1樓:匿名使用者
adieu ma chère!(永別了,我的愛人)
salut ma chère! (再見了,我的愛人)
au revoir 有“回頭見”的意思,如果用在文學語言裡感覺不是很好
2樓:
adieu ma chèrie(再見,我的愛人)
mon指男的他,應該用ma拉
3樓:我不是頭
永別:adieu mon amoureuse再見: au revoir mon amoureuse儘管amoureuse是陰性的
但它是母音開頭
所以還是要用mon
4樓:
adieu mon amour ...
__________________
問題補充:au revoir,mon amoureux.
可以嗎?
不太法語。。。
永別還是再見(希望再會見?)
永別:adieu mon amour
再見(希望再會見?): au revoir mon amour或 a très bient?t ma chérie
5樓:
au revoir mon épouse
6樓:匿名使用者
再見了 我的愛人(女) au revoir mon conjoint (femelle)
再見我的愛人法文翻譯
7樓:匿名使用者
你好,很高興為你解答
翻譯為 au revoir, mon amour
希望對你有幫助
8樓:匿名使用者
au revoir, mon amour!
“我的愛人”法語怎麼寫
法語裡我的愛人怎麼說,物件是女性的,最好是和mon amour相對的
9樓:
可以說:
ma cherie 表示我親愛的
mon chou 法國人常用的表達方式,意思是我的大白菜(可愛的說法)
mon ange 表示我的天使
ma bien aimee 表示我的好愛人實際上,在法語裡表達“親愛的”可以採用很多很多種方式,有的可能是男女朋友見互相約定的,也有的可以採用通用的表達方式,隨著對這門語言的深度理解,還有更多可以挖掘的稱謂
10樓:米簫
法語說愛人太多了,法國人更青睞於用動物
如 mon chat 等等
mon amour 據我所知,沒有與之相對的,這是統用的mon chéri -- ma chériemon cher --ma chere 是親愛的 太對應的
11樓:匿名使用者
太多了cherie, mon amour,mon coeur, ma petite,petite lapino
泡妞的話,你怎麼叫都行
我ex,喜歡讓我叫她紅血球
我說她**,她說我一叫她globule
她就興奮
你要是寫作文的話 只用前兩個比較好
後面的是口語化 而且太曖昧
不瞭解法國文化,用不好
12樓:匿名使用者
ma bien-aimée
ma chérie
13樓:ccde小鋪
ma chérie, ma puce, mon coeur, ma pauvre,ma petite, ma chouchoute這些都是親暱的稱呼
法語親愛的怎麼寫
14樓:夢色十年
ma chérie 我親愛的,我的愛人(
男對女說)
mon chéri 我親愛的,我的愛人( 女對男說)
“親愛的”一詞多用於歐美西方國家,現在東方國家也被引用使用。在國外表示對別人的尊重!“親愛的”用英文表示為“darling”或“dear”。
擴充套件資料
法語的歷史和發展歷程:
公元4世紀,羅馬帝國統治法國,拉丁文開始在法國流行。至公元5世紀,拉丁文已經廣泛取代了原先通行於法國的凱爾特語。在高盧境內,隨著羅馬移民的增加,高盧人與之使用的通用拉丁語融合成為大眾拉丁語(le latin vulgaire)。
與此同時,作為上層文人使用的書面拉丁文開始衰退。公元5世紀,高盧境內的說拉丁語的早先居民,與隨著民族大遷徙進入高盧的講日耳曼語的法蘭克人的語言開始融合。法語開始失去非重音音節。
公元6-7世紀,大眾語變為一種混合性語言(un langage composite)。公元8世紀,查理曼帝國的建立開始使得法文開始規範化。到公元9世紀,拉丁語和日耳曼語最終融合成羅曼語。
從公元939年卡佩王朝開始,法文成為法國唯一的官方語言。近代法語的前身是通俗拉丁語演變而來的高盧-羅曼語。
2023年3月20日,法國**馬克龍在巴黎宣佈,法國將在全球範圍內加強推廣法語,計劃到2023年使法語成為全球第三大語言。
15樓:匿名使用者
chéri
mes chers amies
mes chers amis
我親愛的朋友們
16樓:陪我一起數星星
cheri(指陽性)cherie (指陰性)(在第一個e 頭上,有一個類似漢語拼音二聲的音符)
17樓:匿名使用者
mon chéri[陽]
ma chérie [陰]
法語“再見”怎麼拼寫?中文譯音是什麼?
18樓:匿名使用者
au revoir:最正式的再見。發音:奧和福娃;
a bientot:表示不久會再見。發音:阿 比昂多;
a tout a l'heure:一會兒見。 發音:阿 杜搭樂呵。
salut:最口語化的打招呼(可表示你好,再見)。 發音:沙律。
ciao:法國人也常用義大利語來打招呼或表示再見。發音:橋。
19樓:匿名使用者
法語:au revoir
譯音:哦和哇
拼音:o hewa
20樓:曉風殘月丶林
au revoir
o va
偶 哇 如果會讀va 就更好了
法國滴 都不怎麼發 r 的
法語親愛的怎麼說
21樓:匿名使用者
ma chérie 我親愛的,我的愛人(男對女說)
mon chéri 我親愛的,我的愛人( 女對男說)求採納
22樓:090太陽
親愛的ma biche
ma bichette
cher, chère
mon chou
affectionné
, echéri, e
1.ma chérie,voulez-vous m'épouser ?
親愛的,你願意嫁給我嗎?
2.mon amour, ne me quitte pas...
親愛的,別離開我……
23樓:圓圓小妹
chérie 親可以參考爸爸去哪兒3裡面,劉燁經常叫諾一親愛的 就是諾一chérie
“想你”的法語怎麼寫,法語的我想你,怎麼說?
活該受傷 tu me manque 法語常用語 bonjour 蹦如何 笨豬 你好 salute 薩鋁 你好 親密的人之間 a va 薩娃 最近可好?bien 比按 挺好 tr s bien 特嗨比按 非常好 bonsoir 蹦 呵 晚上好 bonne nuit 蹦呢女伊 晚安 au revoir ...
再見了我的愛人的句子,再見愛人2的經典句子有哪些
今生無緣,來生再聚!再見愛人2的經典句子有哪些?勇敢的人不是不會姿稿落淚的人,而是含著淚也敢大聲說出口燃冊姿的人。將浪漫皮絕注進回憶,來滋養年邁時的歲月。真正好的關係改變,其實是從自我改變開始的。張婉婷 我只是在剝奪你發言的權力。再見我的愛人是什麼意思 在千盼萬盼中,終於迎來了 再見愛人 第二季的開...
我的朋友用法語怎麼說,法語 「我親愛的朋友 女 」怎麼說呢?
樓上說的不對,我糾正一下男性朋友 單數 mon ami女性朋友 單數 mon amie 樓上把e給遺漏了 複數 mes amis 有男有女,或者全是男 mes amies 全是女 採納一下,謝謝! 大家說的都很對。不過,補充一下。mong na mi 之所以發音是 na mi 而不是 a mi是因為...