1樓:匿名使用者
《那山那人那狗》:一部中國電影的日本神話
一部國內發行幾乎等於零的電影在日本取得了神話般的成功。到目前為止,《那山那人那狗》票房已經超過3.5億日元,取代《我的父親母親》,成為日本境內票房最高的中國電影。
《那山那人那狗》到底是一部什麼樣的**?聽到這個訊息的人恐怕第一反應是像我一樣發出這樣的疑問,並且像我一樣,在發出疑問以後,同樣面臨周圍一片尷尬的沉默。除
了片名聽起來比較熟悉以外,絕大部分國人不知道這部電影是新片還是老片,是已經上映還是從未上映。
日前,記者在北京約訪了這部影片的導演霍建起先生,請他詳談了《那山那人那狗》在國內和日本不同的發行遭遇。
霍建起至今一提起這件事還激動不已:日本人真是靠這部**賺了不少錢,但是他們賺多少錢我也不眼紅,我的**能夠進到影院裡,而且一放就是半年一年,對乙個中國導演來說,這就足夠了。
十多年前,湖南作家彭見明先生的短篇**《那山那人那狗》即以詩意的語言征服了不少人。然而,它缺乏情節的散文意象令不少人覺得很難用電影的方式表達。2023年,瀟湘電影製片廠的康健民廠長作為這部**的忠實讀者在北京尋求改編合作者,得到北影韓三平廠長的幫助,美術出身的導演霍建起對這部具有純美意象的**也很感興趣,終於使得這部電影在2023年拍竣,並獲當年金雞獎最佳電影獎和最佳男主角獎。
但是,這些並不能使這部電影得到發行商的青睞,擁有該片發行權的紫禁城三聯公司一部拷貝也沒賣出去。這部由瀟湘電影製片廠和北京電影製片廠聯合攝製的小成本電影,像不少國產電影一樣,一出生就被賣給了電影頻道,院線?無人問津。
這樣的情形持續到2023年底,《那山那人那狗》眼看就要被中國電影巨大的黑洞吞沒,突然,轉機出現了,2023年1月,一位日本的老發行人深澤一夫偶然看了這部影片,就通過北京電影學院的倪震老師找到導演霍建起,表示願意為這部**做日本的發行工作。老先生顯然非常欣賞這部**,他打算用一年的時間為這部**的發行做前期工作。深澤一夫很快聯絡了岩波影院(日本最著名的藝術影院)、東寶東和發行公司,並得到了日本《旬報》(日本的權威電影雜誌)總編輯植草信和的支援,《那山那人那狗》在異常周密的部署之下開始了它的日本之旅。
據霍建起說,這部**在日本應該是四方聯合發行,也就是深澤一夫、岩波影院、《旬報》、東寶東和。在發行配合上,他們顯得非常熟練。在從紫禁城三聯手中購下日本發行權以後,日本方面的發行人立刻著手蒐集有關這部電影的所有資料,連乙個配角的生日也不拉下。
為了配合宣傳,《旬報》專門印製了精美的小冊子,而岩波影院還從原作者彭見明手中買下了六個短篇的版權,與《那山那人那狗》一起出了一本日文版彭見明**的合集,現在,這本書已經加印了五次,每次印一萬冊。
2023年10月,為了便於這部影片的推廣發行,日本方面邀請霍建起和本片的編劇思蕪女士參加東京電影節,由於霍建起當時正在加拿大參加蒙特婁電影節,未能成行,後來是思蕪女士單獨參加了婦女論壇。2023年2月18日,日本方面正式邀請霍建起赴日本參與該片公映前的宣傳。五天的赴日時間安排得極為緊湊,除了試映會上的公開見面外,其餘四天都是重要傳媒的單獨專訪時間,每天都是上午兩個記者,下午兩個記者,非常辛苦。
霍建起開玩笑說,他們似乎是在剝削我的勞動力,但是我被剝削得很愉快,因為他們已經為我的**辛辛苦苦地做了一年的發行鋪墊,而我只做了五天而已。
2023年4月7日,《那山那人那狗》正式在岩波影院上映。作為藝術影院,它的上映方式跟主流電影鋪天蓋地的全面上映完全不同,它採用的是細水長流式,在一間100多個座位的小廳中,這部電影被安排了半年的檔期,也就是說,在半年時間內,這部影片將在這個廳中迴圈放映。由於反響熱烈,除了東京的岩波影院外,從今年五六月份開始,大阪、神戶、京都都開始放映這部影片,到目前為止,這部影片仍未下線,不少邊遠地區仍在要求加映。
2樓:匿名使用者
成龍拍的電影一般在日本很紅。
有哪些在日本上映的中國電影?
3樓:123木呢
《十面埋伏》 2004.8.3在日本上映
本影片一在日本上映,就稱雄日本票房,金城武也受到了影迷的追捧。另外,日本友人受金庸武俠片的影響,對中國武俠劇也產生了濃厚的興趣。
《英雄》 2003.8.16日本上映
《無極》 2006.2.11東京上映
《集結號》 2008.10.23東京上映
《東邪西毒》 2023年日本上映
《大腕》 2005.10。25日本上映
《殺破狼》 2006.3.4
《獨自等待》 2004.10.26
《三峽好人》 2008.8.18
《滿城盡帶**甲》 2008.4.12
《梅蘭芳》 2009.3.7
《神話》 2006.3.2
《夜宴》 2007.6.2
《頭文字d》 2005.9
《少林足球》 2002.6.1
《無間道》 2004.9.18
《如果愛》 2006。11.11
《男兒本色》 2008.8.30
《七劍》 2005.10.1
《活著》 2002.3.23
《鬼子來了》 2002.4.27
《2046》 2004.10.23
.............
以上電影在日本都有上映,但是據日本的中國電影翻譯家水野衛子認為,日本電影觀眾多為女性或是學生年齡段,所以對中國多數內容現實的影片不是很感興趣。而中國的武俠動作電影在日本比較受歡迎。並且,從總的趨勢來看,日本民眾對中國電影的關注程度已急劇增多!
通過以上影片,我們還可以發現很多抗日影片沒有在日本上映,個人認為應該是日本對歷史的認識與我國有分歧的原因。
4樓:永遠不變心
《赤壁(下)》2023年 55.5億
《赤壁(上)》2023年 50.5億
《英雄》2023年 40.5億
《少林寺》2023年,82年日本上映 36億《a計畫》 2023年 31億
《龍爭虎鬥》2023年,李小龍 30億(配給16.42億)《死亡遊戲》2023年,李小龍 29億
《少林足球》2023年 28億
《十面埋伏》2023年 22億
《a計畫續集》2023年 19.1億(配給10.5億)《警察故事》2023年 18.7億(配給10.3億)《功夫》2023年 17億
《五福星》2023年 15億
《猛龍過江》2023年,李小龍 14億(配給7.72億)《龍兄虎弟》2023年 13.6億(配給7.
5億)《威龍猛探》2023年 12億(配給6.6億)《快餐車》2023年 11億
《精武門》2023年,李小龍 10.9億(配給6億)《唐山大兄》2023年,李小龍 10.9億(配給6億)《龍少爺》2023年 10.
9億(配給6億)第一名毫無爭議的是三國題材的《赤壁》,要知道《赤壁》在日本的票房比大陸的票房還要高。可見日本人對三國題材是有多麼的熱愛。日本對三國題材的拍攝和改變可以說是樂此不疲。
有以曹操為主角的《蒼天航路》有比較正統橫山光輝的《三國志》甚至還有娘化的《一騎當千》三國的遊戲更是非常的多。所以吳宇森操刀的《赤壁》在日本取得如此的成績,也是可以理解的了。
有哪些在中國票房破億的日本電影
5樓:匿名使用者
在中國票房過億bai的日本電
du影是很多的。下面列舉一zhi些:
top7.《火dao影忍者劇場版:博人傳》
專屬10316.8萬
top6.《哆啦a夢:新·大雄的日本誕生》10359萬top5.
《海賊王之**城》10519.1萬top4.《哆啦a夢:
新·大雄的日本誕生》14900萬top3.《哆啦a夢:新·大雄的金銀島》20900萬top2.
《哆啦a夢:伴我同行》53028.6萬top1.
《你的名字》57673.5萬
其中排在榜首的《你的名字》還曾一度讓觀眾掀起了解日本文化的熱潮。而通過名單你就會發現,動漫在日本真的具備統治級的實力。而日本也是在不遺餘力的宣傳和展現自身國家的文化,進行文化輸出。
在七八十年代引進中國的日本電影有那些?
6樓:天天影談
在七八十年代引進中國的日本電影有:《砂之器》、《啊,野麥嶺》、《血疑》、《幸福的黃手帕》、《遠山的呼喚》
1、《砂之器》
《砂之器》是野村芳太郎執導,丹波哲郎等主演的影片。根據日本作家松本清張的**改編而成。
講述了一名慷慨仁慈、受人愛戴的老警員在東京火車站被人**,奉命調查的兩名探員完全找不到任何的殺人動機,但在他們鍥而不捨的追查下,卻揭開了一段涉及一位聲譽漸隆的年輕作曲家的神秘身世。
2、《啊,野麥嶺》
《啊,野麥嶺》( oh! the nomugi pass),日劇名,是由導演山本薩夫( satsuo yamamoto)執導,東寶 toho international company inc公司於2023年6月9日發行的日語影片。
3、《血疑》
《血疑》是日本東京廣播公司2023年播出的日本電視連續劇,由瀬川昌治、國原俊明、降旗康男執導,山口百惠和三浦友和主演。
《血疑》主要講述大島幸子患上血癌,需不斷換血,可是她的父母和她的血液都不同,唯有她的男朋友相良光夫的血型與她相符,而幸子的特殊ab-rh血型又引出了她的身世之謎,並由此演繹出一幕幕感人肺腑的動人故事。
4、《幸福的黃手帕》
《幸福的黃手帕》是由山田洋次執導,高倉健、倍賞千惠子、武田鐵矢等主演的劇情片。
影片講述了因被判刑而與妻子光枝離婚的勇作,在出獄前給光枝寫信約定,如果還在等他就在門前掛一塊黃手帕,隨後在路上遇見的花田和小川的鼓勵和陪同下回家的故事。該片於2023年10月1日在日本上映。
5、《遠山的呼喚》
《遠山的呼喚》是由日本松竹映畫公司於2023年3月15日出品的一部劇情類影片,該片由山田洋次執導,倍賞千惠子、高倉健、吉岡秀隆等主演。
該片講述了風見民子是個善良賢惠的女人,收留了殺人潛逃的田島耕作,在他們之間發生的友情和愛情故事。
7樓:汪若海
只要是日本的,都在這裡.您自己找找看. 砂器 啊,野麥嶺 都是..
2023年
砂器 大篷車 阿拉伯歷險記 天平之甍 古堡幽靈 卡桑德拉大橋 啊,野麥嶺 復仇 我的兒子 激戰的前夕 征服黑暗的人 走向深淵
2023年
英俊少年 背井離鄉 遠山的呼喚 父子深情 奴裡 啞女 老槍 最後一顆子彈 甜蜜的競賽 風雪黃昏 十四個冬春 檢察員的起訴 沼澤地裡的陽光 麻瘋女 天鵝湖
2023年
虎口脫險 苔絲 阿奇扎 郡委書記 大使們 女僕 異鄉淚 冰峰搶險隊 我兩歲 陽光下的罪惡 十六個人 火紅的第五樂章 寅次郎的故事·望鄉篇 啊,野麥嶺(續集) 兩個船長 人世間 重歸於好 非凡的艾瑪 三十九級台階 山的兒子 馴馬手莫蘭特 湯姆叔叔的小屋
2023年
海狼 情暖童心 雪地英雄 綠寶石 護身符 海島探寶 愛德華大夫 棄兒 第三個人 不朽的情侶 屠夫 挪威之歌 威爾斯麵包師的兒子 大海的女兒 除霸雪恨 布加勒斯特居民證 月尾島 妙香山上重逢 海峽 獵人 蒲田進行曲 苦命夫妻 國家利益 鐵面人
2023年
非法越境者 遊俠傳奇 女偵探 大水 螃蟹 覺醒 維拉 志同道合 白玫瑰在行動 開往克拉列沃的列車 上校胡巴爾 藝人之家 死亡陷井 神秘的黃玫瑰 科佩尼科 上尉 兆治的酒館 只要我活著 勝利大逃亡 王中王 鐵騎兵 乙個酋長的勝利 熱帶叢林歷險記 張開幻想的翅膀 創奇者 逃往雅典娜 熊貓的故事
2023年
黑鬱金香 馬戲團員的遭遇 溫柔的憐憫 無聲的行動 馬背上的幽靈 希西公主 槍手哈特 **軼事 金像奇案 我們的膚色 紅髮女郎 難忘的假日 從地獄歸來 第一滴血 冒險的代價 罪行始末 誤解 迪斯科舞星 純潔 不能沒有你 好像不認識你 海誓山盟 紅鍾 日本沉沒 幸福的黃手帕
2023年
野鵝敢死隊 乙個啞巴的故事 年輕的皇后 印度之行 無腿先生 乙個皇后的關鍵時刻 真假薩盧 大輪號和水手號 三個老兵 機組乘務員 少年擒寇記 第七個目標 霹靂舞 羅特的女兒 倫敦上空的鷹 陷阱 **翌日 報警記 姊妹坡 婉麗 換房單獨行動 第一騎兵軍 神秘的黃玫瑰 珠寶奇案 裸露在狼群 斯巴達克思(上、下集) 無根的樹
2023年
海魔 鐵骨金沙 裡約的迷霧 來歷不明的日記 國王的光榮 最後一班地鐵 聖誕老人 螞蟻死神 夏日旅行 異國情 不朽的人 黑狼的嚎叫 幻想的日子 他是誰 黑林中的布穀鳥 古宅之謎 紅色飛行員 超人(第二集) 首都消失 伊豆舞女 片山刑警在海島 亂世冤家 沒有陪嫁的新娘 合法婚姻 男子漢們 警官的諾言 大象**會 健兒春色 舐犢情深
2023年
義大利人在俄羅斯的奇遇 故鄉行 各得其所 山魯佐德的又一夜 特殊警察 神射手 冰與火 復仇的火焰 看得見風景的房間 莫斯科之戀 傷痕累累的勳章 美元迷 佐羅新冒險 我的朋友流浪漢 藍色行動隊 優駿 釣魚迷巧遇記 孤膽警探 片山刑警在山城 金錢與仇恨 昏迷 好事不成雙 碧海情 痴情鴛鴦
2023年
謎中之謎 神秘的黃玫瑰·藍寶石項鍊 八十年代灰姑娘 糊塗警官 鑽石胳膊 鏡子 印度先生 恐怖籠罩著城市 早安巴比倫 晚餐來的客人 水 生死之間 緝私特警 天網恢恢 良宵難度 危樓風波 清白的手 莫斯在廣播 電影悲歡曲 孤身復仇 情海冤魂 魂歸故里 無冕之王 約翰·施特勞斯 雙人舞 隨心所欲 命令027 內線人物 **失蹤記 ** 二十四隻眼睛 偵探的故事 暴風勇士 有生命力** 出水芙蓉
都是引進的....
在中國能不看日本的電影,中國電影能秒殺日本電影嗎
關機 應該能吧,難道不能嗎? 應該不會在中國電影院登入,因為現在都在抵制日貨。中國電影能秒殺日本電影嗎 寧做凡人不為 你覺得狗血言情氾濫的中國電影敢拿出去嗎,我丟不起這個臉,而某些經典的電影絕對能 蘋果好吃,滷雞腿好吃。各有各嗞味 求一箇中國人在日本的電影 分必追 淚斷江南 額 說實話,我暈了,這也...
今年有沒有在中國電影院上映的日本動漫,放映時間是什麼時候(2023年)
綠洲的幻影 1.首先沒有引進,其次,在中國看動畫劇場版的人多為年輕人,人群面積太小,收不回成本。2.放了的話中國的就沒人看了 3.中國還是比較在意日本 所有 要放的話.要等日本和中國的關係搞好 真正上 去年機器貓就沒上映 今年還不清楚 等訊息吧 劇場版來中國上映可能性 小 遊戲王超融合!超越時空的羈...
有哪些值得一看的中國電影,2018有哪些值得一看的華語電影?
四個春天 四個春天 是一部以真實家庭生活為背景的紀錄片。15歲離家,在異鄉漂泊多年的導演陸慶屹以自己南方小城裡的父母為主角,在四年光陰裡,以一己之力記錄了他們的美麗日常。在如詩的樂活慢生活圖景中,影像緩緩雕刻出一個幸福家庭近二十年的溫柔變遷,以及他們如何以自己的方式面對流轉的時間 人生的得失起落,展...