲，正在門外玩耍。
陳太丘的友人就問元方：「您父親在麼？」(元方)答道：
他等了您很久您也沒到，已經離開了。」友人便生氣地說：「真不是人啊！
和別人約好一起出行，自己卻丟下別人自己離去了。」元方答道：「您跟父親約好正午見。
正午時您還不到，就是不守信用；對著人家的兒子罵他的父親，就是沒有禮貌。」友人感到慚愧，便落車想拉元方的手以示友好，但是元方徑直走向家門，沒有再回頭看那個無禮的人。
《陳太丘與友期》翻譯成現代文
4樓：成大文化
陳太丘和朋友預先約定好一起出行，預定在中午時分滾棗，約定的時間過了朋友此閉卻沒有到，陳太丘便不再等候友人而離開了。當他離去以後，他的朋友才來到。
陳太丘的兒子陳元方當時年僅七歲，正在家門外做遊戲。違約的客人問他：「你的父親在家不在？
陳元方說：「父親等待您很長時間而您大扒拆卻沒有來到，已經離去了。」客人便發怒說道：
不是人啊！和人家約好一起出行，卻拋棄人家而離去。」陳元方說：
您與我父親約定在中午時份見面，中午了您卻沒有到，這就是沒有信用；對著小孩子的面罵他的父親，這便是沒有禮貌。」
客人感到慚愧不安，忙落車前來拉元方表示好感。元方徑直走入家門，根本不回頭看那失信無禮的人。
根據陳太丘與友期行和世說新語鳳慧說一說陳太丘這個人的特點
5樓：
您好，很高興為您解答肆此。雖說文章是裂攜迅陳太丘和友人約定出行的事，但是正文中自始至終沒有出現陳太丘過多的身影，而是通過他的兒子元芳從容練達地與其友人對話的表現，將陳太丘的守信隱明和家風，刻畫的入木三分。描繪了陳太丘的誠實守信和為人正直。
世說新語 陳太丘與友期翻譯
6樓：匿名使用者
陳太丘和朋友預先約定好一起出行，約定在正午時分，約定的時間過了朋友卻沒有到，陳太丘便不再等候友人而離開了。當他離去以後，他的朋友才來到。陳太丘的兒子元方當時年僅七歲，正在家門外玩耍。
父親等待您很長時間而您卻沒有來到，已經離去了。」客人便生氣地說道：「真不道德！
和人家約好一起出行，卻拋棄人家自己離去。」元方說：「您與我父親約定在正午時分見面，到了正午您卻沒有到，這就是沒有信用；對著兒子罵他的父親，這便是沒有禮貌。
朋友感到十分慚愧，忙落車前來拉元方。元方徑直走入家門，根本不回頭看那人。
7樓：黑玫瑰隊長
陳太丘與友期行，期日中，過中不至，太丘捨去。去後乃至。 元方時年七歲，門外戲。
客問元方：「尊君在不？」答曰：
待君久不至，已去。」友人便怒曰：「非人哉！
與人期行，相委而去。」元方曰：「君與家君期日中，日中不至，則是無信；對子罵父，則是無禮。
友人慚，落車引之。元方入門，不顧。
翻譯：陳太丘和朋友相約而行`約在中午`過了中午`朋友還沒來`太丘便走了`等太丘走後`那個人便來了`陳元方剛7歲`在門外玩`那人問元方：」你爸爸在嗎？
不是人啊！和別人相約同行`自己卻丟下我不管了．」元方說：」您與我父親相約在中午，過了中午還沒來，您就是沒有誠信；對著兒子罵他的父親，就是沒有禮節．」那人慚愧極了，落車拉元方`元方跑進門去看都不往回看一下．
世說新語 陳太丘與友期的全文解釋
8樓：玩不起
陳太丘和朋友相約同行，約定的時間是中午。中午已過，不見有人到來太丘丟下他而離開了，陳太丘走後友人才到。元方這年七歲，在門外玩耍。
客人問元方：「令尊在不在？」元方答道：
等待你好久都不來，已經離開了。」有人便發起脾氣來罵道：「不是人啊！
與別人約定同行卻丟下我了。」元方說：「你和我的父親約定時間是正午時分，正午時分，您還不到，就是不講信用；對著兒子罵他的父親，就是沒有禮貌。
有人感到慚愧，從車裡下來拉元方。元方走入家門，頭都不回。
《世說新語》中陳太丘與友期的翻譯
9樓：匿名使用者
世說新語》兩則：陳太丘與友期行、乘船(語文版七年級必修)
中學語文教學資源網 → 語文教案 → 世說新語》兩則：陳太丘與友期行、乘船(語文版七年級必修) 2008-09-17
學習目標 】
知識與技能：
1） 瞭解課文內容，積累常見文言詞彙，初步掌握學習文言文的學習方法。
2） 掌握文中重點字詞的用法。
3） 抓住人物個性化的言行，分析人物形象。
4） 把握文中主旨。
過程與方法：
1） 利用註釋和工具書，採用自主、合作、**的學習方式把握文章主要內容，歸納主旨。
2） 重點講解文中的疑難字詞，培養學生文言文閱讀能力。
情感、態度與價值觀：
1） 學習古人的智慧、誠實、守信，尊重他人的美德。
2） 引導學生認識到「誠信」在當今社會市場經濟中的重要意義，學習從小做乙個守信的人。
教學重點】 掌握文章的主要內容，積累文言詞彙。
教學難點】 體會文章的主旨，學習做人的道理。
課時安排】2課時。
教學過程】第一課時 《期行》
一、匯入：在我國的文學史上誕生過無數著名的傳世名作。而古代**又是其中最燦爛的乙個部分，大家知道哪些古代**呢？但任何乙個偉大的作品都是在繼承前人成果的基礎上才產生的，古代**的源頭在**？
六朝時期風行一時的筆記體**就是古典**的搖籃。而今天我們要學習的《世說新語》就是其中的代表作。簡介《世說新語》，劉宋臨川王劉義慶編著。
主要描寫從東漢到劉宋時期的一些著名人士的傳聞、軼事，以短篇為主。全書共8卷，分德行、言語、政事、文學、方正、夙慧等36門。
10樓：匿名使用者
原文。陳太丘與友期行，期日中。過中不至，太丘捨去，去後乃至。
元方時年七歲，門外戲。客問元方：「尊君在不？
答曰：「待君久不至，已去。」友人便怒：
非人哉！與人期行，相委而去。」元方曰：
君與家君期日中。日中不至，則是無信；對子罵父，則是無禮。」 友人慚，落車引之，元方入門不顧。
本段]解釋。
陳太丘：即陳寔（shí）字仲弓，東漢潁川許（現在河南許昌）人，做過太丘縣令。太丘，縣名。
期行：相約而行。期，約定。
期日中：約定的時間是中午。
日中：正午時分。
捨去：不再等候就離開了。
舍：放棄。去：離開。
乃至：（友人）才到。乃，才。
元方：即陳紀，字元方，陳寔的長子。
尊君在不：你爸爸在嗎？尊君，對別人父親的一種尊稱。不，通假字，通「否」,不在。
相委而去：丟下我走了。委，丟下、捨棄。去，離開。
家君：謙詞，對人稱自己的父親。
引：拉，這裡指表示友好的動作。
顧：回頭看。
譯 文： 陳太丘跟一位朋友約好同行，約好正午(見面)，正午過了那個朋友沒來，陳太丘不再等候便離開了，陳太丘走後，那人才來。陳太丘的長子陳元方那年才七歲，正在門外嬉戲。
那人問元方：「你父親在嗎？」元方答道：
等了你好久都不來，他已經離開了。」那人便發怒罵道：「（你父親）不是人啊！
和別人約好一起走，卻把人丟下自己走了。」元方答道：「您跟我爸爸約好正午。
正午時你還不到，就是不講信用；對著人家的兒子罵他的父親，就是沒有禮貌。」那人感到慚愧，便落車向拉元方，元方頭也不回地入了家門。
論語十則，山市，世說新語兩則詠雪和陳太丘與友期的翻譯
論語十則 1.子曰 學而時習之，不亦說乎?有朋自遠方來，不亦樂乎?人不知而不悅，不亦君子乎?1.孔子說 學習了 知識 然後按一定的時間去實習 溫習 它,不也高興嗎 有志同道合的人從遠處 到這裡 來,不也快樂嗎 人家不瞭解我,我卻不怨恨,不也是君子嗎 2.曾子曰 吾日三省 x ng 吾身 為人謀而不忠...
陳太丘與友期的譯文
陳太丘和朋友相約出行，約定的時間在中午。過了中午 朋友 還沒有到，陳太丘不再等候就離開了。陳太丘 離開後朋友就到了。元方當時年齡七歲，在門外嬉戲。陳太丘的朋友問元方 你的父親在嗎？元方 回答道 我父親 已經等了您很久您卻還沒有到，現在已經離開了。朋友便生氣地說道 真不是人啊！和別人相約出行，卻丟下別...
《詠雪》和《陳太丘與友期》的解釋。急用
這是初中的課文呀，我學過的 乙個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚會在一起，跟子侄輩的人談詩 忽然間，雪下得緊了，太傅高興地說 這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?他哥哥的長子胡兒說 跟把鹽撒在空中差不多。他哥哥的女兒道韞說 不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。太傅高興得笑了起來。道韞是太傅大哥謝無奕的女兒 左將軍王凝之的...