1樓：
a za a za fighting! 韓語中（加油!）的意思：）~
寫成韓語是：아자 아자 화이팅!（一般用這個）
或者：아자!아자!파이팅!
發音正確的是 a jia a jia huai yi ting.
通常, 韓語的發音都很模糊, 所以 "a za" 其實 可一寫成 "a jia"
至於fighting, 那是因為韓語音譯過去的就變成 "huai yi ting"...
其實沒說錯,因為這個也是外來詞是從英語音譯成韓語的,但韓語中沒f音所以聽起來有差別,例如coffe 咖啡他們的讀音是copy,house就是ha wu si所以沒有錯對之分.
za a za fighting!——加油! a za a za fighting 是韓劇《浪漫滿屋》裡李英宰和韓智恩鼓勵對方的話,都是加油的意思。
這句話也因為這部韓劇的熱播而出名。朋友,fighting!a za a za fighting!
加油!生命中無處不在,給朋友加油，加油：）~
a za a za fighting!
從《浪漫滿屋》中的「a za a za fighting（加油的意思）」到近日熱播（唱）的「rain、rain、it's raining」，鄰家大男孩般的rain彷彿一夜間走紅，人氣熱爆
2樓：
來自一首民謠裡的歌詞！
3樓：公主的羽翼
aza aza fighting
這句話的意思是」加油加油，努力」
在浪漫滿屋裡因為英宰喜歡說finhting,而智恩喜歡說aza aza,後來兩人達成協議，把兩句話合起來說．
在<>中這句話是珠欲鄰用來為自己打氣的．
韓劇中出現這個女孩是哪個韓劇，叫什麼名字
這應該不是韓劇裡的畫面。後面的是林允兒 yoona，1990年5月30日 韓國人氣女歌手 演員，是韓國第一女團少女時代成員之一。美麗清純的外貌氣質，因此負責組合的門面 形象擔當，有 少女時代的中心 之稱，在隊內主領舞 副主唱。個人也主演了 你是我的命運 辛德瑞拉先生 愛情雨 等電視劇，演技頗受好評，...
韓劇《浪漫滿屋》劇中的插曲是哪幾首求詳細
收錄在浪漫滿屋原聲碟 ost 的歌曲名字 01.full house instrumental 02.命運 oon myung why 歌手 03.forever instrumental 04.i think i byul 歌手 05.詩 shi instrumental 06.朋友 那一句 ch...
韓劇中的女主角的頭髮都是怎麼弄的呀
是叫花苞頭，也可以叫丸子頭，現在是比較流行 怎樣作丸子頭呢 1.先把頭髮梳成一個高高的馬尾,要高一些才會好看 在梳馬尾的時候記得要把頭仰著梳，不要低頭，因為低頭梳好的馬尾，當你抬起頭是會發現腦袋後的頭髮會很鬆，而且一天下來頭髮就掉下來了，會很難看！2.如果是燙過的頭髮比較毛毛的mm就可以直接操作了，...