1樓：1010團圓節
契訶夫是**人,,,貌似沒有英文版的,,,俄文版到是有的,,,,,
估計找到英文版的機會很渺茫
2樓：匿名使用者
只有中文的`樓上說的很對！
《變色龍》英文版 20
3樓：匿名使用者
你好！變色龍
chameleon 英[kəˈmi:liən] 美[kəˈmiljən, -ˈmiliən]
n. 變色蜥蜴，變色龍;
[例句]like a chameleon, he could merge unobtrusively into the background
他就像一條變色龍，可以神不知鬼不覺地隱藏在背景中間。
契訶夫《變色龍》全文
4樓：小青蛙跳著走
巡邏中的督警奧楚蔑洛夫和隨從穿過集市廣場時，忽然聽見有人在尖聲大喊，於是他們朝喧鬧的人群走去。原來，金銀匠赫留金想用菸蒂去燙一隻無家的小狗的鼻於，卻被小狗咬了手指。見來了督警，於是便向他告狀。
一開始，督警奧楚蔑洛夫很是公正和嚴歷，“好的……是誰家的狗？我不會袖手不管。”大聲斥罵養狗的人，並要把小狗處死；當聽到有人說這好像是日加洛夫將軍家的狗時，他立即改**度，“莫非它夠得著你的手指頭？
它一點點大，你卻是個彪形大漢！”並警告赫留金不要玩花樣，說法律面前人人平等。這時，他的隨從說，好像這不是將軍家的狗．他又開始“複色”，說“這樣的小賤種，怎麼會是將軍養的”，說是該對“它進行懲罰的時候了。
但又有人說好像在將軍家看到這條狗時，他又說：“赫留金你這個笨蛋，都是你自己惹的禍！”他一變再變，當最後從將軍家廚師口中得知這是將軍的狗時，他馬上大聲讚揚小狗是“靈巧的”，“張嘴就咬了這傢伙的小指頭”。
處置完“事件”，他對赫留金說：“我還會來收拾你的！”又繼續巡邏了。
拓展資料：
《變色龍》是**作家契訶夫早期創作的一篇短篇**。
契訶夫在該作中栩栩如生地塑造了虛偽逢迎、見風使舵的巡警奧楚蔑洛夫，當他以為小狗是普通人家的狗時，就揚言要弄死它並懲罰其主人。當他聽說狗主人是席加洛夫將軍時，一會兒額頭冒汗，一會兒又全是哆嗦。通過人物如同變色龍似的不斷變化態度的細節描寫，有力地嘲諷了沙皇**制度下封建衛道士的卑躬屈膝的嘴臉。
5樓：abc馬麗霞
我來答 檢視全部15個回答
小青蛙跳著走go
知道合夥人教育行家 2018-06-22
巡邏中的督警奧楚蔑洛夫和隨從穿過集市廣場時，忽然聽見有人在尖聲大喊，於是他們朝喧鬧的人群走去。原來，金銀匠赫留金想用菸蒂去燙一隻無家的小狗的鼻於，卻被小狗咬了手指。見來了督警，於是便向他告狀。
一開始，督警奧楚蔑洛夫很是公正和嚴歷，“好的……是誰家的狗？我不會袖手不管。”大聲斥罵養狗的人，並要把小狗處死；當聽到有人說這好像是日加洛夫將軍家的狗時，他立即改**度，“莫非它夠得著你的手指頭？
它一點點大，你卻是個彪形大漢！”並警告赫留金不要玩花樣，說法律面前人人平等。這時，他的隨從說，好像這不是將軍家的狗．他又開始“複色”，說“這樣的小賤種，怎麼會是將軍養的”，說是該對“它進行懲罰的時候了。
但又有人說好像在將軍家看到這條狗時，他又說：“赫留金你這個笨蛋，都是你自己惹的禍！”他一變再變，當最後從將軍家廚師口中得知這是將軍的狗時，他馬上大聲讚揚小狗是“靈巧的”，“張嘴就咬了這傢伙的小指頭”。
處置完“事件”，他對赫留金說：“我還會來收拾你的！”又繼續巡邏了
求 短篇** 變色龍 英文版 10
啊，要契訶夫的**《變色龍》全文。
求：契訶夫的《變色龍》（短篇**）的原文
契訶夫《變色龍》全文結構
6樓：醉意撩人殤
契訶夫《變色龍》全文結構：
第一次判定（6—8段）：弄死狗，罰狗的主人。 作出判定的根據不知是“誰家的狗”。
第二次判定（9—13段）：狗是無辜的；原告是“敲竹槓”。 作出判定的根據——有人說“這好像”是“將軍家的狗”。
第三次判定（14—17段）：狗是“下賤胚子”;“原告”是受了害,要教訓狗的主人。 作出判定的根據—巡警說“這不是將軍家裡的狗”。
第四次判定是（18—20段）：稱是嬌貴的動物，用自己的名義派人把狗送到將軍家去；“原告”受斥責。 作出判定的根據—有人說：“沒錯兒，將軍家的狗！”
第五次判定（21—23段）：“這是條野狗”，“弄死算了”。 作出判定的根據—將軍家的廚師說“我們那兒從來沒有這樣的狗”。
第六次判定（24—27段）：小狗“怪伶俐的”，咬人咬得好，“好一條小狗”。 作出判定的根據—廚師說“這是將軍的哥哥的狗”。
7樓：沐杉居士
本文可分三個部分：
第一部分（1－2段），故事的開端，寫警官遇到了一場亂子——狗咬傷人。
第二部分（6－27段），故事的發展和高潮，作者以極其辛辣的諷刺手法對警官處理案子時的表現作了鮮明的對比，揭露了他的媚上欺下，看風使舵的醜態。這部分可分六個層次：
第1層（6－8段），不知是誰家的狗。警官作出第一次判定：弄死狗，罰狗的主人。
第2層（9－13段），有人說：“是將軍家的狗”。警官作出第二次判定：狗是無辜的。
第3層（14-17段），有人說“這不是將軍家的狗”。警官第三次判定：狗是下賤胚子。
第4層（18-20段），有人說“是將軍家的狗”。警官第四次判定：狗是嬌貴的動物，要以自己的名義派人把狗送到將軍家去。
第5層（21-23段），將軍家的廚師說“我們那兒從來沒有這樣的狗”。警官第五次判定：“這是條野狗”，“弄死算了”。
第6層（24-27段），將軍家的廚師說“這是將軍哥哥的狗”。警官第六次判定：小狗“怪伶俐的”，“好一條小狗”。
第三部分（28-29段），故事的結局，寫奧楚蔑洛夫審理案子結束，小狗被帶走，赫留金受到訕笑和恐嚇。
8樓：匿名使用者
第一部分（1—5段）寫警官奧楚蔑洛夫遇到了一場亂子——狗咬傷人這一案子的發生。（開端）
第二部分（6—23段）對奧楚蔑洛夫處理案子時的聲色變化作了鮮明的對比，（發展）
第三部分（24—27段）最後確定狗的身份是將軍哥哥家的，警官奧楚蔑洛夫相應的做出最後的判決。（高潮）
第四部分（28—29段）寫奧楚蔑洛夫審理案子結束，小狗被帶走，赫留金受到恐嚇。（結局）
求變色龍讀書筆記，求《變色龍》讀書筆記500字
文庫精選 內容來自使用者 教育資料庫 變色龍一隻很神奇的小動物，讓我們來了解一下生活中的變色龍究竟是什麼樣子吧。這篇介紹了關於 變色龍 課文內容，希望對你有幫助！一天清早，大霧瀰漫，我們正和幾個中非工人在緊張地採摘四季豆。啊呀！小李的叫聲震驚了寂靜的田野。大家以為他碰上毒蛇，急忙趕了過去。什麼事？剛...
續寫《變色龍》，續寫《變色龍》400字
想玩遊戲的貓 變色龍續寫 是啊，親愛的，你看他長得多好，真為他高興，將軍哥哥笑道。噢，是啊，長官，但是那狗 奧楚蔑洛夫裝著笑的附和道。混蛋，難道你沒看見親人團聚是多麼快樂嗎？別妨礙我，你這蠢貨，我饒不了你！將軍哥沒好氣的說道 難道不是你們調查錯了嗎？為了這一條小狗，你們險些抓錯了誠實的人，我要撤你的...
續寫課文變色龍，續寫課文變色龍
奧楚篾洛夫回家後想了一晚上，仍覺得白天處理得不妥，決定第二天登門拜訪將軍。將軍的客廳並不十分寬敞，但一面掛在牆上的寬大鏡子使客廳的視野翻了一番。一張臉映在將軍家的鏡子上，這是奧楚篾洛夫長官的尊容。奧楚篾洛夫對著鏡子擠出一絲微笑，仔細端詳著。嗯 這笑容看起來棒極了！他又整了整衣領，撣了撣袖口，心滿意足...