《何灌御邊》的翻譯是什麼

時間 2021-10-14 22:57:20

1樓:用心感悟回答老師

《何灌御邊》的翻譯如下:

何灌,字仲源,是開封祥符人。何灌因為武選登第,擔任河東從事的官職。河東經略使韓縝對他說:

“您是位奇士啊,將來總有一天會坐上我的位子。”(後來)何灌擔任府州、火山軍巡檢的官職。遼國人經常越過邊境來取水,何灌親自發告劃定邊界,禁止遼國人前來。

遼國人忿怒地興兵進犯。何灌迎著敵軍高高地向上射箭,每射必,有時射中山崖,箭頭都能沒入到岩石之中。敵軍大驚,把他當做神人,遲疑徘徊了好久,終於退縮離去了。

之後過了三十年,契丹的蕭太師與何灌相會,說起往昔的事情,歷數何巡檢的神妙箭法。

何灌說:“那就是我何灌啊。”蕭太師震驚地起身向何灌行禮。

原文:何灌,字仲源,開封祥符人。武選登第,為河東從事。

經略使韓縝雖數試其材,而常沮抑之,不假借。久乃語之曰:“君奇士也,他日當據吾坐。

”為府州、火山軍巡檢。盜蘇延福狡悍,為二邊患,灌親梟其首。賈胡疃有泉,遼人常越境而汲,灌親申畫界堠,遏其來。

忿而舉兵犯我。灌迎高射之,發輒中,或著崖石皆沒鏃,敵驚以為神,逡巡斂去。後三十年,契丹蕭太師與灌會,道曩事,數何巡檢神射。

灌曰:“即灌是也。”蕭矍然起拜。

2樓:mc炮灰乙

譯文:何灌,字仲源,是開封祥符人。何灌因為武選登第,擔任河東從事的官職。

河東經略使韓縝對他說:“您是位奇士啊,將來總有一天會坐上我的位子。”(後來)何灌擔任府州、火山軍巡檢的官職。

遼國人經常越過邊境來取水,何灌親自發告劃定邊界,禁止遼國人前來。遼國人忿怒地興兵進犯。何灌迎著敵軍高高地向上射箭,每射必,有時射中山崖,箭頭都能沒入到岩石之中。

敵軍大驚,把他當做神人,遲疑徘徊了好久,終於退縮離去了。之後過了三十年,契丹的蕭太師與何灌相會,說起往昔的事情,歷數何巡檢的神妙箭法。何灌說:

“那就是我何灌啊。”蕭太師震驚地起身向何灌行禮。

1、出處:《宋史·何灌傳》

2、原文:

何灌,字仲源,開封祥符人。武選登第,為河東從事。經略使韓縝雖數試其材,而常沮抑之,不假借。

久乃語之曰:“君奇士也,他日當據吾坐。”為府州、火山軍巡檢。

盜蘇延福狡悍,為二邊患,灌親梟其首。賈胡疃有泉,遼人常越境而汲,灌親申畫界堠,遏其來,忿而舉兵犯我。灌迎高射之,發輒中,或著崖石皆沒鏃,敵驚以為神,逡巡斂去。

後三十年,契丹蕭太師與灌會,道曩事,數何巡檢神射,灌曰:“即灌是也。”蕭矍然起拜。

為什麼在春秋戰國歷史上,那麼多軍事天才,孫武的名聲

邊牧是什麼體型的狗,邊牧體型特點是什麼外貌體格

中型犬。金毛 拉不拉多 黑背屬於大型犬。公犬會與母犬微微大一點。就是整體的體積。至於肩高是多少我就不說了。因為好難有個標準讓你去明白。不管你家住幾樓 多大的平方數 中大型犬都每天都需要戶外活動。並接觸他們的世界。與別的狗狗聞聞。打鬧之類的 打架並不可怕。狗狗本來就是喜歡一比高小的感覺 叫與不叫的問題...

何炅是北大什麼系畢業的,何炅是什麼大學的教授

何炅是北京外國語大學阿拉伯語系畢業。何炅,1974年4月28日出生湖南長沙,中國內地主持人,北京外國語大學阿拉伯語系教師。自1998年起,主持湖南衛視的 快樂大本營 欄目長達十餘年。此外,主演 正德演義 等影視劇,並發行過3張 和4部文學作品,2004年發行歌曲 梔子花開 曾先後主持快樂男聲 超級女...

筋疲力盡的邊義詞是什麼

筋疲力盡的近義詞為身心交瘁 心力交瘁 精疲力竭。筋疲力盡 拼音 j n p l j n 解釋 筋 筋骨 盡 完。形容非常疲乏,一點力氣也沒有了。出處 漢 焦延壽 焦氏易林 巽 蹇驢不材,駿驥失時,筋勞力盡,罷於沙丘。唐 韓愈 論淮西事宜狀 雖時侵掠,小有所得,力盡筋疲,不償其費。舉例造句 趙家一門大...