1樓:匿名使用者
勃拉姆斯的這首常用於小提琴獨奏的《搖籃曲》,原是一首通俗歌曲,作於2023年。相傳作者為祝賀法柏夫人次子的出生,作了這首平易可親、感情真摯的搖籃曲送給她。法柏夫人是維也納著名的歌唱家,2023年勃拉姆斯在漢堡時,曾聽過她演唱的一首鮑曼的圓舞曲,當時勃拉姆斯深深地被她優美的歌聲所感動,後來就利用那首圓舞曲的曲調,加以切分音的變化,作為這首《搖籃曲》的伴奏,彷彿是母親在輕拍著寶寶入睡。
原曲的歌詞為“安睡安睡,乖乖在這裡睡,小床滿插玫瑰,香風吹入夢裡,蚊蠅寂無聲,寶寶睡得甜蜜,願你舒舒服服睡到太陽升起。”那恬靜、優美的旋律本身就是一首抒情詩。 後人曾將這首歌曲改編為輕**,在世界上廣為流傳,就像一首民謠那樣深入人心。
2樓:火雲雜談
**名:搖籃曲
創作:勃拉姆斯
原唱:勃拉姆斯
歌詞:中文:
快安睡,小寶貝,
夜幕以低垂,
床頭佈滿玫瑰,
陪伴你入睡,
小寶貝,小寶貝,
歌聲催你入睡,
小寶貝,小寶貝,
歌聲催你入睡。
快安睡,小寶貝,
夜幕以低垂,
月光灑滿大地,
微風輕輕吹,
小寶貝,小寶貝,
歌聲催你入睡,
小寶貝,小寶貝,
歌聲催你入睡。
德文:wiegenlied
johannes brahms
guten abend, gute nacht,von röslein bedacht,
mit näglein besteckt,schlupf' unter die deck'.
|:morgen früh, wenn gott will,wirst du wieder geweckt.
guten abend, gute nacht,von eng'lein bewacht,die zeigen im traum,
dir christkindleins baum.
|:schlaf nun selig und süß,schau im traum's paradies
3樓:浦驥
這裡有你想要的中文版,去看看吧
4樓:匿名使用者
這是一箇中文版本:
搖籃曲的歌詞
5樓:sch啦啦
搖籃曲
歌詞
睡吧 睡吧 我親愛的寶貝
媽媽的雙手輕輕搖著你
搖籃搖你 快快安睡
夜已安靜 被裡多溫暖
(music)
睡吧 睡吧 我親愛的寶貝
爸爸的手臂永遠保護你
世上一切 幸福願望
一切溫暖 全都屬於你
(music)
睡吧 睡吧 我親愛的寶貝
媽媽愛你 媽媽喜歡你
一束百合 一束玫瑰
等你睡醒 媽媽都給你
擴充套件資料
搖籃曲,原是母親撫慰小兒入睡的歌曲,通常都很簡短。旋律輕柔甜美,伴奏的節奏型則帶搖籃的動盪感。許多大作曲家如莫扎特、舒伯特、勃拉姆斯都寫有這種歌曲。
由於**平易、動人,常被改編為器樂獨奏曲。此外也有專為器樂寫的搖籃曲。
搖籃曲是抒情聲樂曲或器樂曲。描寫搖籃擺動的節奏,近似船歌,以中等速度的拍最為常見。搖籃曲源於一種形式簡單、節奏搖曳、為小孩催眠而唱的搖兒歌(又稱催眠歌),後來才演變為一種**創作體裁。
《搖籃曲》常用於小提琴獨奏,原是一首通俗歌曲,作於2023年。相傳作者為祝賀法柏夫人次子的出生,作了這首平易可親、感情真摯的搖籃曲送給她。
法柏夫人是維也納著名的歌唱家,2023年勃拉姆斯在漢堡時,曾聽過她演唱的一首鮑曼的圓舞曲,當時勃拉姆斯深深地被她優美的歌聲所感動,後來就利用那首圓舞曲的曲調,加以切分音的變化,作為這首《搖籃曲》的伴奏,彷彿是母親在輕拍著寶寶入睡。
原曲的歌詞為“安睡安睡,乖乖在這裡睡,小床滿插玫瑰,香風吹入蘿裡,蚊蠅寂無聲,寶寶睡得甜蜜,願你舒舒服服睡到太陽升起。”那恬靜、優美的旋律本身就是一首抒情詩。
後人曾將這首歌曲改編為輕**,在世界上廣為流傳,就像一首民謠那樣深入人心。
流行、古典、民間小曲輕快優美的旋律,對培育優質胎兒及嬰幼兒有著絕對的益處,讓寶寶沉浸**的國度中,自然而無拘無束地感受所聆聽的**,讓寶寶和你在舒適的**中獲得穩定而愉快的心情,進一步刺激寶寶大腦的成長,逐漸開發寶寶的心智,讓寶寶享受一個快樂而聰明的童年。
《搖籃曲》有很好的安神、催眠作用,而且還會激發寶寶的無窮想象力,既能促進寶寶健康發育,又可撫慰嬰幼兒的焦躁情緒,為寶寶早期**啟蒙打下良好基礎,讓寶寶儘早接觸人類文化中最偉大的心靈。
6樓:縱橫豎屏
歌詞:колыбельная 搖籃曲
спи малыш, усни 睡吧寶貝,入睡吧
пусть тебе снятся сны 做個好夢
розовый слоник в саду 花園裡有粉紅色的小象
баю-баюшки-баю 搖啊搖啊
розовый слоник в саду 花園裡有粉紅色的小象
баю-баюшки-баю 搖啊搖啊
спи малышка, усни 睡吧寶貝,入睡吧
пусть тебе снятся сны 做個好夢
золотая рыбка в пруду 池塘裡有金色的魚兒
баю-баюшки-баю 搖啊搖啊
золотая рыбка в пруду 池塘裡有金色的魚兒
баю-баюшки-баю 搖啊搖啊
баю-баюшки-баю 搖啊搖啊
баю-баюшки-баю 搖啊搖啊
拓展資料:
搖籃曲,原是母親撫慰小兒入睡的歌曲,通常都很簡短。旋律輕柔甜美,伴奏的節奏型則帶搖籃的動盪感。許多大作曲家如莫扎特、舒伯特、勃拉姆斯都寫有這種歌曲。
由於**平易、動人,常被改編為器樂獨奏曲。此外也有專為器樂寫的搖籃曲。
搖籃曲是抒情聲樂曲或器樂曲。描寫搖籃擺動的節奏,近似船歌,以中等速度的拍最為常見。搖籃曲源於一種形式簡單、節奏搖曳、為小孩催眠而唱的搖兒歌(又稱催眠歌),後來才演變為一種**創作體裁。
搖籃曲也象船歌一樣,既有聲樂作品,又有器樂作品。6/8拍子也是搖籃曲的典型節拍。如下面的一首6/8拍子的聲樂搖籃曲,作曲者據說是莫扎特。
這首歌是以一個兩小節的短小旋律作為主題核心發展而成的,音調明朗熱誠,充滿對孩子未來的希望。描寫搖籃輕輕擺動的節奏,從頭貫穿到底。歌中唱道:
“睡覺吧,我的寶貝,小蜜蜂已經休息,小鳥兒也已回巢,花園裡多麼安溫。
月亮在天上微笑,一片銀光多美麗,透過窗戶照著你,睡覺吧,我的寶貝,快睡,快睡!” 除了6/8拍子的搖籃曲外,三拍子和四拍子的搖籃曲也都可以利用和聲和節奏的手法,來描寫搖籃的擺動。
舒伯特的《搖籃曲》是利用穩定和絃和不穩定和絃的不斷交替,來體現搖籃擺動的效果的。這是一首民歌風格的歌曲,**充滿無限的溫存和撫愛。勃拉姆斯的《搖籃曲》是通過強弱拍節奏的起伏。
來塑造搖籃擺動的形象的。
這也是一首民歌風格的歌曲,曲調溫柔美麗,表現了母親對孩子的親切祝願:“晚上好,夜裡好,玫瑰花、丁香花都已閉上眼,你也快睡覺。到明天,大清早,又是會說會跳。
晚上好,夜裡好,天使在守衛你,睡吧,聖嬰樹會在夢裡出現。睡得香,睡得甜,你會夢見樂園。”
7樓:彼此勿淡忘
小寶貝快快睡
夢中會有我相隨
陪你笑陪你累
有我相依偎
小寶貝快快睡
你會夢到我幾回
有我在夢最美
夢醒也安慰
花兒隨流水
日頭抱春歸
粉面含笑微不露
嘴角銜顆相思淚
山間鳥徘徊
彩霞伴雙飛
驚鴻一蔑莫後退
離開也讓春風醉
看濛濛的睡眼
有誰值得你留戀
同林鳥分飛雁
一切是夢魘
傳說中神話裡
夢中的我在夢你
神仙說夢會醒
可是我不聽
流水葬落花
更憑添牽掛
嘗過相思百味苦
從此對情更邋遢
寒風催五穀
遙風到天涯
枯木也能發新芽
馨香播種搖籃下
la……
8樓:匿名使用者
iu新曲《搖籃曲》歌詞韓語教學,彷彿全世界都安靜了
9樓:百度使用者
he landed a high salary.
10樓:竹華勤若雁
某個知道上寫的,不過我覺得這個歌詞有點怪怪的。
搖籃曲:
寶貝.....睡吧...
月光充滿了你的搖籃....
醒著也笑
睡著也笑
你的世界總是那麼美好...................
啊...寶貝
睡會吧...
爸爸沒回家...................
11樓:龘禹治水
io io jo bebu jo
悠悠啊哄著啊,
io io jo io io (lai) bebu jo悠悠啊哄著啊,
eniye boobai hasa amgacina媽媽的寶貝快快睡覺啊,
hvdun i mutu banjiha ningge absi sain jiya
快快成長啊長得多麼好啊。
narhvn ser sere edun daha輕輕的微風吹起來了,
gasha feye de hvdun i bederene小鳥也快快回巢吧。
mini boobai hasa amgacina我的寶貝你快快的入睡吧,
si ere songgotu hahajui你這個愛哭鬧的小傢伙啊。
io io jo bebu jo
悠悠啊哄著啊,
io io jo io io (lai) bebu jo悠悠啊哄著啊,
eniye boobai hasa amgacina媽媽的寶貝快快睡覺啊,
hvdun i mutu banjiha ningge absi sain jiya
快快成長啊長得多麼好啊。
narhvn ser sere edun daha輕輕的微風吹起來了,
gasha feye de hvdun i bederene小鳥也快快回巢吧。
mini boobai hasa amgacina我的寶貝你快快的入睡吧,
si ere songgotu hahajui你這個愛哭鬧的小傢伙啊。
12樓:匿名使用者
《搖籃曲》
詞曲:毛慧
演唱:香香
**:香飄飄
小寶貝 快快睡
夢中會有我相隨
陪你笑 陪你累
有我相依偎
小寶貝 快快睡
你會夢到我幾回
有我在 夢最美
夢醒也安慰
花兒隨流水
日頭抱春歸
粉面含笑微不露(lù)
嘴角銜顆相思淚
山間鳥徘徊(huái)
彩霞伴雙飛
驚鴻一蔑莫後退
離開也讓春風醉
看朦朦 的睡眼
有誰值得你留戀
同林鳥 分飛燕
一切是夢魘
傳說中 神話裡
夢中的我在夢你
神仙說 夢會醒
可是我不聽
流水葬落花
更平添牽掛
嘗過相思百味苦
從此對情更邋遢
寒風催五穀
遙風到天涯
枯木也能發新芽
馨香播種搖籃下
la……
莫扎特的安魂曲的中文歌詞,有誰知道《安魂曲》的歌詞
阿美莉貓 這個是古典樂 沒有歌詞的,可以給你個介紹 請採納,有問題追問,祝好!莫扎特 安魂曲 創作過程 如果要一位粗通 的人說出歷史上最出名的安魂曲,恐怕十個倒有九個要答莫扎特 安魂曲 人們熱衷於 安魂曲 的原因更多是出於獵奇。1826年一位名叫戈特弗裡德 韋伯的多事的德國作曲家撰寫了一本書,書中對...
求夏目友人帳片尾曲夏夕空的中文歌詞
夏夕空 夏目友人帳 ed 作詞 江崎 子 作曲 江崎 子 編曲 羽毛田丈史歌 中孝介 色 西空 漸黃的西空 差 込 一筋 陽 射入一縷陽光 夕立 雨上 傍晚驟雨過後 気付 夏 匂 傳來夏日氣息 光 照 照著熙攘的陽光 想 耳 澄 沉醉於回憶中 聴 友 面影 友人面容浮現腦海 夏夕空 薫 立 夏日晚空...
求泰劇《傷痕我心》片尾曲的中文歌詞啊謝謝
為什麼從未憎恨過你 長久以來都是這樣 忍受你的折磨 傷害我的心 日復一日 什麼理由仍愛你在乎你 也不知為何 不願放手 內心的疑惑也沒解決 也不知道 因為愛你所以受傷 為什麼從未想過離開 放心不下 離不開你 為何我會這樣 只明白心在顫動 我也不明白與你一起 不清楚該施什麼魔咒 也不明白自己的心 為何不...