1樓:匿名使用者
粵語給正字是畀(bi)。
畀,粵語方言詞彙,發音(bei)。形聲。字從田從丌(讀作bì,義為“基”),丌亦聲。
“田”本義指農田。“丌”意為“基礎”、“支架”。“田”與“丌”聯合起來表示“把田地支起來”。
我們知道田地是支不起來的,因此這只是形容準備把這塊田地分給人們。
2樓:親愛者
1、正字是 : 畀(bi);
2、粵語的起源分別有源自北方中原的雅語與源自楚國的楚語等說法;
3、粵語又稱廣東話、廣府話、唐話,俗稱“白話”,是漢藏語系漢語族中的一種聲調語言。粵語是漢族廣府民系的母語、廣府文化的重要載體和廣府民系基本標誌性的文化識別之一。
3樓:姬覓晴
1、唔(拼音:wù,五筆:kgkg)
2、嘅(拼音:kǎi,五筆:kvcq)
3、咁(拼音:xián,五筆:kafg)
4、仲(拼音:zhòng,五筆:wkhh)5、叻(拼音:lè,五筆:kln)
一、唔粵語發音:[m4]
釋義:不如此,不然。
二、嘅粵語發音:[koi3]
釋義:方言,助詞,相當於普通話的“的”。
三、咁粵語發音:[gam3]
釋義:方言,這樣,這麼,如此。
四、仲粵語發音:[zung6]
釋義:1、兄弟排行次序二:仲兄。仲弟。
2、在當中的:仲春(春季的第二個月,即農曆二月。仲夏、仲秋、仲冬依此類推)。仲裁(居間調停、裁判)。
3、姓。
五、叻粵語發音:[lek1]
釋義:〔石叻〕中國僑民稱新加坡。亦稱“叻埠”。
4樓:匿名使用者
正字是 : 畀(bi) , 但被很多不知所以的人俗寫成了 : 俾(bi).
."畀" 這個字古字,你查查字典就知道了,時至今日在在粵語裡依舊使用.
5樓:
yue yu gei
6樓:匿名使用者
卑。比如:給你 :卑你
粵語字怎麼打
7樓:匿名使用者
1、唔(拼音:wù,五筆:kgkg)
2、嘅(拼音:kǎi,五筆:kvcq)
3、咁(拼音:xián,五筆:kafg)
一、唔粵語發音:[m4]
釋義:不如此,不然。
二、嘅粵語發音:[koi3]
釋義:方言,助詞,相當於普通話的“的”。
三、叻粵語發音:[lek1]
釋義:〔石叻〕中國僑民稱新加坡。亦稱“叻埠”。
8樓:魔豆
普通話----廣東話 拼音
累 ---- 攰 gui
哄 ---- 氹 dang生氣 ---- 嬲 niao生氣 ---- 嫐 nao想 ---- 諗 shen雌性 ---- 乸 na
雙胞胎---- 孖 ma
全 ---- 冚 kan
二十 ---- 廿 nian三十 ---- 卅 sa
沒有 ---- 冇 mao蟑螂 ---- 甴曱 gad zad(全拼)很棒 ---- 叻 le
他 ---- 佢 qu
看 ---- 睇 di
騙 ---- 呃 e
毆打 ---- 抦 bing提拿 ---- 拎 lin爭執 ---- 拗 ao
如此 ---- 咁 gan了 ---- 咗 zuo
這 ---- 呢/哩 ne/li啊 ---- 咦/噫 yi(疑問)語氣詞---- 咯 lo
什麼 ---- 咩/乜 mie
不要 ---- 咪 mi
是 ---- 系 xi
語氣詞---- 唓 che
當然 ---- 哽 geng沒有 ---- 唔 wu
給 ---- 俾 bi
排洩 ---- 屙 e
完結 ---- 掂 dian扔 ---- 掟 ding語氣詞---- 啫 ze
語氣詞---- 囉 luo
口 ---- 啖 dan
語氣詞---- 啵 bo
漂亮 ---- 靚 liang找 ---- 搵 wen
的 ---- 嘅 ge
浪費 ---- 嗮 sai那 ---- 嗰 go(全拼)/ge(搜狗)語氣詞---- 嘞 le
東西 ---- 嘢 ge(全拼)/ye(搜狗)吵 ---- 嘈 cao
語氣詞---- 嘎 ga
浪費 ---- 嘥 sai語氣詞---- 嗻 zhe
走人 ---- 撇 pie挑逗 ---- 撩 liao睡 ---- 瞓 fen
來 ---- 嚟 li
一泡尿----一蠹尿 du
一團糟----一淠屎 pei
叫 ---- 嗌 wo
下午 ---- 晏晝 yan
打噴嚏----打乞嗤 chi
塊 ---- 嚿 huo
語氣詞---- 啩 gua(全拼)打 ---- 摑 guo
粗糙 ---- 嚡 hai省 ---- 慳 qian動手 ---- 喐 yu(全拼)骯髒 ---- 邋遢 la , ta蹲 ---- 踎 meo(全拼)剛才 ---- 啱 ngam(全拼)/yan(搜狗)瘦弱 ---- 奀瘦 en
關 ---- 閂 shuan車胎 ---- 車呔 dai(全拼)晚安 ---- 早唞 teo(全拼)/dou(搜狗)殺 ---- 劏 tang
9樓:匿名使用者
首先你要會說廣東話也就是粵語,其次你還要了解廣東的文化和方言。最後你才會懂得怎樣去打粵語。樓上的翻譯很齊全,不過作為一個廣東人我自己也不太會打。
10樓:羊蕭偶璇子
把這個字複製過去就行了。●嗱
ná◎方言,嘆詞(指物或給別人東西時用):~,單車喺嗰度(喏,自行車在那兒)。~,畀你(咳,給你)!
筆畫數:13,部首:口,筆順編號:2513412513112
11樓:f腰思畸
推薦windows、android、ios、macos及linux嘅使用者使用以下拼音輸入法嚟輸入中文:
pc:中州韻(小狼毫輸入法)
android:搜狗輸入法、gboard、中州韻(同文輸入法)ios:搜狗輸入法、中州韻(irime輸入法)ipados:
搜狗輸入法、中州韻(irime輸入法)macos:中州韻(鼠須管)
linux:中州韻(ibus-rime)
gboard gboard 及 google粵語鍵盤搜狗輸入法粵語鍵盤
注:如果用google鍵盤(gboard)嘅話,記得要喺設定入面揀選標準方案「粵拼(jyutping)」。
"給"的粵語怎麼讀
12樓:潮潮
"給"的粵語讀音:俾(bei):給。
多用 :俾(bei),該詞可能是古代中原漢語,也可能是越族(南蠻族)語言的殘留。
也用給(kab1),該發音完整保留了中原漢語的正確發音,b是韻尾,也即是收音,採用三分法,即聲母+韻母+韻尾,如上,k為聲母、a為韻母、b為韻尾、其中韻尾只做口型,不出聲
舉例如下:
“俾我~”:給我~
“唔該你幫我拎xx過黎喇~”:麻煩你幫我把xx拿過來喇~
擴充套件資料:
日常用語:
(普)現在是2點。(粵)衣家系兩點
(普)你在幹什麼?(粵)你係度做乜啊?
(普)你吃飯了沒?(粵)你食左飯未啊?
(普)你叫什麼名字?(粵)你叫咩名啊?
(普)謝謝(粵)唔該
(普)對不起/不好意思(粵)對唔住/唔好意思
(普)不好意思打擾你一下(粵)唔好意思阻你一陣
問路:(普)麻煩一下,我想問***路怎麼走?(粵)唔該我想問***路點去啊?
(普)我可以乘車去嗎?(粵)我可唔可以坐車去啊?
(普)如果我步行要多久呢?(粵)如果我行路去要幾耐啊?
見到朋友:
(普)你好!好久沒見!還好嗎?(粵)你好!好耐無見!過得點啊?
(普)我挺好的。你呢?(粵)我幾好啊!你又過得點啊?
(普)*年沒見,你變漂亮了啊!(粵)*年無見,你靚女左啊!
(普)這麼久沒見,你長高了/長大了(粵)甘耐無見,你高大左啊/大個左啊!
(普)什麼時候有空我們喝兩杯吧(粵)幾時得閒出來飲兩杯啊!
(普)我什麼時候都有空(粵)我幾時都得閒
(普)我最近比較忙(粵)我尼排比較忙
(普)你家**是多少(粵)我屋企**系幾多啊?
(普)我趕時間,得先走了。遲點再聯絡(粵)我趕時間,要走先了,遲d再聯絡。
買東西(普)這個多少錢(粵)尼個幾多錢啊
(普)這麼貴啊!便宜點吧!(粵)甘貴?平少少啦!
(普)給我*斤(粵)比*斤我
(普)我沒有零錢,100塊找得開嗎?(粵)我無散紙,100蚊找唔找得開啊?
13樓:矜持派掌門人
第一種:“俾”(拼音,bei二音),比較口頭化。
例:水費唔使錢啊,呢個月嘅月租又未“俾”,仲甘多費話…(周星馳的功夫,包租婆斷水那段)
第二種:“給”(英文,cup,"p"不發音)。
例:男生們是非,我細細聲講“給”伱…(twins那首女校男生)
14樓:於正民
多用 “畀”讀為“bei2”,該詞可能是古代中原漢語,也可能是越族(南蠻族)語言的殘留。
也用“給”讀作kab1,該發音完整保留了中原漢語的正確發音,b是韻尾,也即是收音,這是北京話所沒有的,因為普通話讀音採用兩分法,即子音加韻母.
但是,南方漢語(廣州話、廈門話、梅縣話為代表)大量保留了古代中原(大概為長安、洛陽、汴梁等地)漢語的發音,所以採用三分法,即聲母+韻母+韻尾,如上,k為聲母、a為韻母、b為韻尾、其中韻尾只做口型,不出聲,這也是ptk韻尾在北方漢語中消失的原因之一。
好累的粵語好累粵語怎麼打,粵語,我是真的好累怎麼說
好累 用粵語是 好攰 粵語 hou2 gui6粵語裡是不用 累 這個字,而是用較為古雅的乙個字 攰。動詞方面,如粵語講 食 企 睇 落 嗌 現代全中文通用書面分別稱 吃 站 看 下 叫 名詞方面,翼 頸 罅 分別對應通用書面為 翅膀 脖子 縫兒 形容詞方面,粵語講 晏 通用書面可以說 晚 遲 最後副...
廣東話的拼音打法怎麼打,粵語拼音怎麼打
廣東話的拼音打法總結如下,累 攰 gui 哄 氹 dang 生氣 嬲 niao 生氣 嫐 nao 想 諗 shen 雌性 乸 na 雙胞胎 孖 ma 全 冚 kan 二十 廿 nian 三十 卅 sa 沒有 冇 mao 蟑螂 甴曱 gad zad 全拼 很棒 叻 le 他 佢 qu 看 睇 di 騙...
「羋」字用粵語怎麼讀,羋字粵語怎樣讀?
送你乙個蘋果 羋 粵語 me1 me5 羋 m 名 1 同 咩 象聲詞 baa bleat 2 春秋時楚國祖先的族姓 融之興者,其在 羋姓乎?國語 羋 傳統漢字 羋 部首筆畫 4 總筆畫 7 繁體部首 艸 部首筆畫 6 總筆畫 9 康熙字典筆畫 羋 6 基本解釋 羋 mi 羊叫。姓。筆畫數 7 部首...