1樓:流水凝固
天啊。請lz千萬不要被樓誤導!
雨霖鈴是詞牌名, 你給的平仄是這個詞牌名下的格式,就是填詞的依據。
平,指平聲字,即平水韻中上平聲和下平聲的總和。
仄,指仄聲字,包括上聲,去聲,入聲三類。
上平聲和下平聲在今天全部為陰平和陽平(即第一聲和第二聲), 但是不完全對應。
上聲,去聲和今天的第三聲和第四聲基本是一樣的, 入聲在今天的普通話中已經消失, 那些曾經的入聲字散佈於今天的四個聲調之中, 要仔細區分。 對於南方人, 用自己的方言念一下應該能區分出來, 對於北方人,則需要查韻書。
綜上, 填詞時的平仄和今天的平仄並不是一回事, 研究詞譜一定要用古韻。
你打括號的地方表示可平可仄, 那個三角號你沒對應好, 我猜是標韻腳的, 就是要押韻的字。
本人原創,討厭複製!
2樓:木偶de遐想
這是寫詞的格式,每種詞牌名都有自己的格式,平仄是音調,平聲是第聲,仄聲是第聲。填詞就要按照這個格式來填的。
3樓:的虎仁
雨霖鈴是詞牌名,平仄是指標準音標,一,二聲為平聲,三四聲為仄聲,古詩詞都要求平仄的。
雨霖鈴的作者
4樓:碳烤拉絲芝士球
雨霖鈴的作者是柳永
作者簡介
柳永,(約984年—約1053年)北宋著名詞人,婉約派代表人物。漢族,崇安(今福建武夷山)人,原名三變,字景莊,後改名永,字耆卿,排行第七,又稱柳七。宋真宗朝進士,官至屯田員外郎,故世稱柳屯田。
他自稱「奉旨填詞柳搭叢三變」,以畢生精力作詞,並以「白衣卿相」自詡。其詞多描繪城市風光和歌妓生活,尤長於抒寫羈旅行役之情,創作慢詞獨多。鋪敘刻畫,情景交融,語言通俗,音律諧婉,在當時流傳極其廣泛,人稱「凡有井水飲處,皆能歌柳詞」,婉約派最具代知灶櫻表性的人物之一,辯族對宋詞的發展有重大影響,代表作 《雨霖鈴》《八聲甘州》。
雨霖鈴的原文
寒蟬悽切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處,蘭舟催發。執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。
多情自古傷離別,更那堪,冷落清秋節!今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有千種風情,更與何人說?
雨霖鈴的譯文
秋蟬的叫聲淒涼而急促,傍晚時分,面對著長亭,驟雨剛停。在京都郊外設帳餞行,卻沒有暢飲的心緒,正在依依不捨的時候,船上的人已催著出發。握著對方的手含著淚對視,哽咽的說不出話來。
想到這一去路途遙遠,千里煙波渺茫,傍晚的雲霧籠罩著天空,深厚廣闊,不知盡頭 。
自古以來,多情的人總是為離別而傷感,更何況是在這冷清、淒涼的秋天!誰知我今夜酒醒時身在何處?怕是隻有楊柳岸邊,面對淒厲的晨風和黎明的殘月了。
這一去長年相別,我料想即使遇到好天氣、好風景,也如同虛設。即使有滿腹的情意,又再同誰去訴說呢?
雨霖鈴原文
5樓:哲哥聊歷史
1、《雨霖鈴·寒蟬悽切》
作者】柳永 【朝代】宋。
寒蟬悽切,對長亭晚,驟雨初歇。
都門帳飲無緒,留戀處,蘭舟催發。
執手相看淚眼,竟無語凝噎。
念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。
多情自古傷離別,更那堪,冷落清秋節!
今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。
此去經年,應是良辰好景虛設。
便縱有千種風情,更與何人說?
2、譯文:秋後的蟬叫得是那樣地淒涼而急促,面對著長亭,一陣急雨剛停住。在京都城外設帳餞別,卻沒有暢飲的心緒,正在依依不捨的時候,船上的人已催著出發。
握著手互相瞧著,滿眼淚花,千言萬語都噎在喉間說不出來。這一程又一程,千里迢迢,一片煙波,那夜霧沉沉的楚地天空竟是一望無邊。自古以來多情的人最傷心的是離別,更何況又逢這蕭瑟冷落的秋季,這離愁哪能經受得了!
誰知我今夜酒醒時身在何處?怕是隻有楊柳岸邊,面對淒厲的晨風和黎明的殘月了。這一去長年相別,相愛的人不在一起,我料想即使遇到好天氣、好風景,也如同虛設。
即使有滿腹的情意,又能和誰一同欣賞呢?
雨霖鈴 原文
6樓:網友
雨霖鈴。柳永。
寒蟬悽切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處,蘭舟催發。執手相看淚眼,竟無語凝噎。
念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。 多情自古傷離別,更那堪,冷落清秋節!今宵酒醒何處?
楊柳岸,曉風殘月。此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有千種風情,更與何人說?
譯文: 秋後的知了叫得是那樣地淒涼悲切,面對著和亭,正是傍晚時候,一陣急雨剛住。在汴京城門外餞行的帳蓬裡喝著酒,沒有好心緒,正在依依不捨的時候,船上人已催著出發。
握著手互相瞧著,滿眼淚花,直到最後也無言相對,千言萬語都噎在喉間說不出來。想到這回去南方,這一程又一程,千里迢迢,一片煙波,那夜霧沉沉的楚地天空竟是一望無邊。
自古以來多情的人最傷心的是離別,更何況又逢這冷落淒涼的秋天,這離愁哪能經受得了!誰知我今夜酒醒時身在何處?怕是隻有楊柳岸邊,淒厲的晨風和黎明的殘月了。
這一去長年相別,(相愛的人不在一起,)我料想即使遇到好天氣、好風景,也如同虛設。就縱然有滿腹的情意,又再同誰去訴說呢?
柳永 雨霖鈴,《雨霖鈴》柳永
雨霖鈴 柳永 宋 寒蟬淒切。對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處 蘭舟催發。執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去 千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。多情自古傷離別。更那堪 冷落清秋節。今宵酒醒何處,楊柳岸 曉風殘月。此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有 千種風情,更與何人說。寒蟬淒切。對長亭晚,驟雨初歇。都門...
柳永雨霖鈴名句,柳永《雨霖鈴》重點句
雨霖鈴 寒蟬淒切 作者 柳永 朝代 宋代 寒蟬淒切。對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處 蘭舟催發。執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去 千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。多情自古傷離別。更那堪 冷落清秋節。今宵酒醒何處,楊柳岸 曉風殘月。此去經年,應是良辰 好景虛設。便縱有 千種風情,更與何人說。相關標籤...
雨霖鈴 是什麼意思,雨霖鈴什麼意思
雨霖鈴雨霖鈴,唐教紡曲名。據王灼 碧雞漫志 引 明皇雜錄 及 太真外傳 所記,唐玄宗避安祿山亂入蜀,連日霖雨,棧道中聽到鈴聲。他正悼念楊貴記,便作 雨霖鈴曲 以奇恨,叫伶人張野狐吹奏,因此流傳於世。一百零三字。前片九句五十一字 後片八句五十二字。各五仄韻。調見柳永 樂章集 平韻則見 陽春白雪 杜龍沙...