1樓：絕情
以上這些答案,這都是借助什麼工具翻的啊?我只懂俄語,一看就知道驢唇不對馬嘴,也就一兩個還算靠點譜.個別解答吧, 俄文的譯名,由於俄語比較長，經常是若干詞縮寫構成的，按俄羅斯人的習慣，「安徽」這兩個字就不翻譯出來，只翻譯「中磁」，「高科」是中國人的說法，也沒有必要說什麼高科技，這純粹是中國人為了顯示自己的公司牛b才加上去的累贅說法，翻譯成俄文，頂多加乙個「科」就算不錯了。
綜上，我個人覺得以下這個說法可以**。 ооо"киттехмангнит" （лтд.這個詞是從英語過來的，俄羅斯人很少這麼介紹自己，都是用ооо三個字母代替，是обществосограниченнойответственностью的縮寫 ） 繼續**。。
2樓：花海唯美控a4禬
我只清楚德語的，樓上的俄語的我比較贊成他的意見呵呵 其餘的我只能說絕大多數是翻譯器看都不看就粘過來的，因為德語裡****是gmbh，而用翻譯器直接整句翻譯就成了hi-tech co., ltd in anhui magnetische了 為了確保翻譯準確我必須問下……呵呵沒辦法，不是很懂這個中磁是什麼意思 具體答案請你解釋後我再補充呵呵
各種語言北京歡迎您，各國語言翻譯“北京歡迎您” 30
英語 welcome to beijing日語 北京 歓迎 韓語 印地語 印度 羅馬拼音形式 beijinf may aapka swagat hai 原始形式 西班牙語 bienvenida hasta beijing法語 bienvenue beijing德語 willkommen zu bei...
八國語言翻譯機 TG 07W 價格多少錢
一口價 元 郵政平郵 元 郵政快遞 元 同城快遞 元 異地快遞 元。我想找一台能多國語言的語音翻譯機，大概多少錢？大家推薦一下，謝謝！目前市場上有多款語音翻譯機，是不等的，大概在1000 3000之間。我個人覺得 天使翻譯機還不錯，功能比較多，價效比高，有16種語言，能雙雙互譯，還能拍照翻譯，組群聊...
求晚安的翻譯，晚安翻譯成二十七種語言
他是唯一 日語 英語good night 俄語 德語gute nacht 西班牙語buenas noches 法語bonne nuit 大概就是這樣了 good night 董帆瀾 晚安 good night,晚上好 good evening 晚安翻譯成二十七種語言 晚安good night 英 g...