求人工翻譯一小段英文,謝謝

時間 2022-03-18 10:05:14

1樓:匿名使用者

胡佛大壩,以前稱為大石水壩。水壩位於在亞利桑那-內華達州邊界,科羅拉多河的黑峽谷處,由美國建於1930-1936,是美國最高的混凝土拱壩。它阻擋了世界上最大的人造湖之一,上游延伸115英里(185公里)的公尺德湖。

大壩用於防洪和淤泥控制,電力,農業灌溉與生活用水的供給,同時也是乙個重要的觀光目的地。每年幾乎有一百萬遊客去參觀水壩。

胡佛大壩高726英呎(221公尺)長1244英呎(379公尺)。它包含44個00000立方英碼(3360000立方公尺)的混凝土。四個鋼筋混凝土進水塔位於壩上,把水從水庫抽到巨大的壓力鋼管。

水下降500英呎(150公尺)通過管道到水壩底部的水力發電廠,通過17個混流型垂直液壓渦輪機,旋轉總功率2080兆瓦容量的電動發電機。一半以上的所產生的電能,**南加利福尼亞供水區,如洛杉磯等,其餘**內華達州和亞利桑那州。大壩和水庫,發電廠由美國內政部農墾局擁有並管理。

胡佛大壩命名是為紀念赫伯特·胡佛。其在擔任美國**期間(1929–33)開始建造大壩的工作以及其在擔任商務秘書(2023年間)確保專案的成功通過。雖然國會在2023年通過決議正式命名

大壩為胡佛大壩,但隨後的羅斯福**和杜魯門**規劃階段施工前仍稱其為大石壩。2023年杜魯門簽署國會決議確定大壩名字的官方使用。

從大壩建造開始,聯邦公路橫穿大壩的壩頂,同時服務大壩的遊客和和內華達州與亞利桑那州的遊客。

隨著壩和周圍的公尺德湖娛樂區域人氣上公升與流量增加,在911事件後安全問題變得特別嚴重。乙個計畫已久的大壩繞道工程開始建設。2023年10月一座美國北部最長的,跨度1060英呎(322公尺)開始投入交通運營,在其上可以欣賞胡佛大壩的景色。

同時,舊的通過壩頂的道路也被保留供遊客參觀大壩。

翻得累死,這麼多專業詞彙。

2樓:126賽馬

胡佛水壩(hoover dam),以前稱為博爾德大壩,大壩在黑峽谷的科羅拉多河,在美國亞利桑那州與內華達州邊界,美國2023年和2023年間建造的,這是最高的混凝土拱壩在美國。蓄水公尺德湖(lake mead),延伸115英里(185公里)的上游,是乙個

在世界上最大的人工湖泊。用於控制洪水和淤泥的大壩,電力,農業灌溉和生活用水的**。這也是乙個主要的觀光目的地,每年近百萬人次,旅遊通過

三峽大壩。

胡佛水壩是726英呎(221metres)高1244英呎(379metres)在波峰。它包含440萬立方公尺的具體碼(3360000立方公尺)。四鋼筋混凝土從水庫大壩上方的進水塔引水到巨大的

鋼管壓力管道。水,後下降約500英呎(150公尺)通過管道,在該基地的水力發電廠

大壩,將弗朗西斯-17型立式水輪機,

旋轉的一系列有乙個總功率的發電機

容量為2,080兆瓦。所產生的電力超過一半的大都會水區的南加州,洛杉磯市的,

在南加州和其他目的地;

其餘內華達州和亞利桑那州。水壩,電廠,水庫擁有和由美國能源部,內政部墾務局管理。

胡佛水壩的命名是為了紀念美國**赫伯特•胡佛(herbert hoover),在其

管理(2023年至2023年)開始建造大壩和工作在20世紀20年代,必要的抵押協議,為專案的商務部長繼續進行。雖然由美國國會在2023年通過立法,正式命名為胡佛壩,

富蘭克林·d·羅斯福和哈里·s·杜魯門隨後的行政主管部門**提到了它作為博爾德水壩,

它的名字在施工前的規劃階段。 2023年,杜魯門**簽署國會決議,恢復結構的正式官方名稱

使用。從大壩的時間

聯邦公路建設,走過大壩的壩頂,服務都

遊客到內華達州的大壩和旅客之間

和亞利桑那州。

由於大壩和附近的公尺德湖(lake mead)娛樂面積上公升的人氣,流量的增加,這個問題變得特別安全的情況下限制嚴重的襲擊事件後的2023年9月11日實施。施工開始乙個長期計畫中的胡佛水壩(hoover dam)繞道工程專案,2023年10月一

與1060英呎(322公尺)的混凝土拱橋

跨度最長的,在北美的這種型別的橋開

通過胡佛水壩內的交通。沿頂部的老路isreserved用於遊客大壩。

3樓:匿名使用者

胡佛水壩,原名博爾德

大壩,大壩在黑峽谷的科羅拉多河上,在亞利桑那州-內華達州邊界,美國2023年和2023年之間建造的,它是最高的混凝土拱壩在美國。它impounds密德湖綿延115英里(185公里)的上游世界上最大的人造湖。三峽大壩是用於洪水和泥沙控制,電力、農業灌溉,和國內供水。

這也是乙個重要的觀光目的地,每年有近一百萬遊客去參觀。通過

三峽大壩。

胡佛水壩是726英呎(221公尺)

高1244英呎(379公尺)長在峰值。它包含4400000立方碼(3360000立方公尺)的混凝土。四個鋼筋混泥土攝入塔樓坐落在大壩的水庫調水到巨大的

鋼管稱為penstocks。 水下降後,大約500英呎(150公尺)通過管道來乙個水電站在底部

大壩,將17弗朗西斯型立式液壓渦輪機,

旋轉乙個系列的電動發電機,有乙個總功率嗎

容量為2080兆瓦。超過一半的生成的電力去大都會水加州南部地區,洛杉磯市,

和其他目的地在加州南部;

其餘去內華達州和亞利桑那州。三峽大壩,發電廠,和儲層是擁有和管理美國內政部的墾務局。

胡佛水壩被命名為赫伯特•胡佛,美國**的期間**(1929 - 33)開始建造大壩,其工作商務部長在2023年代獲得必要的專案的協議繼續進行。儘管國會通過的法案在2023年正式命名為胡佛大壩,

在交接****的富蘭克林·羅斯福和杜魯門稱它為頑石壩,它的名字在規劃階段施工前。2023年杜魯門簽署國會決議恢復結構的正式名字官方

使用。從時間的大壩

建築,乙個聯邦公路穿越大壩的波峰,滿足

遊客到大壩和旅行者內華達州之間

和亞利桑那州。

隨著大壩和周圍的公尺德湖娛樂

區域玫瑰流行,流量增加,這個問題變得特別

在安全限制嚴重恐怖襲擊之後,2023年9月11日。建設開始於乙個計畫已久的胡佛水壩旁路專案,

2023年10月,乙個

混凝土拱橋以1060英呎(322公尺)

在北美的跨度最長的橋開通的型別

對於通過交通在胡佛水壩的觀點。舊路沿著波峰isreserved訪客使用的大壩。

幫忙翻譯一小段英文

依海冷月 世界上最流行的寵物是什麼呢?貓和狗 在美國,狗和貓的數量超過1億,幾乎相當於美國一半的人口。有大約60 的美國家庭會慶祝他們寵物的生日。貓和狗同時也是平常聊天的熱門話題 多麼可愛的小狗啊,它叫什麼名字?人們很容易因為他們的寵物而成為朋友的。人們認為狗是一種忠誠的動物!它們為人類打獵和看家。...

翻譯一小段話 英文,翻譯一小段話

關於大西洋的許多錯誤的思想使得早期的航海家們失去了遠洋的想法。其中的一種認識是大西洋延伸到了 世界的盡頭 因此航海家們害怕他們會駛出地球。另一種認識是有關赤道的,他們擔心赤道附近的海水會因為赤道附近過於炎熱而變得滾燙。很多關於大西洋的錯誤理念使得早期的水手們 航海家 都不願意遠航深入大西洋。其中乙個...

一小段英文短文翻譯高手幫忙,一小段英語短文的翻譯 務必高手幫忙

聖誕節到了,講桌上堆滿了同學們送給黛西老師的禮物。戴老師很詫異的發現,其中乙個禮物竟然是泰德送的。那是乙個醜陋的項鍊,項鍊上一半的珠子都沒有了。同學們紛紛議論著泰德的禮物,但是戴老師意識到,她得戴上這條項鍊,讓同學們都安靜下來。她還問了問,她戴著這跳項鍊是否漂亮。下課後,同學們都回家了,這時泰德走上...