1樓：匿名使用者
他總是說希望死後能把骨灰撒在斷背山上，但我不知道那是什麼地方。你知道傑克，這或許是他想象出的地方，那兒有藍知更鳥在歌唱，還有流淌著威士忌的泉水...
2樓：匿名使用者
他常提起希望自己的骨灰飛揚在斷背山中，但我卻無法確定山在何處。聽著傑克，那大概是個夢想中的地方，有著藍知更鳥在歌唱和威士忌般的清泉。
下面是我一同學翻的：
他總是說，他想把他的骨灰撒在斷臂山上，然而我並不確定那個地方在哪兒。認識jack，也許是似曾相識的地方，在那個地方，有藍色的鳥兒在歌唱，還有威士忌湧出來的源泉
3樓：匿名使用者
he always said he wanted his ashes scattered on brokeback mountain, but i wasn't sure where that was. knowing jack, it was probably some pretend place, where bluebirds sing and there's a whiskey spring...
他常說起想讓自己的骨灰撒在斷臂山上,然而,我卻不知那到底是何處.聽著傑克,那或許只是個幻想中的地方,有著藍知更鳥在歌唱,泉水淙淙,如同威士忌般清涼...
4樓：匿名使用者
他總是說他想把自己的骨灰撒在斷壁山上，但是我不確定那是個什麼地方？你知道傑克，那可能是個虛幻的地方，那裡有唱著歌的藍色鳥和生命之泉。
whiskey 原意是生命之水
謝謝你的韓語，謝謝你韓語怎麼說
1 kam sa ha mi da 第一種是敬語，是對長輩或者陌生人用的。2 ko map si mi da 對關係好的上級 朋友之間說的。3 ko ma ueo 用於親近的愛人和朋友之間的，如果要表示的再尊敬一點，可以在後面再加上乙個 yo 其他常見語 1 韓語很難學，但是很有意思。2 對不起，請...
謝謝你xx的作文，謝謝你，xx作文（400字）
綱疏穆 謝謝你老師 一想到明天，就要告別美麗的校園，告別朝夕相處的老師和同學，心中就湧起了深深的眷戀之情。我還清楚的記得，六年前，我們依偎著爸爸媽媽，懷著對學校的憧憬，對老師的敬仰走進校園。綠草如茵的操場，窗明幾靜的教室，天真爛漫的同學，和藹可親的老師，散發著油墨香氣的課本，一切都是那樣動人。六年的...
謝謝你老師作文，謝謝你老師作文500字
深夜的視窗數你的燈光最亮，清晨的路上數你行的最早，三尺講台上數你最風流。這就是你 一名光榮的人民教師！作為一名人民教師，你別無所求，只想把知識傳授給可愛的學生，你別無所愛，只想把全部的身心撲到你心愛的事業當中。從青春年華，到白髮蒼蒼，幾十年如一日，你懷著對黨，對人民，對教育事業的忠誠，踏出了人生亮麗...